帮我翻译一下这篇文章谢谢

Mike got on the bus to go to town. It was very crowded and he had to stand for about
five minutes. After some of the passengers got off, he sat down next to a fat lady. She had
several shopping bags and Mike did not have much room on the seat.
Mike felt uncomfortable. At last the bus got to the town. All the passengers started to
get off. Mike was very polite, so he stood up and asked the fat lady to get off the bus before
him. She said, "Thank you.” Then she tried to get out of the seat with all her bags. But
she couldn't move. She was stuck (卡住).
Mike had to push the lady. The conductor pulled her, too. At last they got her free
but she wasn't pleased.
"I'll write to the bus company," she said. "I'll tell them not to make buses with such
small seats. "

Mike乘上公共汽车去一个城镇。车上很拥挤并且他不得不站5分钟左右。在一些乘客下车后,他坐在一个胖女士的旁边。
她有几个购物袋Mike没有很多空间坐。
Mike感到不舒服。最后公共汽车到达城镇。所有的乘客开始下车。Mike很有礼貌,所以他起来并且让胖女士在他之前下车。
她说“谢谢你。”接着她努力地提着她的袋子走出座位。但是她不能够移动。她被卡住了。
Mike必须推那位女士。售票员也去推她。最后他们推出了她但是她不满意。
“我将会写投诉信给汽车公司,”她说。“我将会告诉他们不要在公交车上有那么小的座位。”
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-08-01
麦克乘公共汽车进了城。因为公车很挤所以他大约有五分钟都在站着。在一些乘客下车后,他坐在一位胖女人的旁边(有待斟酌,这样好像不礼貌)。她有几个购物袋,所以麦克没有足够的位置可以坐。
麦克非常的不舒服。最后公共汽车到了城里。所有的乘客都开始下车。麦克很客气,他站起来并且询问那位女士是否要在他之前下车。她说“谢谢。”然后她试着拎着袋子站起来。但是她动不了,她被卡住了。
麦克不得不推了那位女士一把。司机也推了她一下。最后他们扶她起来但是她并不开心。
“我会写信给公共汽车公司,”她说。“我会建议他们不要安置这么小的位置。”

请帮我翻译一下这篇文章!!
译文:牛缺是上地的一位大儒,往南到邯郸去,在耦沙遇到了强盗,把他的衣物车马全部抢走了。牛缺步行而去,看上去还是高高兴兴的样子,没有一点忧愁吝惜的面容。强盗追上去问他是什么缘故,他说:“君子不因为养身的财物而损害了身体。”强盗说:“唉!真是贤明啊!”过了一会儿强盗们又互相议论说:...

请帮我翻译这篇文章急!!!谢谢了 人生充满了起伏。我的一生经历了挫折和...
人生充满了起伏。我的一生经历了挫折和苦难,同时也创造了辉煌。Life is full of ups and downs.Life is full of twists and turns Life is full of uncertainties.我的一生经历了挫折和苦难,同时也创造了辉煌。I have experienced setbacks\/frustrations and sorrows\/tribulations and at the same time...

帮我翻译下这篇课文谢谢
因为前面被掐掉了所以从当中开始翻。撞到了一辆停在他正走着的路上的红色小汽车。 他赶紧冲到汽车那边去看看是否有人受伤并且需要帮忙。两个司机争吵起来。“ 你转弯太快了。” 一个人说。“不是的." 白色小汽车的司机说。”是你停在不该停的地方。“史丹利听着他们的争吵, 然后证实说是开白色...

请帮我用英语翻译一下这篇作文,谢谢.
I like the dog. A dog is a smart and beautiful animal. A dog has a good sense of smell. Dogs are our good friends. It is our friend.我喜欢狗.狗是一种聪明,漂亮的动物.狗的嗅觉很灵敏.狗是我们的好朋友.它是我们的朋友.

SOS!!帮我翻译一下这篇作文。急用
《鲁滨逊漂流记》将我带入了一个陌生而危险的世界。而我也被海伦凯勒的耐心和毅力深深打动。Besides these, books also tell me other thing -how to be a man and how to tell the difference between right and wrong.除了这些,书本还教会我其它的东西——如何成为一个男人,如何分辨是非。In a...

帮我翻译一篇文章
我们的地球我们的家 我们都生活在地球上。地球是我们的家。我们必须照顾它。它给我们的蓝天,清新的空气和绿色的树木。它给我们的最好的环境。如果我们伤害它,它会生气,我们将会有一个可怕的下场。保护我们的环境是我们的责任。所以,我们必须增加种植树木,保护好鲜花和树木,减少白色污染,而不是把旧...

帮我翻译这篇英语文章 谢谢
还给我留下一片芜杂等我收拾 Thinking to yourself 你只想着你自己 That that’s the way you deal with it 这就是你做事的方法 Ignoring the fact The fact that you have pained someone 却忽视了你已经伤害别人 Someone you care for so much so deep 那个你曾经深深关爱过的人 And leave ...

帮我翻译一下这篇文章
我的泪流不出来。我很主轴已经失去。他们的谎言随着事情的败漏而被我揭穿。因此我要亲自作出决定。我的天空!全部被乌云遮盖住。我决定离开。我决定消失。我恨你,我恨你们两个!w:我太累了。我很感谢你们。但是,对不起,我不能继续又一次地跟他走在一起。他把我伤害得非常深刻。流着泪看到他的...

谁能帮忙翻译一下这篇文章,谢谢
:you are coming?Yes, I came.I know you will come.I know you know.Beautiful night, beautiful poetry, beautiful southern town, I forget.很美的夜景,很美的诗,很美的江南古镇,让我流连忘返。分太少咯~呵呵,很费劲的~不过没关系啦,主要是希望能帮到你咯!不会的还可以问哦!谢谢~...

请帮我把这篇文章翻译一下,谢谢。
康康: 发生什么事了,猴宝宝 猴宝宝:我找不到回家的路了。康康:让我来帮你吧 猴宝宝:谢谢 康康:这是谁的家br>猴宝宝:我不知道,这不是我的家 猴宝宝:这是我的家吗br>康康:不,这不是。这是老虎先生的家。康康:对不起打扰一下,狮子先生。猴宝宝的家在哪br>狮子先生:在那边。康康:...

相似回答