求游戏王《超融合!超越时空的羁绊》主题曲《makemagic》歌词

Question

日文 中文对照的……最好带上时间（←有分加）。

Answer 1

有日文有时间不过没中文=口=
其实整天看卡的人基本上都看得懂一点日文啦……
嗯，最近谷歌翻译改头换面之后私以为功能还算不错，真想找翻译也可以用翻译机来参考下

[ti:makemagic]
[ar:jealkb]
[al:makemagic]
[by:WateringKaka]
[00:33.98]makemagic
[00:35.37]「剧场版游戯王～超融合！时空を越えた绊～」主题歌
[00:37.11]呗：jealkb
[00:38.86]作词：haderu

[00:01.54]言いたい事が言えなくて lucy ku ku lucy
[00:08.63]変わりたいのに変われない munassy muna muna nassy
[00:14.52]
[00:14.91]さぁ勇気を出して 希望を持って 过去を舍てて 未来祈って
[00:22.15]手を取り合って 励まし合って 光りを思いのまま
[00:30.88]操ってみないか？
[00:33.23]
[00:40.61]不安な夜は一人きり savissy sa sa vissy
[00:47.74]怖くて一歩踏み出せない scary sca sca sca
[00:54.02]
[00:54.48]何もせずにここで待つの？
[01:00.76]変われるはずさ 辉くメイクを君にしてあげる
[01:09.39]
[01:10.29]キメ细かな肌 チェリーなリップ とろけるようなキュートな瞳
[01:17.52]煌めくネイル 髪を饰って 绮丽に仕上がった君
[01:26.00]抱きしめてもいいかい？
[01:29.49]
[01:32.19]なりたい自分になれない nassy ka ka nassy
[01:39.27]マイナス思考止まらない negatty ga ga ga
[01:45.56]
[01:45.81]信じることあきらめるの？
[01:52.29]强くなれるさ 魔法のメイクを君にしてあげる
[02:00.18]
[02:01.57]シルクのような肌 艶やかなリップ 果実のような甘い匂い
[02:09.06]目元にパール 小悪魔のウェーブ 绮丽に仕上がった君
[02:17.54]抱きしめてもいいかい？
[02:20.73]
[02:34.30][02:37.79][02:41.08][02:44.68]pri hani fei pri hani fei oh oh
[02:47.17]
[02:48.17]キメ细かな肌 チェリーなリップ とろけるようなキュートな瞳
[02:55.35]煌めくネイル 髪を饰って 绮丽に仕上がった君
[03:03.88]抱きしめたい
[03:05.47]シルクのような肌 艶やかなリップ 果実のような甘い匂い
[03:13.11]目元にパール 小悪魔のウェーブ 绮丽に仕上がった君
[03:21.74]抱きしめてもいいかい？
[03:37.60]Lyric by WateringKaka