“音译”的英文是什么？ 我自己翻了个名字去英文，想注明是音译的，请问在英文怎么写？

Answer 1

“音译”的英文是transliteration
翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语；“译”是指这两种语言转换的过程，把甲语转换成乙语，在译成当地语言的文字中，进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译，让更多人了解其他语言的含义。

Answer 2

音译＝英文翻译
音译
英文：transliteration； transliterating； transliterate
英文翻译
英文：English interpreter； English translation

Answer 3

就叫做 homophonic translation

Answer 4

这个名字完全按照外国人读这个名字的发音的话，音译过来可以这么写
（汉语拼音啊）kui
shen，那么音译的话就是奎申。
也是根据音译规则来的，也许不对吧，希望可以帮到楼主，如果觉得好的话就采纳我为满意答案吧，多谢楼主了。