随着国际贸易的发展,国际商务活动越加频繁,商品暂时进出口数量剧增。为了简化商品暂时进入霍通过某个国家的手续,有利海关监管,世界海关组织推行“暂准进口通关单证册”。“暂准进口通关单证册”实际上是一种货物免税进口通关证。它的使用方便了那些带着样品到国外去参加展览会霍拜访客户的国际贸易人员;专业人士随身携带的如摄像机、高级音响、专业工具等必需在海关申报的物品,都可以使用暂准进口通关单证册。这样,在进出多个国家时可以省去许多麻烦。
不要翻译器的哦~~~~~~
请帮忙中译英..急
1.Miss King不想责备他(feel like)Miss King didn't feel like blaming him.2.我情不自禁地想我们已经犯了一个打错(can't help)I can't help thinking about that we have made a big mistake.3.我忍受不了在炎热地天气里步行(stand)I can't stand walking in the hot weather.4.他的...
请帮忙翻译一篇文章(中译英)
最近的日子很平淡,平淡得如同一杯白开水,如果没有那件事的出现 ,我想的日子会一直这样平淡而幸福着。Recent days are very insipid, insipid as a cup of water, if not that appear, I think time will have been so dull and happily.我知道,这件事不可能不会被 他们知道的,我也知道他们...
请帮忙翻译一下,中译英~
You have been beaten again this time.
请帮忙把翻译一段中文(译成英文)
I knew it the first day we met.Please destroy my heart,it is mad.或许早已是这样,只是我还相信。Maybe it was like this long ago,but I still believe.我知道,你会是我永远的爱。我相信,爱情不分国界。我听说,爱有天意。I know you will be my love forever.I believe,there is n...
请帮忙翻译一段话(中译英)
I believe you I believe you on the morning I believe that you will one day away from me Left happy memories of this night Let the wind scattered these sad memories Let rain Linshi I see is unclear teardrop If the distance is inevitable Is it not, I will never go near your...
请帮忙翻译一下 中译英
Shandong Labor and Social Security Department 2,劳动保障行政部门钢印 Labor and Security Management Department Steel Seal 3,光荣退休 Retire with honor 4,根据国务院和山东省人们政府有关规定,批准xxx自2004年1月份退休,按月享受基本养老保险待遇。According to directives from State Council and the ...
中译英,请高手帮忙翻译下面一段话,谢谢!
The Olympic Games will come very soon.Then we maybe have a holiday.So we are very busy during the period.My cousin came back to China a few days ago.She said she had a month to have fun.Do you have time to visit China and see me along?haha!At the time she ...
高分求!英译汉,请帮忙翻译成中文,谢谢了~急
,一个重吸烟者,先生停车发现它几 【原文】smoking.12、It’s taken me a while but at last I’ve managed to conquer my fear of public 【译文】乎不可能放弃抽菸。12,它已经带我一会儿,但是最后我已经设法 【原文】speaking.13、It wasn’t until after midnight that the meeting came 【...
高分!请帮忙翻译10句,中译英
这段的中文翻译的不好,英文本意我想不懂,难道是Property and casualty insurance?还是照翻吧。AIG is the biggest commercial and industrial insurance underwriter in USA. However, 50% of its operating revenue is from overseas business. 3、共同保险是指由几家保险公司共同分担保险单中的风险。 Mutual ...
请帮忙把一段英语翻译成汉语。谢谢。
我希望可以有一幅和你的作品一样很细致,但是看到你展示的画像,感觉很难确定会是最佳的画。请告诉我,当我得到画像的时候会给我带来一个惊喜,而这幅画像也要看起来像是专门定制的画像。我附上了我准备递交给你的照片。画像大概背景是14寸,但是面部表情要23寸。仅供参考~天上~...