hurt\wound\injure之间有什么区别?

如题所述

第1个回答  2013-10-11
例:He was badly hurt in the car crash. 他在撞车事故中严重受伤。/ What you said has hurt him. 你的话伤了他的感情。/ 当某人拒绝了另一个的要求(或爱情),对方非常难过的同时某人自己对此也十分难过时,可以简单地表达为:I feel so bad to hurt her/him. / Her reputation was hurt by the enemy’s vicious lies. 她的名誉被敌人的恶毒谎言所败坏。Injure:指广义的损伤,当它表示受伤时,多指容貌、机能的损伤。与hurt相比,injure较为正式。Hurt强调伤害造成的痛苦,但可能并不影响被伤害物的可使用性,而injure则不同,它至少指短期之内某些功能的丧失。例:He’s injured in the leg and walks with a limp.他腿部受伤,走起路来一瘸一拐的。/ Drinking can injure one’s health.饮酒会伤害身体。/ A bird hopped about helplessly as if one of its wings had been injured.一只鸟孤弱地跳来跳去,好像是一只翅膀受了伤。Wound:指外伤,偶尔也用于比喻。例:In the battle, ten soldiers were killed and many wounded.在那一仗里,死了十个士兵,伤了许多。 / The bullet wounded him in the shoulder.子弹打伤了他的肩膀。 /His wound caused him great pain.他的伤使他觉得剧痛。本回答被提问者采纳

hurt, wound, injure的区别是什么?
wound、injure、harm、hurt的区别在于语境、场景和对象不同。具体分析:1. wound,\/wuːnd\/,n.(刀、枪或其他武器所致的)创伤,伤口;(感情或名誉的)损害,痛苦 v.(武器或其他利器)伤害,使受伤;(在感情上)使受创伤 v.蜿蜒;使喘不过气;缠绕(wind 的过去式和过去分词形式)注意:...

请问wound,injure,hurt三者有什么区别?
请问wound,injure,hurt三者有什么区别?三者都可表示受伤,伤害。hurt可指对身体上的伤害,也指对心灵造成的伤害。例如:你的话语深深地伤害了我,让我的心感到痛苦。而wound则更侧重于身体的伤害,特别是外界物质造成的伤害,如刀伤、枪伤等。在战争或打斗中受伤,人们通常会用到这个词。例如:他在战斗...

hurt\\wound\\injure之间有什么区别
Injure:指广义的损伤,当它表示受伤时,多指容貌、机能的损伤。与hurt相比,injure较为正式。Hurt强调伤害造成的痛苦,但可能并不影响被伤害物的可使用性,而injure则不同,它至少指短期之内某些功能的丧失。例:He’s injured in the leg and walks with a limp.他腿部受伤,走起路来一瘸一拐的。\/...

辨析wound,injure,hurt
“hurt”一词适用范围广泛,既可描述肉体伤害,也能指精神或情感伤害。例如:“那位司机在事故中伤得很重”。“wound”则特指较为严重、出血的伤害,如枪伤、刀伤等,常与战场或激烈的物理接触相关联。例子:“子弹打伤了他的一只胳膊”。“ache”描述的是持续性的局部疼痛,如牙痛或头痛,同时也可比...

请问wound,injure,hurt三者有什么区别?
请问wound,injure,hurt三者有什么区别?三者都可表示受伤,伤害。具体区别如下:hurt可指对身体上的伤害,也指对心灵造成的伤害。这里的伤害既可以是身体上的疼痛、损伤,也可以是心灵受到的打击、伤害。例如,孩子不慎摔伤,我们会说他hurt到了;若朋友因误会而感到伤心,我们同样可以说他hurt了。wound...

hurt、injure、wound、damage和harm的区别
hurt”适用于普通的身体或情感伤害,正式场合使用“injure”;“wound”适用于战争等场景的严重外伤;“damage”指物品的损害;而“harm”则描述抽象意义上的伤害。应用综上所述,选择合适的词汇取决于具体情境。记住,虽然“hurt”在日常对话中使用广泛,但理解每个词汇的特定含义对于精确表达至关重要。

请问wound?
如在交通事故中受伤或因工作中的不当操作受伤。综上所述,hurt、wound和injure在描述受伤时各有侧重。hurt更泛指身体或心灵的伤害,wound强调外伤尤其是战争或打斗中的伤害,而injure则侧重于描述事故中的外伤。理解这些细微差别有助于在不同情境下准确使用这些词汇。

wound Injure hurt 的区别
hurt,injure,damage,wound的区别与用法 1)hurt 普通用语,既可指肉体上的伤害,也可精神上,感情上的伤害。如:The driver hurt himself badly in the accident.那位司机在那次事故中伤得很重。注意:指肉体上的伤害时,hurt可与badly,slightly,seriously等连用;但如果指精神上的创伤,只能说very...

injured 与hurt 与wounded的区别
二、用法不同 1、injured:injure可指身体上的伤害(如意外受伤等),,也可指精神上的伤害(如伤害他人的名誉、成就等),用作及物动词。2、hurt:hurt作“伤害”解时是及物动词,后接名词或代词作宾语。可用于被动结构。hurt作“疼痛”解时是不及物动词,特指人身体某部位的疼痛。3、wounded:wound...

英语单词区别受伤
hurt, injure, harm 和 wound 都有"伤"的意思,但各自的含义和用法不同。①hurt普通用语,既可指肉体上的伤害,也可指精神上、感情上的伤害。如:The driver hurt himself badly in the accident. 那位司机在这次事故中伤得很重。She hurt her leg when she fell.她跌倒时,一条腿受了伤。He felt...

相似回答