多……（就）多……的日语翻译

翻译例句：
我有多寂寞，就有多想你。

海有多深，我就有多爱你。

举报该文章

相关建议 2014-02-25

è¿æ¯è¶æ¥è¶ï¼æµ·è¶æ·±æè¶ç±ä½ ï¼ä½ è¯´è¿è½å¯¹åï¼

è¿½ç

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/agkww5533334na5a13d.html

其他看法

第1个回答 2014-02-25

翻訳例文：
私はどんなに寂しい、あなたが。
海が深いほど、私はあなたを爱して
打分。。。。。。。。。。。。。。。。。。追问

写些什么玩意！不相干的两句话，你写的什么，没头没尾的

多……(就)多……的日语翻译
海が深ければ深いほど君を爱している

多男子则多惧,富则多事,寿则多辱。日语怎么翻译还有解释都要日语...
查了一下这句话的意思再翻：多个男孩子就多了一层忧惧，多财物就多出了麻烦，寿命长就会多受些困辱少年を持てば忧虑も持つ。身代を筑けば难仪も筑く。寿命を积めば惧れも积める。解释：家族に男の子供が大势居たら、教育とか生活费用も多く払わなければいけません。内绪が苦しくなりま...

不到3000,2000多,日语翻译
例如，“二千円台”就是“两千多日元”的意思。

好几个日文,好几个日语翻译,好几个日文怎么说,日文
1. 复数　ふくすう；　2.　几つ(かの)　いくつ(かの)；　3.　多数(个)　たすう(こ)、…。

日语如何表达“多个”的意思,比如”多达一百六十多个“,如何翻译
多个：多くて多达一百六十多个：数（かず）が多（おお）くて大体（だいたい）百六十个（ひゃくろくじゅうこ）もなるんだ。

日语越来越多……
1.越多越贵。多ければ多いほど高い 2.越多越长。多ければ多いほど长い 3.越来越多。ますます多くなる 4.越来越好。ますますよくなる楼上的翻译的挺好的我把当用汉字的假名写上多おう高たか长とお

“爱得有多深,就有多痛苦!”日语怎么翻译?
“爱得有多深，就有多痛苦！”日语怎么翻译？回答：爱が深いほど、その分苦痛が深い。（あいがふかいほど、そのぶんくつうがふかい。）其他说法:爱得有多深：爱が深ければ深いほど、爱が深いほど、爱が深まるほど、就有多痛苦：その分苦痛が大きい。その分苦痛が増える。その分苦痛を感...

日语更多怎么说?
君を、もっともっと爱してあげる问题三：很多日语怎么说如果是直译，就是とても多（おお）い totemo ooi 如果作为修饰名词的定语，那么如下对象是人，可以用以下词 1.大势（おおぜい）读oozei???大势の人 2.g山（たくさん）读takusan???g山の人 3.多く（おおく）读ooku??

我不多要,给我500就行了日语翻译
私は、そんなにたくさん要りません。500元あれば、十分です。

日语翻译
毛刺、飞边：バリ多料、缺料ショット严重打痕ふかいだこん変形不可へんけいふか