英语翻译问题?请各位帮忙,谢谢
给客户报价时,想用这些句子:
1,不含税的价格?
2,纯价格?
3,fob报价?
4,以上所有产品都是最低1000个的价格?
5,这三种产品我们需要样品?
请各位帮忙,谢谢
tax-free price 免税价格（商品价格不会再加税，是免税商品）
pre-tax price 税前价格
2.net price (净价就是纯价格)
3. fob price
4.Above prices are for minimum of 1000 units
5. we need samples of these three types of product.
2 net price
3 fob quote
4 Above prices are for minimum of 1000 units
5 we inquire the samples of these three kind of commdities.
2 net price
3 quote for FOB
4 Above prices are for minimum of 1000 units
5 We need the samples of these three kinds of products.
英语翻译问题?请各位帮忙,谢谢
1.这两个都指不含税，看你适合用哪个 tax-free price 免税价格（商品价格不会再加税，是免税商品）pre-tax price 税前价格 2.net price (净价就是纯价格)3. fob price 4.Above prices are for minimum of 1000 units 5. we need samples of these three types of product....
一个英语翻译问题,请教各位指点谢谢
Kept hustling表示一直地、坚持的挤过去。around修饰hustling，表示挤得很费劲，在周围见缝插针，over修饰it，表示目的或方向。lively这里表示卖力、费力，pretty修饰lively。不一定准确，仅供参考。
英语翻译问题,请大家帮个忙,谢谢
I can't believe the shop owner‘s words，I can't understand it.
三个英语翻译问题,请教网友指点一下谢谢
回答：1. 我对美国音乐不是很了解,但是她的意思就是这三个人可以用一个词来总结,例如 歌神。。。 2. tough night 是指一个不爽的夜晚,一般指更别人吵架啊,给女友闹翻啊之类之类的。这里是指如果(if)你跟父母吵翻了的意思。father confessor应该是指天父,是基督教文化 (个人臆测,因为我觉得...
请大家帮忙翻译几句英语,谢谢……急求~
1.真的很感谢你，那一定非常有意思，我很乐意看你的作品。以前我也做过一些图片，但我觉得那很糟糕。Thank you so much, that must be very interesting. I enjoy looking at your work. I have worked on some pictures before, but I think they are really horrible.2.我是五岁的时候接触...
英语翻译问题,请大家帮忙啊,急。谢谢!
Just the thought of never going to meet people like you, always unconsciously sad inside.Letting go is also another happiness I wish you well! ”
英语问题:词语翻译
1、被期望或被要求（应该）be supposed to 2、在听力方面做得更好（两种）be good at \/ do well in listening 3、变得紧张 become nervous 4、另一个令人失望的结果a disappointing result 5、中国的偏远地区 in the remote areas of China 6、在阅读方面做得好（两种）be good at \/ do well ...
一个英语翻译问题,请教懂的网友指点指教谢谢!!!
with whom I've spoken 是VC的定语从句，翻译出来应该是：如果那些我曾与之洽谈的风投的样本能表明任何迹象的话，那就是。。。is an indication：能显示任何迹象，能带来任何启示，能说明任何问题。。。差不多的意思。
一个英语翻译问题,请教大神指点谢谢
就是风景如画的意思。 强调和形容岛屿。明信片都是美丽的风景画。个人理解哈，英语翻译，有时候是意会。不能直译
求助一个英语翻译问题,谢谢
翻译如下，请参考：But that night, walking in the street of Beijing, looking at the car fly and go, looking at cold tone of the street lamp which reflects the shadow of the car, I realized, here it was Beijing, indeed, I got home....
