ハンドクリームとお揃いの、白檀の香りのリップバームです。唇につける仕草も美しく。
使うたび、少し背筋が伸び、ちょっぴり华やかな気持ちになるような、粋更のコスメを作りました。
持ち歩くのが嬉しくなるようなふんわりやわらかな布袋付き。
いつも美しいあの人に、润いと香りを赠ります。
※ご使用前にお肌の目立たない箇所へ涂布し、赤み、はれ、かゆみ、刺激等の异常があらわれないかを确认してからご使用ください。
[使用上のご注意]
本品は食べられません。お肌に异常がある场合は使用しないでください。また使用中に赤み、はれ、かゆみ、刺激等の异常があらわれた场合には使用を中止し、皮肤科医などにご相谈ください。そのまま使用を続けると症状を悪化させる场合があります。直射日光のあたる场所や高温のところに置かないでください。内容物の液化、変色などの原因となります。お子様やペットの手の届かないところで保管してください。
几句日语翻译,谢谢~
1、とても何千年も海の中に沈んでいたとは思えないな 根本无法想象(它)曾经沉在海底几千年阿 2、30年以上、ゾイド掘りやってるが、こんなキレイなのは初めてだ 挖了30多年的ゾイド(机器名么?),这么漂亮的还是第一次看到阿 3、お头に动かせないとなると、売りに出すしかない...
几句日语句子翻译求救,谢谢
1.口に入れたらふわっと溶けて、甘さが広がりました 1くちにいれたらふわっととけて、あまさがひろがりました 1 .放到嘴里觉得融化后,那种甜味变得越来越浓了。2.それに钓られるように俺を见つめてくる 2.それにつられるようにおれをみつめてくる 见つめてくるーー见つめて ...
求一些日语句子的翻译 十分感谢~
1、コンビニで买い物をするときに、店员の话した言叶が全然闻き取れなかったので、ボーディーランゲージしかできなかった。凄く苦しいと感じていた。2、その时点で日本语が全くできなかったが、以前と比べると、多少上达になったでしょう。3、旅行ならば、やっぱり一人で自由だと...
几句日语翻译,谢谢!
1、こっちに向かって、必死に何か叫んでるな…闻こえやしないのに…(向着这边 拼命着在叫喊着什么 但是这边根本就没有在听)2、かといって、长期にわたって彼らを拘束するわけにもいかん (就算这样 也不能这样长期将他们拘束着)3、この村の事を、旅の人达に任せきりというわけにもい...
求几句话的日语翻译,谢谢~
1. 病気(びょうき)のため、休(やす)みを取り仕事(しごと)に行かなかった。2. お父さんが戻(もど)られてから、よろしくとお伝(つた)えください。3. 校长(こうちょう)は毎朝(まいあさ)5时におきて、それから散歩(さんぽ)に出かけます。4. 子供(こども)を叱(しか)って...
求简单的日语翻译!谢谢
【初级日语100句(比较实用的)】蓓蓓整理 こんにちは。 (kon ni ji wa)你好。こんばんは。 (kon ban wa)晚上好。おはようございます。 (o ha you go za i mas)早上好。お休(やす)みなさい。 (o ya su mi na sai)晚安。お元気(げんき)ですか。 (o gen ki de s ka...
求日语高手翻译几句话 谢谢啦!!~~~
1.君がいるだから、今の仆は、幸せです。因为有你,所以,现在的我很幸福。2.私は人を待つのって嫌いじゃないよ、长く待てば待つほど、会いた时にうれしいね。我并不讨厌等待别人的哦,等待得越久,见面的时候就会越高兴呢。3.夕阳のなか めぐり逢えば あなたはわたしを 抱くかしら...
请求日语达人帮忙翻译几个句子,感激不尽
1、すみませんが、谁かが私の问题を答えてくれませんか?2、すみませんが、ボスにガイドブックをいただけませんか?3、ええ、はい。大丈夫ですよ。4、すみませんが、今お时间大丈夫ですか?すみませんが、今手が空いている方はいらっしゃいませんか?手伝ってくれませんか?5...
帮忙翻译几句日语,谢谢了
1.马上 【すぐ(su gu)】2.然后 【それから(so re ka ra)】3.你怎么可以这样?【どうしてこうしたの?(do shi te kou shi ta no)】4.好可怜 【かわいそう(ka wa i sou)】5.我的命好苦 【なんて运が悪い(nan te un ga wa ru i)】6.因为 【なぜなら(na ze na ra)】7...
几个简单句子的日语翻译,谢谢
终究还是没有战胜自己。 とうとう自分を乗り越えなかった。怀念以前开心的日子。只是怀念。 昔楽しかった日々を懐かしむ。ただ懐かしいと思ってるだけ。一切都过去了。历史不会重演 すべてのことみんな过ぎた。歴史はもう一度上演しない。美丽的文字,翻译得很舒服;)