让你成为对手的恐惧，他夹著尾巴逃跑的时候才会有更多理智的反思。这样你才能赢得生活各领域的尊敬，你的精神，你不朽的精神才能常在，不是在那摸不着边的天堂，而是在那些尊敬你的人的心中。
~~~~~~~纯人手翻译、欢迎采纳~~~~~~
原文如下：
Give blow for blow, scorn for scorn, doom for doom - with compound interest liberally added thereunto! Eye for eye, tooth for tooth, aye four-fold, a hundred-fold!
Make yourself a Terror to your adversary, and when he goeth his way, he will possess much additional wisdom to ruminate over. Thus shall you make yourself respected in all the walks of life, and your spirit - your immortal spirit - shall live, not in an intangible paradise, but in the brains and sinews of those whose respect you have gained.
A.S. LAVEY (The Satanic Bible)追问
你真的是强！🙏
追答谢谢！
是啊，我就懂个for make yourself
我能手写出来自己就翻译了😂
追答有道理
是英语的
求大神把这些英文翻译成中文。
~~~纯人手翻译、欢迎采纳~~~原文如下：Give blow for blow, scorn for scorn, doom for doom - with compound interest liberally added thereunto! Eye for eye, tooth for tooth, aye four-fold, a hundred-fold!Make yourself a Terror to your adversary, and when he goeth his way, he ...
求大神把英语翻译成中文谢谢
in the spring becomes the rose 春天里，它会绽放成最美的玫瑰
求大神把这几个句子翻译成英文
1、I had dinner with my friend last weekend.2、I didn’t have dinner with my friend last weekend.3、Did you have dinner with your friend last weekend？4、I will have dinner with my friend next week.5、I won’t have dinner with my friend next week.6、Will you have dinner...
求大神翻译
1 退出保存更改saving[英] [ˈseiviŋ] [美] [ˈsevɪŋ] 保存2退出丢弃更改discarding[disˈkɑ:dɪŋ]v. 丢弃，抛弃（ discard的现在分词 ）；不再使用；exit[英] [ˈeksit] [美] [ˈɛɡzɪt, ˈɛks&#...
英文翻译成中文读法
总是一个好的timewoah哦哦哦我们也#039；甚至有尝试，它与# 039；总是一个好的时间。在游泳池againchecked从我的房间打atmlet和# 039英尺掉下来我的电话；挂出来如果你# 039；再下来下来tonightcuz这#的039；总是一个很好的timegood早上好我醒来twilightit和#039；我们都会好起来# 039；T甚至要试...
求大神把英语翻译成中文
There was once a small boy who always had an excuse whenever he did something wrong. Nothing was ever his fault.If he spilt some milk, his mother would scold(责骂) him for being careless. He would say, “It wasn’t my fault, Mom. The milk jumped out of my glass.” If...
跪求大神翻译下图文字,翻译成英文,不要有道等词典翻译的,着急!!!在...
跪求大神翻译下图文字,翻译成英文,不要有道等词典翻译的,着急!!!在线等!!!谢谢!!! 15 我来答 1个回答 #热议# 生活中有哪些成瘾食物? @ 2015-05-26 知道答主 回答量:12 采纳率:0% 帮助的人:9928 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 追答 自己看图 已赞过 已踩过< 你对这个...
求大神用英文翻译括号中的中文(分手的时候我后悔了,和好的时候我犹豫了...
I regretted when we broke up,hesitated when we made up,and I really cried when you got married.
求下面这些英文单词的翻译 越快越好 麻烦各位英文高人了
1.信用卡 The credit card
求英语大神求解?把“一切皆有可能”翻译成英文,把nothing is imposibl...
一切皆有可能 就是 nothing is imposible 啊如果一定再要直译的话，一切皆有可能 是 everything is possible.nothing is imposible 是 没有什么是不可能的。
