奥礼网
新记
有哪些法律翻译的入门书?
推荐几本法律翻译的入门书?想未来做法律翻译。
举报该文章
相关建议 æ¨èäº2016-10-12
ããå ¥é¨çº§ï¼
ãã
ãã1ã åä¸å½ªçãè±æ±æ³å¾ç¿»è¯æç¨ãåãæ±è±æ³å¾ç¿»è¯æç¨ãï¼æ¶åçå 容é½æ¯æåºæ¬çï¼ä¹¦åå¾æ¯è¾ä¸¥è°¨ï¼åèå¸åºè¯¥æ¯è¯è¨ä¸ä¸åºèº«ï¼å¯¹ä¸äºè¯ï¼æ¯å¦è¯´threatened ï¼çå¤çæ¯è¾å¥½ã
ãã2ã ä¸æççãååæ³ãåãå ¬å¸æ³ã以åè±æççãååæ³ãåãå ¬å¸æ³ãï¼ä¸æççä¸å¿ 管åªä¸ªåºç社çï¼æ³æ¥é½å·®ä¸å¤ãè±æççè³å°æ两个çæ¬ï¼æå¨ä¹¦åºéè§è¿ï¼ä½ç°ææ头没æï¼ä¹ä¸æ¹ä¾¿æ¾ã
ãã3ã ã2000å¹´å½é è´¸ææ¯è¯è§£ééåãï¼æä¸è±æå¯¹ç §çï¼ç®æ¯åå¾æ¯è¾ç²¾è´çä¸æ¬ä¹¦ãè¿æ¬ä¹¦ä¸åï¼ä½å¯ä»¥è®©ä½ æç½å¥½çç¿»è¯ä½ååºè¯¥æ¯ä»ä¹æ ·çã
ãã4ã é¦æ¸¯çåè¯èµæåºï¼è³å°å¯ä»¥å©ç¨ä¸ä¸é¦æ¸¯èå交ææçåè¯ãä¸å¸è§åããé¦æ¸¯çè¯æ³åå¥æ³ä¸å¤§éææä¸åï¼ä½å¼å¾åé´ã
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://aolonic.com/aa/ad3dk4waagnwd45wd45.html
其他看法
第1个回答 2013-09-08
推荐的:孙万彪《法律翻译教程》(英汉+汉英)、李克兴《法律文本与法律翻译》、陈忠诚《民法通则》AAA译本评析、范文祥《英文合同阅读与分析技巧》。法律翻译与一般翻译不一样,需要符合有外语、法律双重学历背景,专业八级,相关工作经历或有海外学习工作背景才可以真正胜任,希望未来当一名法律翻译还要多多加油哦
记得采纳啊本回答被提问者采纳
第2个回答 2020-02-16
法律翻译的入门书推荐:孙万彪《法律翻译教程》(英汉+汉英)、李克兴《法律文本与法律翻译》、陈忠诚 《民法通则》AAA译本评析、范文祥《英文合同阅读与分析技巧》、《法律英语实务》、《鏖战英文合同》、《法律英语 核心术语 :实务基础》,希望可以有帮助。
相似回答
大家正在搜
相关问题
有哪些法律翻译的入门书
我想当法律翻译,想要了解一些法律的基础知识,请问,有哪些书推...
法律英语初学者该看什么书呀
哪些比较好的法律类入门书籍
想学习法律英语,有什么好的书籍推荐?
推荐几本法律基础用书(法律入门教材也可)
推荐法律初学者看的具体书籍
请大家推荐一本法律英语的教材