我发现中国英文名字china有一个问题.
中国-china 感觉china念起来很不顺口，而大家可以联想一下其他国家的英文名字像俄罗斯-Russia，巴基斯坦-Pakistan，英国-England等，还有其他许多国家，它们的英文名字念起来都很顺口。我觉得有是否必要修改一下我们的国名让它念起来不那么拗口呢。我们中国自古以来如周易，玄学，什么的，不是应该也很讲究名字的吗 一个好的名字可以让人赏心悦目，好的名字也会牵扯到好的风水什么的吧，大家可以自己亲身念几下china看看，我觉得china这个名字不好听，大家觉得呢？
意识形态...意识形态.......可是大家看看，外国的国名几乎无一例外，念起来都很顺口，这应该不是巧合吧.唉，可惜我没这个能力改啊... 我觉得还不如 叫chonggui - -!!
我们的国家名字叫“中国”，我们读着很顺口；但老外不会中国话读着就会很拗口，所以他们不管你叫汉、唐，还是叫明、清，称呼中国一律以China代之。这样他们读起来就顺口了。你觉得不好听又怎样？语言的差异如此，你能消除？随便举个例：如果你告诉老外，你的名字叫“张三”，我估计你很可能被称为“江三”，但如果你是叫Johnson,那一定就不会再有什么交流障碍了。
我发现中国英文名字china有一个问题.
中国人自然是说中国话的，这个英文名china又不是我们起的。在很久很久以前，住在欧洲地方的人们听说在遥远的东方崛起了一个大国，名字叫做“秦（chin)”。当他们熟悉了这个名字时，这个国家其实已经改了名叫“汉”。不过欧人发现这个国家改变的也只是名称，所以继续称之为“秦”而不改，于是英语称呼中国...
为什么"中国"英语是"china"?
在学术界，对"China"一词来源和含义的解释主要有六种：瓷、秦、茶、丝、粳和苗语说。其中，"瓷"说和"秦"说较为流行。"瓷"说认为，“China”是汉语“昌南”（原景德镇名）的音译，随着景德镇精细白瓷大量流传到海外，逐渐成为“中国”的代名词。而“秦”说则认为，“China”是公元前221年建立的秦...
为什么中国在英语里叫China
有很多种说法，至今没有定论。由于在英文中，中国和陶瓷都是同一个词汇（china），因此，很多人认为“中国”这个词就是来源于“陶瓷”。这种说法很普遍，几乎成为不假思索的定论。我搜索了下，现摘录几种说法。1. 现在英文中的“china”一词，产生很晚。由于英文是从拉丁文演化出来的，因此，英文“ch...
“中国”英文cH1NA的由来
唯可疑者,其说china由来,文云:“民间历来有几种说法。一种说法是china系根据秦字读音转化而来。但在景德镇最为流行的说法是china是汉语昌南(原景德镇名)的音译。随着景德镇精白瓷大量流传到海外,才使得瓷(china)成为中国的代名词。”说china最初是昌南地名译音,我觉得很新鲜。景德镇原名昌南镇,在宋真宗景德年间(100...
为什么英语中“中国”叫“China”似乎多种说法吧
说法一： 早在东汉时期,古人就在昌南（现在的景德镇）建造窑坊,烧制陶瓷.到了唐朝,由于昌南土质好,先人们又吸收了南方青瓷和北方白瓷的优点创制出一种青白瓷.青白瓷晶莹滋润,有假玉器的美称,因而远近闻名,并大量出口欧洲. 十八世纪以前,欧洲人还不会制造瓷器,因此中国特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎....
为什么中国在英语里叫China?
中国的英文名称“China”源自公元前10世纪的印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》中的“Cina”一词。这个名称的使用始于1912年，但西方人早在两千多年前就已经知道这个东亚国家了。专家们经过多年的研究和考证，发现“China”一词最早出现在公元前10世纪的印度史诗中，而在公元前4世纪的古印度文献和...
为什么中国要叫China
中国为什么叫China
为什么中国的英文名字叫China?
China一词起源问题，学界曾经讨论，众说纷纭，未定一是。文僧苏曼殊(1884-1918)通英、法、日、梵诸文，曾撰有《梵文典》。他认为China起源于古梵文“支那”，初作Cina，用来指中华。“China”一词的出现，不晚于辽金宋、不早于先秦；大致出现在隋唐时期。学界基本认定其作为瓷器的双关含义远远晚于“...
话说,为什么中国的英文名是CHINA??
有观点认为，china可能源自秦字的读音。然而，在景德镇，人们更倾向于认为china是汉语昌南（景德镇原名）的音译。随着景德镇精白瓷大量流传至海外，瓷（china）逐渐成为中国的代名词。然而，存在一个较大的障碍，即英文China一词的起源可能与印度古梵文“支那”有关。支那在三千年前就已经出现，而昌南和瓷器...
为什么英语中的中国叫China?
也有人认为China是来自于“茶”的音译，但也有人说来是自瓷器的英文名称 china（瓷器也是中国古代对外输出的重要产品）。但也很可能正相反，英文中的瓷器一词china是从中国一词China转化来的。在日语中，原来很少称中国为“中国”而直呼唐宋明清，但日本也有一个叫做“中国”的地方。明治维新起，借用...
