陕西话的翻译嘎达嘛西的爱,冲向瓷嘛二愣的我

说是经典语句的..

瓷马儿愣是傻的意思,

嘎达嘛西不知道了。

问过陕西土生土长的朋友都说没听过这句话,应该不算什么经典。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-09-29
嘎达嘛西:普通话,这样的那样的。所有的。
瓷嘛二愣:看二愣就知道是 有点傻的意思。就是反应迟钝哪种意思。

...年轻就是骚情”不知道什么意思,麻烦懂陕西话的人帮忙翻译一...
也是木乱,(也很心烦)噶达马西的爱,(火辣辣的爱)冲向瓷马二楞的我,(冲向懵懂懂的我)木囊着时间;(消耗着时间)扑稀赖亥的小草,(稀稀拉拉的小草)弹嫌着日八叉的风,(埋怨着糟糕的风)向泥土里格丢,(向泥土里卷缩)每个尔子,(每个日子)好像都是马达;(好像都是麻烦事)有时,...

陕西方言,瓷马二愣,你个瓷锤,分别是什么意思。哈哈,在QQ麻将看到的,觉...
你个瓷锤:瓷是瓷实,硬的意思,锤就不用解释了,意思就很明显了,说你半天发呆,骂人话,叫你快点,不要发呆。瓷马二愣:意思差不多,说你反应慢,二愣子似的!也是骂人话!

小报:谐音笑话
(翻译:同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会啦!!) 县长讲完以后,主持人说:「咸菜请香肠酱瓜!」 (翻译:现在请乡长讲话!) 乡长说:「兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八!」 (翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都是大碗吧!) 不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔... (翻译:不要讲话,我讲个故事给你们...

相似回答