《秋意浓》的粤语版为什么叫《李香兰》?

如题所述

1989年,中日合拍电视《别了,李香兰》推出,主题曲《不要走》由玉置浩二创作。
次年,周礼茂填词,将《不要走》改编为粤语版《李香兰》,收录于张学友《梦中的你》专辑中。
1993年,姚若龙为《李香兰》重填国语歌词,歌曲更名《秋意浓》,收录于张学友《吻别》专辑。
无论是粤语版《李香兰》还是国语版《秋意浓》,其音乐主题及情感基调都紧贴《别了,李香兰》的原剧,传递了凄美伤感的情绪。
《李香兰》在推出时并未引起太大关注,未获任何单曲奖项。然而,张学友在1993年的演唱会上特别推荐了这首歌,现场演唱效果惊艳。这首歌曲因此成为张学友演唱会的经典曲目,其最好版本永远是现场演绎。
《秋意浓》在《吻别》这张华语歌坛销售冠军专辑的助力下,被更多听众所熟知和喜爱。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

《秋意浓》的粤语版为什么叫《李香兰》?
无论是粤语版《李香兰》还是国语版《秋意浓》,其音乐主题及情感基调都紧贴《别了,李香兰》的原剧,传递了凄美伤感的情绪。《李香兰》在推出时并未引起太大关注,未获任何单曲奖项。然而,张学友在1993年的演唱会上特别推荐了这首歌,现场演唱效果惊艳。这首歌曲因此成为张学友演唱会的经典曲目,其最好...

张学友的那首歌为什么叫“李香兰”?
因为这首歌是为了纪念李香兰。本是日本人玉置浩二为中日合拍的电视剧《别了,李香兰!》作的主题曲《不要走》,后来张学友翻唱了粤语版,即这首周礼茂作词的《李香兰》。李香兰是一个在中国出生的日本人,她的父亲是一位倡导中国文化的学者。长大后,她成为一名很优秀的歌手,她的杰作是“夜来香”。由于...

秋意浓粤语版叫什么
《秋意浓》的粤语版叫《李香兰》。《秋意浓》和《李香兰》都是由著名歌手张学友演唱的。这两首歌的旋律相似,但歌词内容和风格却有所不同。《秋意浓》是一首充满浓郁秋天气息的歌曲,歌词描绘了秋天景色的美丽和深沉的情感,旋律悠扬动听,给人以温暖而感怀的感觉。而《李香兰》则是一首充满复古风格的...

秋意浓粤语版叫什么
秋意浓的粤语版名为《李香兰》。《李香兰》是由歌手张学友演唱的,与原版《秋意浓》有着相似的旋律和情感表达,但歌词内容有所不同。《李香兰》这首歌曲以粤语演唱,歌词中融入了一些粤语特有的词汇和文化元素,使得歌曲在表达上更具地方特色。张学友作为一位实力派歌手,他的演唱风格深受听众喜爱。在《...

张学友的《李香兰》还有个名字叫什么。为什么要叫李香兰呢。这个李香 ...
《李香兰》是粤语版,国语版叫《秋意浓》。李香兰(1920年2月12日—),生于满洲(即今辽宁),祖籍日本佐贺县杵岛郡北方村(现已并入武雄市),是20世纪三四十年代中国著名歌手和电影演员,后曾以日本名山口淑子(やまぐち よしこ)成为日本参议院议员、富士电视台的节目主持人等。张学友的《...

秋雨浓,张学友为什么唱李香兰,秋意浓歌词,秋意浓
日本定会战败”。学友所唱《李香兰》原曲为玉置浩二为电视剧《别了,李香兰》所作,在当时的港台,改编自日本歌手的歌曲很多,甚至很多耳熟能详的歌曲至今每天仍在无数KTV出现,学友所唱改编自玉置浩二的歌曲也不在少数。或许是听过被感动,或为商业,或希望好曲流传等不为大众所知原因,传唱至今。

有谁知道玉置浩二的《李香兰》的含义?
大概意思就是李香兰是上世纪初一个歌手,是日本人在中国长大的,后来受两边的排挤,最后坐过牢,回到日本 投身于中日友好事业,在大陆一直被认为是汉奸,后来90年代平反了,中日拍了一部电视剧也不知道电影的,就叫李香兰,这是粤语主题曲,国语是秋意浓,意思是为了纪念这个人。谱曲的正是玉置浩二 ...

秋意浓和李香兰是同一首歌吗
《秋意浓》是由著名的华语歌手张学友演唱的,是他在1993年发行的专辑《吻别》中的一首歌曲。而《李香兰》则是由日本歌手玉置浩二演唱的,是他在1990年发行的专辑《不动产》中的一首歌曲。两首歌曲的演唱者和发行时间也不同,进一步证明了它们不是同一首歌。综上所述,虽然《秋意浓》和《李香兰》在...

张学友主唱的《秋意浓》原是电视剧主题曲吗?
1991年,电视剧《别了,李香兰!》(又名《再见李香兰》)中,泽口靖子饰演主角,其主题曲《不要走》由玉置浩二创作。这首曲子后来被香港歌手张学友重新演绎,以粤语流行曲的形式呈现,名为《李香兰》,在中文里又被称为《秋意浓》。张学友的国语版《秋意浓》是电视剧《国产凌凌柒》中的歌曲,原唱...

李香兰和秋意浓什么关系
吻别》当中。《李香兰》和《秋意浓》都是张学友演唱的歌曲,都是改编自日本歌手玉置浩二的歌曲《行かないで》。这首歌曲以二战时期的中国上海为背景,讲述一位女人的悲惨遭遇,表达对战争的反思和对和平的渴望。两个版本的歌曲在歌词和旋律上有所不同,但都是以同样的主题和情感表达为基础。

相似回答
大家正在搜