第1个回答 2012-07-11
对满意答案回答：如果学过蒙古语，这句话很好了解。“私はあなたが好きです”里的“私”和蒙古语里的“bi（我）”一样，“は”和“bol(是)”一样（蒙语里一般省略这个词），“あなた”和“qi(你)”一样，“が”和助词“-d”一样（在汉语里就没有意思了），“好き”和“durtai(喜欢)”一样，“です”和“yum（是{尾词}）”。连起来念“bi qimd durtai yum!"(因为蒙古语法的特点‘qi’后连接助词‘-d’是会变成 ‘qimd’。)
提醒：学日语最好过关的人就是使用阿尔泰语系的名族。因为它们之间的语法是一样的。
提醒：学日语最好过关的人就是使用阿尔泰语系的名族。因为它们之间的语法是一样的。
第2个回答 2019-10-27
一般说
あなたのこと
好きです
（我喜欢你）
，发音（a
na
ta
no
ko
to
，su
ki
de
su）
因为日本人在表示爱慕之情的时候比较含蓄，虽然
爱してる 是“我爱你”的意思，但是生活中很少说，尤其是在公众场合的时候，我看过一篇文章，说如果在公众场合说这句话，不仅说的人不好意思，听的人也很不好意思的，所以一般是用前者，但是动漫里表达非常强烈的感情的时候会用
爱してる 。
（
我爱你 ）
爱してる
发音(
a
i
si
te
ru
)
あなたのこと
好きです
（我喜欢你）
，发音（a
na
ta
no
ko
to
，su
ki
de
su）
因为日本人在表示爱慕之情的时候比较含蓄，虽然
爱してる 是“我爱你”的意思，但是生活中很少说，尤其是在公众场合的时候，我看过一篇文章，说如果在公众场合说这句话，不仅说的人不好意思，听的人也很不好意思的，所以一般是用前者，但是动漫里表达非常强烈的感情的时候会用
爱してる 。
（
我爱你 ）
爱してる
发音(
a
i
si
te
ru
)
第3个回答 2012-04-28
满意答案是错误的！那是【我喜欢你】不是【我爱你】我爱你是【爱している】读作【啊一洗忒一路】
第4个回答 2005-12-19
私はあなたが好きです
我爱你
我爱你
第5个回答 2019-10-21
日语我爱你是：阿一西丹露
法语：也带嘛
德语：衣西里拨弟兮
希腊语：沙哈泼
意大利语：提啊磨
马来西亚语：洒丫新塔木
西班牙语：得啊摸
韩语：沙浪嘿哟
法语：也带嘛
德语：衣西里拨弟兮
希腊语：沙哈泼
意大利语：提啊磨
马来西亚语：洒丫新塔木
西班牙语：得啊摸
韩语：沙浪嘿哟
相似回答
