日语， 理发店怎么说。 请看清标题， 理发店

Question

如果你是高手，请顺便帮忙饭一下， 美容店。
主要要美发店的翻译， 正确的请发言。 谢谢了先送5分，打得好再加20分

Answer 1

理发店的日语：とこや

とこや的罗马音：tokoya

短语：

とこやみ 永远黑暗

おとこおや 父亲

おとこやく 女演员扮演男角色

おとこやま 险峻的山 ; 男山

おとこみや 皇族的男性成员

扩展资料

近义词：

1、りはつてん

中文：理发店

例句：

佐竹家这60岁的老房子只有12坪，他们还在自家经营理发店。

わずか12坪の小さな家の一阶で、理髪店を営む筑60年の佐竹家。

2、かみいどこ

中文：理发店

例句：

虽然不用急着去理发店，但有点想剪一下前刘海！这种时候如果能自己剪就好了，接下来就教大家自己剪前刘海的方法！

1/6张2/6张3/6张4/6张5/6张6/6张道具美容室に行くほどじゃない、でも前髪だけちょっと切りたい！そんな时自分で上手に切れると良いですよね！？その方法をお教えいたします！

Answer 2

有两种说法
-------------江户时代，老的说法------------
中 文：理发店
日 文：床屋
假 名：とこや
罗马字：tokoya
-------------近代，新的说法--------------
中 文：理发店
日 文：理髪店
假 名：りはつてん
罗马字：rihatuten
------------------------------------------
最后，提醒各位，日语里，美容室是美容室，理发店是理发店。
根本不是一个地方。
日语里，理发店和床屋，是一个概念，只不过床屋的叫法更加传统。
理发店，是指男性，剃头，剪发，刮胡子的地方。
而美容室，可以剪发，但是不包括刮胡子。
另外，美容室，除了剪发外，还有染发和头发造型，烫发，烫睫毛，美甲等。
所以，美容室根本就不是理发店。
-------------
选不选我的答案没有关系，但是，希望读者，不要搞混淆了日本常识！！！！

Answer 3

男士去的理发店（大多去的是中年和老年和孩子）：床屋（とこや）【to ko ro ya】
女士去的理发店（年轻的男士也去）：美容室（びようしつ）【bi you shi tu
】
美容店（只作美容护理，日本的美容店和美发是分开来的）：エステ【e su te
】

Answer 4

你好，日语的理发店和中文差不多的——理髪店。
也许你不相信，美容店的日语还是美容店。

Answer 5

理发店：床屋（とこや）
美容店：美容室（びようしつ）