个园者,本寿芝旧址,主人辟而新之。
译文：个园这个地方，本来是寿芝园旧时的地址，园的主人开发重新建造寿芝园而成（个园）。个园：是园名。者：用于名词之后,标明语音上的停顿,并引出下文,常表示判断。意指“这个地方”。本：原本，本来。寿芝：应该是原来园林的名称，叫寿芝园。旧址：旧时的地址，原址，从前某个组织(机构)或某个建...
个园者 本寿芝文言文翻译器
个园这个地方，本来是寿芝园旧时的地址，
翻译《个园》节选内容为"个园者,………尘与皆息
个园，原本是在寿芝园旧址上修筑的，但是主人开辟新建而使之焕然 一新。建筑富丽堂皇，庄严雄伟，曲折的回廊，深邃的屋宇，四周又环绕 镂空的栏杆，使重重楼阁更加宽敞明亮。叠石为假山，沟通泉水汇成碧池。绿色的藤蔓，依山向上曲折攀缘似袅袅炊烟回旋升空，高大的树木遮蔽了 晴空更显葱郁茂盛。宅院有时...
个园者 本寿芝文言文翻泽
一个花园的本寿芝
主人辟而新之的新是什么意思
译文：个园这个地方，本来是寿芝园旧时的地址，园的主人开发重新建造寿芝园而成（个园）。个园：是园名。者：用于名词之后,标明语音上的停顿,并引出下文,常表示判断。意指“这个地方”。本：原本，本来。寿芝：应该是原来园林的名称，叫寿芝园。旧址：旧时的地址，原址，从前某个组织(机构)或某个...
个园者,本寿芝旧址,主人辟而新之. 是《个园记》的第一句. 翻译
译文：个园这个地方,本来是寿芝园旧时的地址,园的主人开发重新建造寿芝园而成（个园）.个园：是园名.者：用于名词之后,标明语音上的停顿,并引出下文,常表示判断.意指“这个地方”.本：原本,本来.寿芝：应该是原来园林的名称,叫寿芝园.旧址：旧时的地址,原址,从前某个组织(机构)或某个建筑的地址 ...
翻译《个园》节选内容为"个园者,………尘与皆息
个园，原本是在寿芝园旧址上修筑的，但是主人开辟新建而使之焕然 一新。建筑富丽堂皇，庄严雄伟，曲折的回廊，深邃的屋宇，四周又环绕 镂空的栏杆，使重重楼阁更加宽敞明亮。叠石为假山，沟通泉水汇成碧池。绿色的藤蔓，依山向上曲折攀缘似袅袅炊烟回旋升空，高大的树木遮蔽了 晴空更显葱郁茂盛。宅院有时...
