但好像语法差不多的，也有大量的尊敬语和非敬语
我不知道日文是不是这样，但是韩语除了看字发音之外，有很多很多变音和连读现象，如果一个字一个字分开读会很奇怪，所以外国人学习，一定要知道这些字这么写，才知道它的常规或者说正常读法。这个我在学，觉得还挺难的
日语和韩语有相似之处但不一样。相似的是语法，比如一些助词用法、句型顺序等都很相近。所以朝鲜族中学校多半开设日语来代替英语，相对于他们那个应该是很容易学的外语吧。
还有就是，有一些外来语一样，例如冰淇淋（日本语：アイスクリーム），打工（アルバイト）之类的词，都是英文来源，所以听起来发音很接近。
…
也能理解一点意思，而韩语70%
要用到汉字，不用汉字他们交流就很难了，因为一个韩语词汇有很多意思，没有汉字就不知道说的是什么，再加上韩语法印有很多和中文汉字差不多!我来韩国留学上大2
了现在，日语也在学，不过才学到初级水平^^
日语和韩语是一样的吗?或者说区别大吗???
日语和韩语的语法结构几乎一样。学术上通常把这两种语言都归为阿尔泰语系。但是在词汇方面，除了汉字词以外，两者的固有词相似点并不多。而且从发音要素来讲，两者的差距也很大。因此，到底这两种语言是否属于同一个语系，目前尚无定论。
日本和韩国说话是一样吗?
不一样 日本讲的是日语 而韩国讲的是韩语 音调有点相似但是实质却不同，只要学过日语或韩语的人一下就能听出来是日语还是韩语 当然他们的语言大多引用汉语的汉字，这就是为什么中国人能看懂部分的日语和韩语
韩语和日语的区别
日语与韩国语完全不同的语种，区别很多了，也不多说了，但我要告诉你的是：学习日语，笑着进去，哭着出来；指的是开头好学，越学越难学的意思。学习韩国语，哭着进去，笑着出来；指的是开头难学，越学越好学的意思。首先发音不同写法不同日文起源～ 一千多年前，大量的日本来华留学生—遣唐使、遣...
韩语和日语有什么相通之处和不同之处?
韩语和日语在语法顺序上都是一样的。例如 汉语是我 我吃饭，用日语和韩语的表达方法就是 我饭吃。宾语都是放在最后的。还有韩语和日语中都有大量的汉字词，但是差别就是 韩语书写中不显示汉字，只是单词是汉字词，但是日语是将汉字直接反映在书写中，但是虽然是汉字词，意思却有所不同。总之，对于中国...
日语和韩语有什么同异?
不是同一个语系，而是同是黏着语，语法很像，韩语发音要难一些，都有汉字，日语中有一大部分汉字很有迷惑性，不能照着中国的汉字来理解的，韩语的汉字基本上已经很少用了。都有许多音译词
学韩语好,还是学日语好?哪个难?
韩语朗读方面就不会存在这个困难。3-语法：几乎一模一样，所以学了一门后，再学另一门是非常方便的。（我就是日语专业毕业的，现在在学韩语，因为有日语的底子，所以学起韩语来比较容易。）4-敬语：2种语言都有敬语，这对中国人来说比较难掌握。韩语的敬语比日语更发达。
外语:日语和韩语的语法有区别吗?拜托了各位 谢谢
我学过韩语（半途而废了），目前在学习日语。他们不是一个语系，但是他们都是黏着语，也就是依据词尾的变化，助词的变化表示不同的意思。但是个人觉得在有的时候可以把日语的代入韩语，但是很多时候是不可以的。比如说，日语和韩语中间接引语的表示方法。不能混为一谈的，但是句子的结构是可以借鉴的。
韩语和日语在发音上有何相同点和区别?
个人在学习的时候感受到，韩语和日语最大的差别就是韩语有“收音(받침)”，日语是没有收音的。--- 韩语和日语的联系：在韩语里面汉字词占了很大的比重。这些汉字词除了来自古汉语以外，还有相当大的一部分是在日本殖民期间从日本语中吸收来的，这些词汇大多数用来表达现代事物或概念，比...
韩语和日语都一样吗?
韩语和日语是同属于一个语系的语言，语法上有相似的地方，发音上有发音相似的词汇（很多词汇发音都与中文词汇发音接近）。
韩语和日语发音有区别吗?
肯定有区别啊，不然为什么会分韩语、日语。只是说日韩语言里面会有一些词发音近似非似，你以为它们是一样的，但也是有区别的
