停电情况恢复正常用是日语怎么说
停电の状况が正常に戻りました。停电(ていでん)状况(じょうきょう)正常(せいじょう)戻(もど)り=恢复。
停电日语怎么说
问题二:通知说晚上可能会停电日语怎么说 知らせによると、夜は停电の恐れがあります。问题三:日语:昨天停电和停水了,11点左右才来,所以来不了。 请各位帮我组织一下语言,然后翻译成日语,谢谢 能理解,停水停电,洗漱肯定不行,上完厕所没法冲,饭没办法做,不过这也不能算作理由 まぁ...
日语中的「に」是什么意思?
\/因为停电,街上一片漆黑。3、表示出现某种社会现象的原因 这种情况下一般也用「AでBが~」的句。这时也不能用「に」。例如: •去年は日照りで��はよくなかった。\/去年因为天旱,收成不好。 •国�ストで交通が麻�した。\/因为国有铁路工人罢工,交通...
断电用日语怎么说,不是纾堑绯孛坏缌
停电 ていでん te i den
断电用日语怎么说
问题三:“把电源插头拔了重新插”用日语怎么说 最简单的说法是:电源ケ`ブルのプラグを差しzみ直しました。差しzむ “插入”的意思,重新插好就是:差しzみ直す 问题四:计划今天寄的样衣由于现在停电了要延期用日语怎么说 ただ今停电中のため、今日送り出す予定の服サンプルのご邮送...
日语 日文 翻译
2.グリッド接続とスタンドアローンとの転换することにより、区域内で停电することが避けられる。1.a区域に影响が避けられる。2.昼间なら、bが灾难にあう场合は、bの代わりに独立的に动作することができる。3.もしcトラブルが解决したら、直接このシステムに接続することができ...
...た。どれが正しい、それとももっと日本语らしいなのか?
当然是用. 困りました. 这句子用. 困られた 语法就错了哦.下面两种用法都是日文的表达方式. 被动式强调的是原因. 而正常形式强调的是, 作为主语的人做的动作. 用哪一个要根据前后文, 和想强调的内容来决定.电车の故障のため、途中に困りました.使用. 困られた的时候, 前边一定是那个,...
日语N3问题 中止 先周は台风のために远足が中止になった 停电のため...
中止:途中でやめう事 这个我也不是很懂,中止是指半途中止,难道演讲不是半途中止,而是取消?或者半途中止都应该用中止になった ?
换休假日语怎么说?帮忙翻一下下面这段,谢谢!
2 )は、同社の运用ニーズによると、ラインでの労働に関连する国内法や规制を前提の下で、同社は、电源の状态は、残りの出勤日を调整していない残りの日は法定休日を调整している。3 )短期的な営业日働くことができないことが原因と同社は停电、水、材料、その他の理由により、同社...
求翻译日语
どうやら现在、浙江では万博と高温な天気の影响で、来年の1月まで停电が続くそうです。贵社が浙江に出された発注には影响はありませんでしょうか。マネージャーがこのことを知った后、非常に心配しておりました。もし弊社で何かできることがあれば、いつでも仰ってください。お力に...