请问这是什么意思?(英译汉)

我的电脑有问题了..每次开机都是很慢..要从1数到100..而且要数两次..有哪位高手可以帮帮我?还有..可以帮我翻译一下下面的英文吗?
One of your disks needs to be checked for consistency. You may cancel the disk check,but it is strongly recommended that you continue.


您的一个辞磁盘需要被检测。你可以退出检测。但是系统强烈要求您继续检测这个步骤

开机的时候常常会有这样的提示,一般XP的版本只是检测一次,下次如果正常的话就不用检测了,电脑会将你的系统错误自动修护

如果你的电脑开机很慢,可以将启动项减少
去下一个超级兔子,然后将你的电脑启动项不必要的除去,这样就OK了
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-08-20
您的硬盘当中的一个需要被检查一贯性。您也可以取消盘检查, 但它强烈建议您继续。
(一贯性是什么意思我也不太清楚。。。)
第2个回答  2006-08-20
您的一个磁盘需要被检测。你可以取消检测。但是系统强烈要求您继续检测
第3个回答  2006-08-20
意思是说:您的一个辞磁盘需要被检测。你可以退出检测。但是系统强烈要求您继续检测这个步骤
第4个回答  2006-08-20
你需要检查磁盘一致性. 你可以取消磁盘检查,但强烈建议您继续
第5个回答  2006-08-20
您的一个辞磁盘需要被检测

请问这是什么意思?(英译汉)
译 您的一个辞磁盘需要被检测。你可以退出检测。但是系统强烈要求您继续检测这个步骤 开机的时候常常会有这样的提示,一般XP的版本只是检测一次,下次如果正常的话就不用检测了,电脑会将你的系统错误自动修护 如果你的电脑开机很慢,可以将启动项减少 去下一个超级兔子,然后将你的电脑启动项不必要的除...

什么意思用英语怎么翻译
详情请查看视频回答

英译汉是什么意思
你的回答是英文翻译成中文的意思。具体来说,如果你收到一段英文文字,你需要将其翻译成中文,这就是“英译汉”的意思。详细解释:1. 翻译的概念:翻译是一种语言活动,它要求将一种语言的内容准确而流畅地表达为另一种语言。在这个情况下,英文是源语言,而中文是目标语言。2. 英译汉的重要性:...

英译汉什么意思
将英语翻译成汉语,就是英译汉的意思。翻译是将一种语言的信息转换成另一种语言,让更多人了解原文的含义。这一过程旨在达到准确(信)、通顺(达)和优美的语言表达,确保翻译内容易于理解。翻译涵盖多种形式,包括口译、笔译、机器翻译、同声传译、影视译配、网站汉化、图书翻译等。翻译不仅涉及文字转换...

英译汉的意思
英译汉是指将英文翻译成中文。在今天的全球化时代,英语已经成为了一门重要的国际语言,掌握好英语知识对于我们的学习和工作都非常重要。因此,英译汉也成为了一门非常有用的技能。英译汉主要应用于翻译英文的各种文献资料,如技术手册、学术论文、商业合同、新闻报道等等。在这些场合中,英译汉的准确性...

谁能告诉我这和汉译是什么意思?谢谢
やっぱり意思是:果然,用于句首 例:やっぱりそうですか。 (果然是这样啊) すぐ意思是:马上,也是句首用 例:すぐ戻る。(马上回来) 在口语中やっぱり有时也说成やっぱ,这是很口语话的词。

英译汉什么意思
表示把英语翻译成为汉语。相反,汉译英表示把汉语翻译成英语 。在英语考试当中经常出现这类题目。

I turned on my torch?请问这句是什么意思?
1. fast 用在这里意为:深沉的,睡得很熟,相当于 deep, sound。2. turn on 固定用于打开电器,另如:turn on the radio 3. 你理解的是对的。

英译是什么意思
英译汉的意思是英文翻译为中文。翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为,让更多人了解其他语言的含义。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。翻译有口译、笔译、机器...

有没有谁告诉我,这是什么意思?谢谢了!
这搭,这搭儿 zhèdā,zhèdār [here] [方]∶这边;此地 请问这搭儿有个姓方的吗?这等 zhèděng (1) [such]∶这般;此类 没想到会出这等怪事 (2) [like this]∶如此 有劳二位这等费心 这个 zhège (1) [this]∶目前的、附近的或心中想到的或刚才提到的人、物或想法 坐在我...

相似回答