请翻译下面的英文,用翻译软件的请勿回答!

The Enclosed Space Entry Permit relates only to entry procedures. If any form of work or use of tools isrequired in the space then the companies Cold Work Permit or Hot Work Permitmust also be completed and authorized by the Master and / or Company asappropriate.

第1个回答  2014-09-22
完整的密闭空间进入许可(Enclosed Space Entry Permit ,特有名词)只和入境手续有关系。如果有任何形式上的工作(或者可以是作品)或者工具上的需求的话,那么公司的冷工作许可证和热工作许可证(Cold Work Permit or Hot Work Permitmust又见特有名次 =。= 我不懂这是什么就按单词的意思拼凑翻译了哈)也必须填写和被硕士(?Master意味不明啊,还有大师的意思)和/或公司批准。

因为不知道讲的是什么也没背景知识所以真的很难翻的很准... 但愿能帮到你本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2014-09-22
在特鲁德铁蛋白(“铁洞”)是在留尼旺岛峡谷离开马达加斯加海岸,在印度洋的主要河流通过峡谷到1000英尺(304mi)深,流过Bras de Caverne河,是一个维耶尔垫支流。大峡谷有两个不同的部分,一个巨大的弹坑,是由6位著名瀑布长大的,在其出口,构成了大峡谷的长度最狭窄的槽峡谷。
Bras de Caverne河的源头在一个峡谷毗连山腰太阳墙高,之后直接在它瀑布下降约700英尺高。这种下降通常是干燥或有很少的水,但那和未来,六○○英尺下降与泉水饲料的河,然后在这个超过1000英尺到最后的特鲁德铁蛋白削弱悬崖滴在一个狭窄的羽毛上的下降水。
直接向这个瀑布左侧,另一个流在悬崖下降,这是削弱了700英尺空白,它与地面的峡谷约在两个通道同一高度,在一定程度上,它的嘴唇已和抨击上前,将作为Bras de Caverne瀑布同池排空壁架。这瀑布不高,并且具有更小的水流。它助长了一些其他流过上面的悬崖瀑布。
相继离开,约两倍,从第一落到了第二,另一个进入大峡谷流下滑的距离。
在总共有至少6喂养峡谷瀑布。在大峡谷,峡谷一个独立的插槽,或“纳罗斯”,开始基地。从Bras de Caverne瀑布的水,其左边的排水槽峡谷瀑布成90度角,通过被称为“洗衣机非正式的瀑布”。这个名字源于它产生fromthe薄雾,淋漓的人谁基地附近的瀑布。
插槽峡谷,或“走廊”,为约2米延伸,据说得到普遍拦住碎片堵塞形成的湖泊,如“鳗鱼湖”。多孔火山岩组成的墙壁创造许多温泉,创造了无数的瀑布。
满意请采纳。

中译英。悬赏4分一句。试用翻译器的请勿回答。
There was nothing left in the room after the fire.(要用过去式)2.更为重要的是水出现在了地球的表面。The more important thing is that the water appeared on the surface of the Earth.(也要过去式)3.众所周知的,中国人很勤劳。As is known to all,the Chinese people are very ha...

请翻译下面这段英文(留尼旺岛的),使用翻译软件请勿答
在特鲁德铁蛋白(“铁洞”)是在留尼旺岛峡谷离开马达加斯加海岸,在印度洋的主要河流通过峡谷到1000英尺(304mi)深,流过Bras de Caverne河,是一个维耶尔垫支流。大峡谷有两个不同的部分,一个巨大的弹坑,是由6位著名瀑布长大的,在其出口,构成了大峡谷的长度最狭窄的槽峡谷。Bras de Caverne河的...

英语高手帮忙翻译下面的句子成英文(用翻译软件的甭进)
is much more important than the other.

请用英语翻译下面内容,翻译软件出来不流利,请不要使用
翻译:When we met Mr.Huang again,he was waiting for his friend(s) to join him for dinner in the lobby. Mr.Huang thought the light was a little dim in our lobby, and the atmosphere was kind of deserted. He recalled last time he came to this hotel,there were several sh...

帮我翻译下面一段话(用翻译软件翻译的不要进来!)
How comes you didn't see anything to me then you off the line? You seems strang these days. You even didn't reply my sms. What's going on with you?Is the blow of break up too big for you?Try to recover it all right?

英语高手请帮我翻译一下这一段英语,用翻译软件的请不要进
原视频中翻译已经很好了呀,你为什么还要自己翻译,还是原来的翻译好。以下是我的翻译,差不多一样的。Beware the beares of false gifts & their broken promises 要提防他们(带信人)虚假的礼物和不守信的承若 Much pain but still time 有很多痛苦,但仍有时间(去缓解)There is good out there...

数学专业,中翻英,用翻译软件的请勿回答!!
R2 error curve and the error curve is proportional to the Rag, and the slope of the Rag than the R2 large slope, R3 error curve and Rag error curve, and the proportional to the R3 Rag than the small slope. Rag positive error, always leads to positive and R3 R2 error....

把下面翻译成英文(不要用软件翻译的)谢谢啦
Charlie growth of a small town in a the world's largest chocolate factory, plant by one of the great inventors of chocolate, manufacturers Willy Wonka owned. Factories are very mysterious, locked the door, the son of the town's people have never seen someone go in or out ...

英语高手,拜托你们帮忙翻译下(用翻译软件的不用进来了)
now that human invent technology,the purpose is for serving human,and make contributions to our development.hence,each invetion of techology represents productivity of one level,and techology is always moving forward.we should regard everything as developing.it is wrong to worry all the...

...帮忙把以下这段话翻译成英文,急用,请勿用翻译软件等工具,谢谢~_百度...
to the world which gives us life. We are thankful to our parents, when we gradually grow up, for their raising us up with hardwork. we are thankful to our teachers, when we read in the morning, for their teaching us knowledge. we are thankful to our friends, for a friend...

相似回答
大家正在搜