初一英语辅导报二篇文章急求翻译!!2天内急需!@#@#¥%……&我追加分~!

第一篇:
I’m a Vegetarian.(标题)
Now in the USA and other western countries,some teens are choosing to become vegetarian.So they don't eat meat.There are many kinds of vegetarians.Some of them don't even drink milk or eat eggs.I'm also a vegetarian.I never eat any meat.I only like fruit and vegetables.But some people tell me that having balaned meal is very important,especially for teens who are growing.But why do the teens want to become vegetarians.Well,each person chooses to become a vegetarian for different reasons.The most popular reasons are that they do not want to harm animals and they want to be healthier.Being a vegetarian isn't for everyone,so don't make up your decision if you can't give up hamburgers or meat dumplings!
第二篇:
follow your dream(标题)
I have wanted to be an actor since the age of five,but my parents didn't think it was a good idea,So I had to show them that I was serious and that I was good at acting.I got my first acting part in 1999 and,since then,my parents have supported me.
My acting career really took off when I was chosen to act as Harry Potter.How did I get the role?Well,I was very lucky.I was in a play and the pruducer of the movie saw me.He asked me to audition for the role and,luckily,I got it.The movie was a big hit and soon I became an internatianal famous actor.

第一篇:我是个素食主义者
现在在美国以及在许多其他西方国家,许多青少年选择成为一名素食主义者,所以他们不吃肉,其中素食主义者分好多种,他们其中的一些甚至不喝牛奶,也不吃鸡蛋。我也是一名素食主义者,我从来不吃任何肉类。我只吃水果和蔬菜。但是许多人告诉我有一个平衡的食谱是十分重要的,特别是对于那些正在成长的青少年,但是为什么许多青少年想成为素食主义者呢?这个,每个人选择成为素食主义者都有不同的原因。最流行的原因就是他们不想去伤害动物而且他们想更健康。并不是对于每个人都适合成为一个素食主义者,所以如果你不能放弃汉堡包和肉饺子就不要作出这个决定(成为一个素食主义者)。

第二篇:追随你的梦想
当我5岁的时候我想成为一名演员,但是我的父母不认为这是一个好的主意,所以我不得不向他们表现出我是认真地并且我擅长于表演。我第一次表演是在1999年并且自从那一次以后,我的父母开始支持我了。
我的表演生涯从我扮演哈利波特时正式开始,我是怎样获得的这个角色呢?这个嘛~我是十分幸运的,我在演一场戏时,这部电影的导演发现了我,他让我去饰演一下这个角色并且我幸运的得到了它。这部电影非常火爆,所以不久我就成为了一个著名的国际影星。
注:可能翻译的有些急,有翻译的不合适的地方还望大家帮忙改正.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-10-01
我是素食主义者
现在在美国和很多西方国家,一些年轻人正在选择变成一个素食主义者,所以他们不吃任何的肉。有的甚至连鸡蛋和牛奶都不食用了,我同样是是一个素食主义者,我从来就不吃任何的肉类。我只喜欢青菜和水果,但是有些人告诉我,要均衡营养,特别是对于正在身体发育的青少年是很重要的,但是为什么青少年想要成为素食主义者呢?那是因为不同的人选择变成素食主义者有不同的理由,最流行的理由是,他们不想伤害动物,并且保持健康。对于所有的人,变成一个素食主义者并不是都适用的,如果你不能放弃汉堡包或者美味的饺子,就不要找其他的理由~~

按照英文逻辑翻译,跟原文意思一样,但是,直接翻译的意思就有出入~~~

随梦而行
在我五岁的时候,我就想成为一个演员,但是,我的父母亲不认为这是个好的出路,所以,我不得不用行动告诉他们我是认真的,我对表演是很有天分的。我第一次演出是在1999年,在这之前,我的父母亲一直在支持我。
当我选择去演哈利波特时,我的演艺生涯才真正的开始了。我如何得到这个角色的?是的,我非常的幸运。我正在演出的时候,那部电影的制作人正在看我。他邀请我去试镜,非常的幸运, 我得到了它。那部电影非常的卖座,而我就变成风靡世界的演员了。

按照英文逻辑翻译,跟原文意思一样,但是,直接翻译的意思就有出入~~~

初一英语辅导报二篇文章急求翻译!!2天内急需!@#@#¥%……&我追加...
第一篇:我是个素食主义者 现在在美国以及在许多其他西方国家,许多青少年选择成为一名素食主义者,所以他们不吃肉,其中素食主义者分好多种,他们其中的一些甚至不喝牛奶,也不吃鸡蛋。我也是一名素食主义者,我从来不吃任何肉类。我只吃水果和蔬菜。但是许多人告诉我有一个平衡的食谱是十分重要的,特别是...

初一英语辅导报第二期五篇文章翻译
1《The World's Smallest Home》《绝世小屋》2《A Special Birthday Cake》《特别的生日蛋糕》3《Oscar Dress Made of Crepe Paper》《皱纹纸做的奥斯卡礼服》4《A Small but special frigate model》《细小而独特的护卫舰模型》5《Laughter is the best medicine》《笑是最佳良药》...

相似回答
大家正在搜