电影《洛丽塔》对比原著小说,有何不同?怎么评价?

Answer 1

1. 电影《洛丽塔》于1997年上映，其改编自弗拉基米尔·纳博科夫的同名小说。
2. 97年版的电影在很大程度上忠实于原著，男女主角的选择与小说中的描述相契合。
3. 电影与小说在叙述角度上存在差异，小说以亨伯特的第一人称视角展开，深入探讨了他的心理和情感变化。
4. 导演在电影中对亨伯特的角色进行了某种程度上的隐喻和象征，使得洛丽塔的形象更为丰满，并增加了两人之间的情感互动。
5. 电影对原著的改编有淡化恋童癖色彩的倾向，从另一个角度诠释了故事，补全了角色的情感线。
6. 《洛丽塔》自小说出版以来，就引发了行业内外的广泛争议，但深受电影界的青睐，多次被改编为电影。
7. 与1963年的版本相比，97年版在演员选型、情节安排和隐喻上更加贴近原著。
8. 97年版的《洛丽塔》在艺术上进行了粉饰，没有过度裸露的镜头，却被誉为情色片的经典。
9. 电影讲述了大学教授亨伯特对房东女儿洛丽塔产生畸形爱恋，随着洛丽塔的成长，两人的关系发生变化，最终导致悲剧。
10. 原著小说通过亨伯特的视角，对其内心世界进行了深度挖掘，展现了他复杂的性格和黑暗面。
11. 电影在赋予洛丽塔更为立体形象的同时，也相对削弱了亨伯特的角色，使得悲剧色彩中增添了一丝凄美。
12. 小说中的洛丽塔更像是一个引导人原罪的符号，而电影则试图为她赋予更多的“人性”。
13. 尽管这样的改编使得故事更加饱满，但从还原原著的角度看，对原著情感和思想的表达有所减少。