请大家帮我翻译翻译，谢谢了

Question

WL,I wrote your name in the sky,but the wind blew it away;I wrote your name in the sand,but the waves washed it away;I wrote your name in my heart,And forever it will stay!I'm very sorry.I didn't mean to hurt your feelings!How grateful I am for what you've done for me,but that can't instead emotion.Now,I fall in love with CJ!So,I will forget you.Well,don't really know what to say.You know,I've been loving you.But,form now on,I will forget you,I will love CJ!I will love her forever! I won't change my decide!

Answer 1

翻译如下：

“WL，我把你的名字写在天空中，但风把它吹走了；我把你的名字写在沙滩上，但海浪把它冲走了；我把你的名字写在我的心里，这样它就能永远存在！我非常抱歉，我并不是有意伤害你感情的！我非常感激你对我所做的一切，但是那并不能代替感情。现在，我爱上了CJ！因此我会忘了你。好吧，真不知道该说什么。你知道的，我一直都爱你。但是，从现在开始，我会忘了你，我爱CJ！我会永远爱她！我不会改变我的决定！”

这是一封分手信啊，请节哀顺便！！

Answer 2

我在天空写你的名字，风把它吹散了；我在沙子里写上你的名字，浪把它卷走了；我在心里写上你的名字，它却会永久的留住。 对不起，我不是有意要伤害你。很感激你对我做过的一切，但是那不代表感情。现在我爱上了CJ。所以我必须忘掉你。呵呵，真的不知道该怎么说。你知道，我一直是爱你的。但从现在开始，我将忘记你，我会爱CJ!! 我会爱她一辈子。这个决定我不会变了。

Answer 3

伤人也要翻译,你有权知道. 他也没勇气面对你啊,还要借助英语来表达

WL,我把你的名字写在天上,但是被风吹走了;我把你的名字写在沙滩上但被还浪冲走了;我把你的名字刻在心理,它将永存.我很抱歉,我不是有意去伤害你的,我非常感激你对我做的一切,但感激并不等于爱情.现在我喜欢上了CJ,所以我必须忘记你.真的,我不知道该说什么.你知道的,我曾经爱过你,但是从现在起,我要忘掉你,我爱CJ!我爱她一生一世!我决不会改变主意!

Answer 4

WL，我把你的名字写在天空中，但风却把它们吹走了
我把你的名字写在沙滩上，但海浪抚平了它们
我把你的名字刻在心里，它们永远就回在那里。
对不起，我不是故意要伤害你。
你对我所做的一切，我都非常地感激，但感激代表不了爱
现在，我爱上了CJ
我要忘记你
我不知道该说什么
你知道，我一直都是爱你的
但，现在开始，我爱CJ
永远爱他/她
我不会改变我的决定

Answer 5

WL，我在天空中写下你的名字，但轻风却将它吹走；我在细沙中写下你的名字，但海浪却将它冲走；而我在我心中写下你的名字，它会永远存在…… (文笔不错,但只是初中水平）