åæ®å¹´é£æ³ãèç 交å ãç¾æ æ±æ¹ï¼é¢å¯¹æ»¡ç®è§ççç§æ¯èå¼èµ·çå½å®¶å ´è¡°ã身ä¸è¹è·çææ ¨;åé¿å®çä¸çåå¿ï¼ä»æ对æ¯æå¼èµ·çå伤;åå ³æ³¨å½å®¶çå½è¿ãç®ç¹å½å®¶æ®ç ´èä¸è½ææ为ãåªè½é¥å¿äº¬åç忧ææéã
翻译"丛菊两开他日泪,孤舟一系故圆心",分析诗歌主旨
秋菊两度盛开，使我再次洒下往日流过的眼泪；一叶孤舟靠岸系绳，始终都牵动着我的故园之思。写暮年飘泊、老病交加、羁旅江湖，面对满目萧瑟的秋景而引起的国家兴衰、身世蹉跎的感慨;写长安盛世的回忆，今昔对比所引起的哀伤;写关注国家的命运、目睹国家残破而不能有所为、只能遥忆京华的忧愁抑郁。
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。 的意思
这两句诗“丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心”出自唐代诗人杜甫的《秋兴八首·其一》。其大意是：丛丛秋菊两度盛开，我再次留下了思乡之泪，孤舟靠岸系绳，我的心也随之飘向了远方的故园。在这两句诗中，诗人通过描绘秋天的景象和自己孤舟漂泊的状态，表达了深深的思乡之情。菊花两度...
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。 的意思
丛菊两度开放，勾起诗人久别家园的无尽泪水，那孤舟系在岸边的画面，象征着漂泊在外的心始终系念着故园。这是唐代诗人杜甫在《秋兴八首·其一》中的深刻情感流露。诗中的"丛菊两开他日泪"，不仅描绘了季节更迭，也寓言了诗人历经两秋的艰辛岁月，每看到菊花盛开，便泪水涟涟，思念之情溢于言表。诗中...
诗句“丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。”的意思及全文赏析
一、诗句意思：“丛菊两开他日泪”：菊花两次盛开，如同眼中的泪水，寓示着诗人的伤感与思念。菊花代表着思念与忧愁，这里的“两开”象征着时间的流逝和诗人内心的愁绪累积。“他日泪”直接表达了诗人因过往或未来的事情而流泪，情感深沉。“孤舟一系故园心”：孤独的舟船被系在一旁，象征着诗人孤独的...
颈联“丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心”这两句表现诗人怎样的情怀?品...
“丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心”的意思:花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。这两句话用写出了讨人对祖国、故乡 的回归之心或思念之情。“故园心”三字，有对家乡的思恋，更多的则是对国家命运的...
如何理解"丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。秋菊两度盛开，使我再次洒下往日流过的眼泪；一叶孤舟靠岸系绳，始终都牵动着我的故园之思。这一联是全篇诗意所在。“丛菊两开”，指诗人于永泰元年（765）离开成都，原打算很快出峡，但这年留居云安，次年又留居夔州，见到丛菊开了两次，还未出峡。故对菊掉泪...
秋兴八首其一的主旨是什么
本诗是借着悲秋之情抒发“悲人生之秋及国运之秋，渴望落叶归根及对国家与百姓能够重归安宁的希望”这一主题。2、原诗：《秋兴八首·其一》唐代：杜甫 玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。3、释义...
杜甫《秋兴其一》原文及鉴赏
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧(zhēn)。译文：枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心...
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。 的意思
“丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心”的译文为：丛菊两度开放忆往昔感伤落泪，孤舟系在江岸像系在我思念故园之心。来源：秋兴八首 作者：杜甫 (唐)玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。白话译文：...
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。的意思
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。答案：这句诗的意思是，看到丛菊两次盛开，不禁流下思念之泪；孤舟停泊，心向故园，心系故乡。解释：1. “丛菊两开”描绘的是菊花两次盛开的情景，通常菊花与秋天相关联，这里的“两开”可能暗示时间的流逝，也表达了诗人对时光易逝的感慨。2. “他日泪”指的是...
