翻译下爱因斯坦说的,The more we see, the less we know, and the more we would like to let it go.....

谢谢!
怎么理解let it go,这里it指什么?

所见越多,所知越少,放弃越多。

补充回答:
let it go中的it是指:the things we know less about(我们对其了解甚少的东西)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-06-01
我们了解的越多就发现自己知道的越少就更需要不断的求知(意译)
第2个回答  2010-06-01
所见愈多,所知愈少,所求愈盛。
第3个回答  2010-06-01
"吾生也有涯,而知也无涯。"
第4个回答  2010-06-01
我们越看越少,我们知道,我们想让它自己去.....

翻译下爱因斯坦说的,The more we see, the less we know, and the mo...
let it go中的it是指:the things we know less about(我们对其了解甚少的东西)

Did Curiosity Kill the Cat? 翻译。
因此,下一次好奇心水龙头你的肩膀或窃窃私语在您的耳朵,不刷他带走。不要害怕采取好奇心的手,看看他领导你。毕竟,阿尔伯特爱因斯坦曾经说过: “重要的是不要停止质疑” ,因为生活没有好奇心是一个终身学习。不要担心猫-如果没有好奇心杀死它的,例行的和无聊可能会造成它最终反正 ...

爱因斯坦励志名言英文
People live for others: the first is that for some people, their happiness and well-being our own happiness is for all, but we have many people who do not know their fate by sympathy with us together. A hundred times every day I remind myself that my inner and outer life are based ...

公众科学观的原文是什么?
Whether we like it or not, the world we live in has changed a great deal in the last hundred years, and it is likely to change even more in the next hundred. Some people would like to stop these changes and go back to what they see as a purer and simpler age. But as history sh...

爱因斯坦的名言英文版
The human spirit is more forward, the more I believe that true faith is not of life and the fear of death is not blind, but in the pursuit of rational knowledge. 46、追求真理比占有真理更加难能可贵。 The pursuit of truth is more valuable than to own it. 47、我从不把安逸和快乐看作是...

public attitude toward science课文翻译如何?
Unit 3 Understanding ScienceText A Public Attitudes Toward Science 公众科学观 斯蒂芬·霍金 无论我们是否愿意,我们生活的世界在过去一百年间已经变化了许多,而且在未来的一百年里可能变化更多。有人想中止这种种变化,回到那个他们认为更纯洁更朴素的时代。但正如历史所表明的,过去并非那么美妙。过去...

爱因斯坦的悼念女性的演讲
爱因斯坦的《悼念玛丽·居里》演讲 “在像居里夫人这样一位崇高人物结束她的一生的时候,我们不要仅仅满足于回忆她的工作成果对人类已经做出的贡献。第一流人物对于时代和历史进程的意义,在其道德品质方面,也许比单纯的才智成就方面还要大,即使是后者,它们取决于品格的程度,也许超过通常所认为的那样。“...

求英译中作文一篇。
Einstein-who平均只有IQ-said,他认为,在图像,而不是言辞,和信任他的直觉。他的相对论开始想象这就像骑光束进入太空。“想象力”,爱因斯坦说,“比知识更重要”。任何人都可以学习更多的创造力,直觉和想象力,你就必须练习。这里有8个建议来帮助你开始。在那之后,您应该能够创建更多你们自己的想法 ...

爱因斯坦的名言英文
Once we accept our limits, we must go beyond them.28、独立思考和独立判断的一般能力,应当始终放在首位。The general ability to think independently and to judge independently should always be put in the first place.29、窗外的每一片树叶,都使人类的科学显得那么幼稚无力。Every leaf out...

Was Einstein a Space Alien?课文译文译文。。。
译文:这是对权威的看法问题.在爱因斯坦的时代,如果你试图说光是由粒子构成的,你就会发现自己与物理学家詹姆斯·克拉克·马克斯韦尔持不同观点。没有人想那么做,加利森说。马克斯韦尔的方程式把物理学中的电学,磁学和光学统一起来,取得了巨大的成功。马克斯韦尔毫无疑问地证明了光是一种电磁波。他可是...

相似回答