英语翻译 要有文采的
The Folly of Anxiety
A Word for Autumn
Human thought grows like a tree
My Perfect House
Snow and the Passage of Time
The Bread of Life
The Folly of Anxiety
The Kindness of Strangers
The one way to become an artis
The Pain of Youth1
The Price of Perfection
The Year of Wandering
Our Schools of Art are confused by the various teaching and various interests that are now abroad among us.
Fine Art must remain what it was two thousand years ago, in the days of Phidias
The Folly of Anxiety 愚蠢的忧虑
A Word for Autumn 一个形容秋天的词语
Human thought grows like a tree 世人的想法如树木般“生长”
My Perfect House 我的完美之家
Snow and the Passage of Time 雪和时间的通道
The Bread of Life 生活的面包
The Folly of Anxiety 愚蠢的忧虑
The Kindness of Strangers 陌生人的仁慈
The one way to become an artis.一条通往艺术家殿堂的路
The Pain of Youth1 年少时的痛苦
The Price of Perfection 尽善尽美的价值
The Year of Wandering 神志恍惚的岁月
Our Schools of Art are confused by the various teaching and various interests that are now abroad among us.我们的艺术之校早以被各种各样的教义,嗜好给"晕染".如今,它们就如国外的学校般距离我们如此地遥远
Fine Art must remain what it was two thousand years ago, in the days of Phidias艺术必须保留两千年以前的精髓,回到那希腊雕刻家的艺术时代!
翻译:留澳美语言学者--顾琼雯
A Word for Autumn 秋日之语
Human thought grows like a tree 人的思想就像树一样生长。
My Perfect House 我的完美之家
Snow and the Passage of Time 雪与时间的流逝
The Bread of Life 活命的面包
The Folly of Anxiety 焦虑的愚蠢性
The Kindness of Strangers 陌生人的好心
The one way to become an artis 成为艺术家的一条路
The Pain of Youth1 年轻人的痛苦
The Price of Perfection 完美的代价
The Year of Wandering 流浪的年代
Our Schools of Art are confused by the various teaching and various interests that are now abroad among us.
我们这些艺术流派对现在在我们中间盛行的各种各样的教法与兴趣感到困惑。
Fine Art must remain what it was two thousand years ago, in the days of Phidias
良好的艺术必须保持两千年前菲迪亚斯年代的风格。
（看来这是一个现在的艺术家内心的困惑与不安，他在世俗与艺术之间挣扎，在生存与艺术之间挣扎。）
参考资料：帮助他人，快乐自己
A Word for Autumn 秋日之语
Human thought grows like a tree 人的思想就像树一样生长。
My Perfect House 我的完美之家
Snow and the Passage of Time 雪与时间的流逝
The Bread of Life 生命的面包
The Folly of Anxiety 焦虑的愚蠢性
The Kindness of Strangers 陌生人的好心
The one way to become an artis 成为艺术家的一条路
The Pain of Youth 年轻人的痛苦
The Price of Perfection 完美的代价
The Year of Wandering 流浪的年代
Our Schools of Art are confused by the various teaching and various interests that are now abroad among us.
我们这些艺术流派对现在在我们中间盛行的各种各样的教法与兴趣感到困惑。
Fine Art must remain what it was two thousand years ago, in the days of Phidias
良好的艺术必须保持两千年前菲迪亚斯年代的风格。
一个字秋天
人类的想法生长起来像一棵树一样
我的完美众议院
雪和时间的通道
生活的面包
焦虑的愚蠢
陌生人的仁慈
一个方法变成 artis
Youth1 的痛苦
完美的价格
年的流浪
我们的艺术学校被各种不同的教学和现在在我们之中的国外各种不同的兴趣给弄糊涂了。
罚款艺术一定保持它是在二千年以前的,这几天希腊的雕刻家
一个词为秋天
人的想法增长象树
我完善的议院
雪和时间消逝
生活面包
忧虑愚蠢
陌生人的仁慈
成为的单程artis
Youth1痛苦
完美的价格
年漫步
现在是海外在我们之中艺术的我们的学校由各种各样的教学和各种各样的兴趣混淆。
艺术必须在天Phidias依然是什么它是二千年前，
一个词为秋天
人的想法增长象树
我完善的议院
雪和时间消逝
生活面包
忧虑愚蠢
陌生人的仁慈
成为的单程artis
Youth1痛苦
完美的价格
年漫步
呵呵呵呵
要有文采的英语翻译。
The singer I love most is Keren ann.First of all,I adored Slobber pop songs very much before and most of the time I would imitate the singers to sing.While I was tired,as well as bored,I would burry myself into Slobber pop songs.Why I chase for the singers?That's for ...
外文翻译需要注意的地方和遵守的原则有哪些?
任何外文翻译不需遵循的三条黄金原则是：1。信：意思是要忠实于原文的信息，不能改变原文的意思，尤其是翻译科技类，经济类文章，这条很重要2。达：就是要通顺，要尊重目标语言的习惯，比如将英文翻译成中文时，要在坚持“信”的原则下，是翻译更加贴近中文的习惯。3。雅：要有文采。当然这也可以称...
作为一名英语翻译,你觉得最重要的能力是什么?
作为一名英语翻译，我认为最重要的能力是语言能力和文化理解。首先，语言能力是翻译工作的基础。翻译需要熟练掌握两种或多种语言，包括语法、词汇、语言表达等方面。只有具备了扎实的语言能力，才能够准确理解原文，并将其转化为流畅自然的目标语言。此外，翻译还需要具备较好的文采和修辞能力，以使译文更加地道...
英语翻译 要有文采的
Fine Art must remain what it was o thousand years ago, in the days of Phidias艺术必须保留两千年以前的精髓,回到那希腊雕刻家的艺术时代!翻译:留澳美语言学者--顾琼雯
请帮我翻译的有点文采,分数不用担心,绝对会给你最高!谢谢!
I can't describe how much I feel for you 我无法形容我对你的感觉有多强烈 Whenever you gave me love 当你给我爱的时候 I'd tell you我要告诉你 You're my sunshine after the rain 你是我雨后的阳光 You're the cure against my fear & my pain 你治愈我所有恐惧和伤痛 'Cause I'm...
希望能翻译的有文采,又能表达清楚意思
some say love it is a hunger 又有人说爱是饥渴,and endless aching need 伴随那无尽的痛苦的欲望.i say love it is a flower 我是爱是花朵,and you its only seed 而你则是那唯一的种子.it's the heart afraid of breaking 是一颗怕碎,that never learns to dance ...
英语翻译;要有文采的
The mountain is here,The trees are here,The earth is here,The months and days are here.And I AM HERE.What else do you want for a better world?仅供参考。
翻译,要通顺,有文采
If I Could Catch a Rainbow 如果我能捕捉到一束彩虹 if I could catch a rainbow I would do it just for you 我会为你，只为你去捕获它 And share with you its beauty 并且和你一同分享它的美 On the days you're feeling blue 在你忧郁烦恼的日子里 If I could build a ...
英语翻译有决窍吗? 该怎么翻译
雅，即文采。这是最后的一步，在各种理清英文对象的结构和思想之后，能够使语句或优美，或硬朗，形成一种独特的风格。这三点都要做到是有难度的，但是核心是你必须要准确传达作者的意思。如果要说有什么诀窍，那么就是多看看优秀的翻译作品，看看别人是如何翻译一句话的，对比一下自己会怎么翻译，这样...
英语翻译 要有文采的
abroad among us.我们的艺术之校早以被各种各样的教义,嗜好给"晕染".如今,它们就如国外的学校般距离我们如此地遥远 Fine Art must remain what it was two thousand years ago, in the days of Phidias艺术必须保留两千年以前的精髓,回到那希腊雕刻家的艺术时代!翻译:留澳美语言学者--顾琼雯 ...
