首先日语邮件“**さん、こんにちは、*** ご査収ください、よろしくお愿いします“这些话应该必须要有吧。然后,当你完成了一份文件,报告,用邮件发给上司前辈,报告完成了任务,并且希望他接下来能给自己安排新的任务,让我学到更多东西,而不是无聊到在那里上网聊Q,看电视剧,至少也要让上司觉得我自己是有上进的新人。根据以上的情况,邮件内容大概发什么比较好?”终わりになりました“与”终わりました“有什么区别?完成任务后,用终わりました这个词合适吗?