奥礼网
新记
尊敬的各位领导、各位老师、各位来宾,亲爱的同学们。翻译英语
如题所述
举报该文章
其他看法
第1个回答 2015-05-25
Dear every leader, every teacher, ladies and gentlemen, my dear classmates 。
本回答被网友采纳
第2个回答 2015-05-25
honorable leaders teachers guests and my dear fellow students
第3个回答 2015-05-25
不要那么啰嗦,直接 Ladies and gentlemen 就好了。
相似回答
大家正在搜
相关问题
英语主持,“尊敬的各位领导各位来宾”怎么说
尊敬的各位领导各位来宾,女士们先生们,大家好翻译英
尊敬的各位领导、各位来宾、朋友:你们好!如何翻译?急急急!
尊敬的各位长辈,各位来宾,亲爱的同学们:大家晚上好!怎么翻译
求翻译… 尊敬的各位来宾,各位老师,亲爱的小朋友们,大家好!
尊敬的各位领导、各位来宾、朋友:你们好!如何翻译
在翻译领导讲话时,第一句尊敬的各位来宾中尊敬的用那个词翻译?
我谨代表中国的政府和人民 对各位来宾表示热烈的欢迎 并祝此次...