今年大一，英语专业滴今年考了132，目标是北外高翻学院，从现在开始准备，应该做些什么呢？

Question

我有四年时间去奋斗，也能吃苦的，打击的话免说啦谢谢O(∩_∩)O！具体一点有针对性的最好，有经验的学长们谢谢帮忙啦！！！
很感谢啊，针对高翻（口译）的建议有具体一点的吗？比如针对哪类题哪类能力怎麽练之类的，非常感谢你们中肯的建议！

Answer 1

首先一定不要骄傲，我见过很多140的同学，一定要谦虚。

1，我大一适应的蛮快，不到一个月就差不多了，军训后就要开始学习了，大一，主要就是综合英语，泛读，听力这三块学好，每天早上争取起早一点读书，背书，要凸显咋英语专业应有的晨读爱好嘛。
2，晚上不知道你们上不上晚自习，有晚自习就好好的学下，没晚自习就去图书馆自习下。
3，到周末就适当的放松下。
4，大一放寒假我去法盟培训班学了一段时间的法语，因为我知道大一，大二课不多，专门学英语没意思，而且更重要的是法语普遍是大三学，对于打算考研，学校法语进程往往拖得很长，学不到什么。当然你不需要这样急，可以大二去。
5，大一下星期准备六级，通过。大一放暑假接着学法语，整个暑假，现在法语几乎考自学就OK了。
6，大二上好专业课的同时，同时坚持法语学习，准备中级口译（当然你也可以选择BEC之类的），第二年（大二下半学期）三月份参加中口，四月专四，六月法语公共四级。大二暑假参加高口培训。
7，大三开始同时准备考研，考研就是平常上上课，背背单词之类的，不要太早做考题，别人都在忙着准备二外这个难路虎的时候，我法语几乎成型了，当然还是要坚持学，大三下学期考高口，没通过。大四是没时间遗憾。大三放暑假考研班一定要参加，特别是政治班。
4，大四上半年忙起来了，开始考研试题，早上背政治，报名考研，参加考研，最后就是大四下学期三月份专八了！
不管怎样样要坚持法语，别人都会英语，咋还会法语岂不是更好，呵呵，而且你要考的是高级翻译学院，一定要把高级口译拿到手。
补充：我不知道你选什么二外，不是法语，就把法语该了，中口，高口对于你打算考北外高级翻译学院是很好的培训。
祝你好运。
补充：
你现在的实力不行，还是好好准备中口，有5本书，中级口译，听力，阅读，口语，翻译教程，中口都要6级水平，你大一时间多，所以多背背单词，反正我大一过了6级才准备的，高口非常难，就是笔试过了，口试也就百分之十的通过率，难道大于专八，高口过了，就算考研没过，工作一样非常容易找，特别是上海地区。

Answer 2

英语132应该说是很一般的 不要太骄傲哦 不过希望很大 大一要做的我觉得最重要的是要杂 什么东西都看
另外确定你的目标是口译呢还是笔译 这是有很大区别的 所以从大一做起你肯定能行的 最重要的是要努力 找一个老外可以聊聊天 同时中文也要恋 不管做中口还是笔译等 都要求有扎实的中文基本功的 中学里那点老底肯定是不够的
希望你能成功