仿拟成语──不规范用字及其对青少年的影响
从汉字学的角度,不管是广告语中的仿拟成语也好,还是新闻、网络中出现的仿拟成语也好,它们都是汉字的一种不规范用字现象.
目前,社会上不规范用字的现象特别多.它广泛地出现于报纸、杂志、电影、电视、网络等众多媒体当中,尤以广告中出现得最多,比如:某蚊香片的广告用语:%%蚊香片“默默无蚊”;某品牌的电视机的广告词:“欢腾入视”,“飞视迎春”;某品牌的蜂蜜广告:“蜂神演义,百春演绎”;当然,广告中出现的语言文字不规范的现象并不都是仿拟成语,其它还有如某药品的广告:“幸福生活,还肾多少”;电视节目中出现的“紧急救住,验收新房教你几招”;网吧厕所中的“来也匆匆,去也冲冲”;某房产广告:“住人就要顶天立地”;某医院广告:“近视治疗全视界PRK,LASIK是否适合你”?
而网络上的语言文字的不规范现象就更多了.这里有一则记者郑颖发表于华西都市报2002年1月24日第6版的社会新闻.足以说明一些问题.新闻的标题是这样的:孩子,小心“网络陷阱”;副标题是这样的:眼下上网的人越来越多,而网络也正高速进入普通家庭,给许多正处于学习知识阶段的孩子带来新鲜、方便的同时也带来很多困惑.全文如下:
一、网上错字连篇网下竟想改字典:昨日上午,一位成都市某重点小学的语文老师不无忧虑地找到报社说:“刚刚考完期末考试,我在阅卷时发现,班里几乎有近半数的学生在作文中出现一些莫名其妙的错别字,我问了几个平时成绩很好的学生,他们告诉我这些不是错别字,而是网络流行语.我到几个网站上一查,果然网络上错字成风,青少年网民竟然以用别字错字对话为荣,称那些用错字高手为“大虾”(大侠).
我们上网浏览了一些网站的聊天室,发现的确错字连篇.一位内行小伙说,这是“行规”,你不会用错字,说明你是上网新手,人家说起行话来,你不懂,会被人瞧不起,就不跟你聊.据他介绍,现在的小孩多精于此道,你不会说这样的谐音话,他会称你为“菜鸟”(笨蛋);若错字连篇,人家不敢在你面前放肆,尊称你一句“大虾”.如“牛B大王”“先遗部队”“网图书馆跑”“老斑”(主任)等,都是小菜一碟的“行话”.一位中学老师还告诉我,现在的中学生用错别字受网络影响更大,如“E网情深”“E网无前”“E石二鸟”等等,有学生竟然说写“E”比“一”要顺手.在学校附近,我们还发现几乎每家书店都有一些介绍网上应该如何运用错别字的书籍,据店老板介绍这些书籍特别畅销,几乎是一到货便被学生们一抢而空.
几位正在翻阅《网络开心词典》的中学生还称:“如果写作文或写信时用上这些网络上流行的错别字显得特别酷,特别个性.”有的学生甚至说:“现在网络上流行的错别字不应该叫错别字了,应该把我们的字典改一改才对.反正被我们普遍接受了的就不是错别字!”
难怪许多语文老师感叹,长此下去,中国文字的精华会被网络上的错别字毁于一旦.
今天的社会,我们看到最多的是广告。而现在的广告却玩起了新花样,开始滥用成语了。什么?你不信?那好,就请看下面的一篇作文吧。(不是我写的)注:蓝色的字是正文,红色字是错别字,绿色字是正确的。
今天,我和妈妈去了会展中心,那里正在展出的是邮票。幸亏我们来的早,下午就没有了,真是鸡(机)不可失啊。那里仁(人)山仁(人)海。看,这个小型张玲珑踢(剔)透,那张上画着一个默默无蚊(闻)的少女,它们都很漂亮。看着这些邮票真是骑(其)乐无穷啊。那张上很奇怪,上面只画着一个斧头和一把镰刀。我问妈妈这是什么意思,妈妈说:“你呀,真是有眼不识台扇(泰山),这是纪念 *** 成立60周年而画的。这些邮票的价格也是灯锋(登峰)造极……
看看,这么多错别字,简直难以想象。有些商家为了吸引顾客的眼球,竟然把成语改的乱七八糟的。而且各大报纸上登的也都是这些,什么“XX饭店开业大酬宾,所有菜一律7.5折。鸡不可失!”“XX牌蚊香,默默无蚊。”“XX牌足球,玲珑踢透!”“XX牌灯丝,灯锋造级。”“XX牌止咳药,咳不容缓!”“如果你有眼不识台扇的话,就请买XX牌台扇吧!”如此现象,数不胜数。这样做不但严重地破坏了汉语的规范,而且要是一年级二年级的小同学看到了这些,说不定会认为这些是正确的,就会按照这些写,而且这些广告都登在当地有名的报纸上,他们就更认为这些是正确的了。
在当今热闹繁华的社会中,有许多商家为了提高营利,不断地将祖国的语言文字错用、滥用、误用;而在平常的日常生活中的误读字和语病更是屡见不鲜。为了对这种社会情况进行深入的调查,我们成立了专门的调查小组。
星期六早上,我们的调查小组出发了。我们遇到的第一个滥用字是“三”。这是一家卖服装的店,店名叫做“衫国演义”。《三国演义》是我国的一部以战争为题材的历史名着。可令人啼笑皆非的是,这本书怎么就变成了“衣服国里的演义”,这真是让人啼笑皆非。
我们继续往前调查,却碰到了一家店名令人“百思不得其解”的店。这家商店是一家专营幼儿摄影机构的店,店名叫做“北京爱你宝贝”。这句话没有任何的标点符号,读起来自然会让人丈二摸不着头脑。直到要离开时,我才猜想是不是“北京爱你的宝贝呢”?但茂名和北京没多大联系吧,天南地北的,真是匪夷所思。
生活中随处可见被人们改过的“成语”作广告词,走在建材商店有“家涂四壁”;药店中有“咳不容缓”;服装店有“可可伊衣”;家店城的冰箱有“领鲜一步”;美容店有“趁早下斑,请勿痘留”。许多商家为了使自己的广告能被别人记住,便乱改成语,形成许多危害:
危害一:对少年儿童误导
许多少年儿童在看过这些广告后,很快便背住了,变模仿着用。记的二年级的时候听写词语考试,班中很多同学把“一鸣惊人”都写成“一明惊人”----眼镜的广告词,尽管写之前想对了,写的时候还是不由自主地把“鸣”写成了“明”。
危害二:篡改了成语的本意
有些成语字虽然没改,但意思却被改了,“一毛不拔”----牙刷的广告词,本来是贬义词形容人吝啬,自私,但广告词却成了褒义词,意思是牙刷质量好,十分耐用。
危害三:破坏了中国的传统
成语是中华民族文化的传统象征,有些成语都是由一些典故形成的,乱改成语危害了中华民族的一些传统象征和标识。
由此看来,成语是不容人们随意改动的!
快乐的儿童节
今天是儿童节,放假一天,爸爸妈妈特地带我们到公园玩。
按照惯例,我们早餐喜欢吃地瓜粥。今天因为地瓜卖完了,妈妈只好黔驴技穷地削些芋头来滥竽充数。没想到那些种在阳台的芋头很好吃,全家都贪得无厌地自食其果。
出门前,我那徐娘半老的妈妈打扮的花枝招展,鬼斧神工到一点也看不出是个糟糠之妻。头顶羽毛未丰的爸爸也赶紧洗心革面沐猴而冠,换上双管齐下的西装英俊得惨绝人寰,鸡飞狗跳到让人退避参舍。东施效颦爱漂亮的妹妹更是穿上调整型内衣愚公移山画虎类犬地打扮的艳光四射,趾高气昂地穿上新买的高跟鞋。
我们一丘之貉坐着素车白马,很快地到了公园,不料参观的人多到豺狼当道草木皆兵,害我们一家骨肉分离。妻离子散的爸爸鞠躬尽瘁地到处广播,终于查找到差点认贼作父的我和遇人不淑的妹妹,困兽之斗中,我们螳臂当车力排众议推已及人到挤到猴笼前,鱼目混珠拍了张强颜欢笑的全家福。
接着到鸡鸣狗盗的鸟园欣赏风声鹤唳哀鸿遍野的大自然美妙音乐。后来爸爸口沫横飞地为我们指鹿为马时,吹来一阵凉风,让人毛骨悚然不寒而栗,妈妈连忙为爸爸黄袍加身,也叮嘱我们要节哀顺便。
到了傍晚,因为儿童节的关系,餐厅家家鹊占鸠巢六畜兴旺,所以妈妈带着我们孟母参迁,最后终于决定吃火锅。有家餐厅刚换壁纸,家徒四壁很是美丽,灯火阑珊配上四面楚歌,非常有气氛。十面埋伏的女服务生们四处招蜂引蝶,忙着为客人围魏救赵口蜜腹剑到让人误认到了西方极乐世界。
饥不择食的我们点了综合火锅,作怀不乱的爸爸当头棒喝先发制人,请求为虎作伥拿着刀子班门弄斧的女服务生,快点将狡兔死走狗烹,因为尸位素餐的我们一家子早就添油加醋完毕,就等着火锅赶快沈鱼落雁好问鼎中原,可惜锅盖太小,有点欲盖弥汤料沸腾后,热得乐不思蜀的我们赶紧解衣推食好大义灭亲上下其手,一网打尽捞个水落石出。
火锅在我们呼天呛地面红耳赤地蚕食鲸吞后,很快就只剩沧海一粟,和少数的漏网之鱼。母范犹存的妈妈想要丢参落四放冬粉时发现火苗已经危在旦夕,只好投鼠忌器。幸好狐假虎威的爸爸呼卢喝雉叫来店员抱薪救火,终于死灰复燃,也让如坐针毯的我们终饱私囊。鸟尽弓藏后,我们一家子酒囊饭袋,沆淡瀣一气,我和妹妹更是小人得志,沾沾自喜。
不料结帐的时候,老板露出庐山真面目,居然要一饭千金,爸爸气得吴牛喘月,妈妈也委曲地牛衣对泣。
啊!这三生有幸的儿童节,就在爸爸对着钱包自惭形秽大义灭亲后,我们全家江郎才尽,一败涂地。
错别字调查表调查时间:2010年11月22日调查地点:郎溪县城街头调查目的:寻找街头错别字,并记录或者拍下来分析原因调查过程:在2010年11月22日,我和妈妈沿着县城街道门面找,发现许多滥用成语的店名,我们学校门口有把“朝夕相处”写成“朝夕相厨”、中港西路上有把“将出名门”写成“酱出名门“、新建街上有把“依依不舍”写成“依衣不舍”,富裕路上有把“百依百顺”写成“百衣百顺”、郎涛路上有把“十全九美”写成“食全酒美”……屡见不鲜。
调查结果:我找到了许多滥改成语的,而且还有许多错字、别字的,真让我“刮目相看”、“耳目一新”。许多滥用成语的商家说他们这是有创新,是开辟人类历史长河中的一条成语之路,真是歪理!这样不仅破坏了我们古人花了大最精力创造的成语瑰宝,又会误导那些刚入学的小朋友,产生对语文的误解。
如果所有人都这样滥用成语的话,那么我们流传至今的成语可能就要弄错了或失传了。我的建议:希望市容局能管一管这些商家,对他们加强文化教育,让他们都能尊重我们国家的文化传统,让他们知道门店的招牌要抢眼不仅靠一个新奇好记、响亮上口的店名,经营业绩好坏还是取决于商品、服务质量和品种等基础要素。
我的感受:通过这次调查让我理解了一曾看到的一句话:“随着社会的发展,一种严重的“病毒”已经流入了我国,这种病毒就叫做错别字。街头上、报刊上、影视上,错别字处处可见。”
其实我觉得好的店名应该易懂好记,最好从使用频率最高的日常用语中去寻找;能做到别具一格,吸引顾客眼球,表达丰富的意思,具有一定的文化含量,雅俗共赏当然更好;但不要滥用成语,不要让我们久传的成语精华毁于一旦。
今天的社会,我们看到最多的是广告。
而现在的广告却玩起了新花样,开始滥用成语了。什么?你不信?那好,就请看下面的一篇作文吧。
(不是我写的)注:蓝色的字是正文,红色字是错别字,绿色字是正确的。 今天,我和妈妈去了会展中心,那里正在展出的是邮票。
幸亏我们来的早,下午就没有了,真是鸡(机)不可失啊。那里仁(人)山仁(人)海。
看,这个小型张玲珑踢(剔)透,那张上画着一个默默无蚊(闻)的少女,它们都很漂亮。看着这些邮票真是骑(其)乐无穷啊。
那张上很奇怪,上面只画着一个斧头和一把镰刀。我问妈妈这是什么意思,妈妈说:“你呀,真是有眼不识台扇(泰山),这是纪念 *** 成立60周年而画的。
这些邮票的价格e79fa5e98193e59b9ee7ad9431333335313834也是灯锋(登峰)造极…… 看看,这么多错别字,简直难以想象。有些商家为了吸引顾客的眼球,竟然把成语改的乱七八糟的。
而且各大报纸上登的也都是这些,什么“XX饭店开业大酬宾,所有菜一律7.5折。鸡不可失!”“XX牌蚊香,默默无蚊。”
“XX牌足球,玲珑踢透!”“XX牌灯丝,灯锋造级。”“XX牌止咳药,咳不容缓!”“如果你有眼不识台扇的话,就请买XX牌台扇吧!”如此现象,数不胜数。
这样做不但严重地破坏了汉语的规范,而且要是一年级二年级的小同学看到了这些,说不定会认为这些是正确的,就会按照这些写,而且这些广告都登在当地有名的报纸上,他们就更认为这些是正确的了。 在当今热闹繁华的社会中,有许多商家为了提高营利,不断地将祖国的语言文字错用、滥用、误用;而在平常的日常生活中的误读字和语病更是屡见不鲜。
为了对这种社会情况进行深入的调查,我们成立了专门的调查小组。 星期六早上,我们的调查小组出发了。
我们遇到的第一个滥用字是“三”。这是一家卖服装的店,店名叫做“衫国演义”。
《三国演义》是我国的一部以战争为题材的历史名着。可令人啼笑皆非的是,这本书怎么就变成了“衣服国里的演义”,这真是让人啼笑皆非。
我们继续往前调查,却碰到了一家店名令人“百思不得其解”的店。这家商店是一家专营幼儿摄影机构的店,店名叫做“北京爱你宝贝”。
这句话没有任何的标点符号,读起来自然会让人丈二摸不着头脑。直到要离开时,我才猜想是不是“北京爱你的宝贝呢”?但茂名和北京没多大联系吧,天南地北的,真是匪夷所思。
希望我的回答对您有帮助,有问题可以追问。满意请及时采纳,谢谢。
今天的社会,我们看到最多的是广告。而现在的广告却玩起了新花样,开始滥用成语了。什么?你不信?那好,就请看下面的一篇作文吧。(不是我写的)注:蓝色的字是正文,红色字是错别字,绿色字是正确的。
今天,我和妈妈去了会展中心,那里正在展出的是邮票。幸亏我们来的早,下午就没有了,真是鸡(机)不可失啊。那里仁(人)山仁(人)海。看,这个小型张玲珑踢(剔)透,那张上画着一个默默无蚊(闻)的少女,它们都很漂亮。看着这些邮票真是骑(其)乐无穷啊。那张上很奇怪,上面只画着一个斧头和一把镰刀。我问妈妈这是什么意思,妈妈说:“你呀,真是有眼不识台扇(泰山),这是纪念 *** 成立60周年而画的。这些邮票的价格也是灯锋(登峰)造极……
看看,这么多错别字,简直难以想象。有些商家为了吸引顾客的眼球,竟然把成语改的乱七八糟的。而且各大报纸上登的也都是这些,什么“XX饭店开业大酬宾,所有菜一律7.5折。鸡不可失!”“XX牌蚊香,默默无蚊。”“XX牌足球,玲珑踢透!”“XX牌灯丝,灯锋造级。”“XX牌止咳药,咳不容缓!”“如果你有眼不识台扇的话,就请买XX牌台扇吧!”如此现象,数不胜数。这样做不但严重地破坏了汉语的规范,而且要是一年级二年级的小同学看到了这些,说不定会认为这些是正确的,就会按照这些写,而且这些广告都登在当地有名的报纸上,他们就更认为这些是正确的了。
在当今热闹繁华的社会中,有许多商家为了提高营利,不断地将祖国的语言文字错用、滥用、误用;而在平常的日常生活中的误读字和语病更是屡见不鲜。为了对这种社会情况进行深入的调查,我们成立了专门的调查小组。
星期六早上,我们的调查小组出发了。我们遇到的第一个滥用字是“三”。这是一家卖服装的店,店名叫做“衫国演义”。《三国演义》是我国的一部以战争为题材的历史名着。可令人啼笑皆非的是,这本书怎么就变成了“衣服国里的演义”,这真是让人啼笑皆非。
我们继续往前调查,却碰到了一家店名令人“百思不得其解”的店。这家商店是一家专营幼儿摄影机构的店,店名叫做“北京爱你宝贝”。这句话没有任何的标点符号,读起来自然会让人丈二摸不着头脑。直到要离开时,我才猜想是不是“北京爱你的宝贝呢”?但茂名和北京没多大联系吧,天南地北的,真是匪夷所思。
接下来,我们来到了一间早餐店,准备、填饱肚子后继续调查。没想到在这里,我们就找出了一个错别字--“”。这是我们从小菜单上找到的。这是什么字呢?我拿出本子写写画画。这时,陈力华大声叫了起来:“这是‘餐’字,早餐的‘餐’”!我时恍然大悟。这个字原来是餐字左上角的那个部分。可是,大家无法把这个像“夕”的字与复杂的“餐”挂上钩。
我们在街上走了一上午,看到了许多的错用字和误用字。我们将调查后的结果进行了分析,得出了这些情况出现的原因:1、店主为了商业效应,将成语滥改滥用。2、店主发挥自己的“聪明才智”将字简化而为。
调查结束之后,我感慨万端:中国文化的博大精深是全世界所公认的,充满了中国五千年来的智慧结晶。可是,在21世纪的今天,有的人不能好好地发扬我们中华文化,却在践踏我们的文字,实在令人心痛。
做为炎黄子孙,我们有责任传承汉字文化。将我们的汉字学好,写好。我提议,从我们自己做起,身边和人做起,正确使用祖国语言文字。
中国文化,博大精深生活中出现滥用成语该怎么劝告?
1、字斟句酌 【拼音】: zì zhēn jù zhuó 【解释】: 斟、酌:反复考虑。指写文章或说话时慎重细致,一字一句地推敲琢磨。【出处】: 清·纪昀《阅微草堂笔记》卷一:“宋儒积一生精力,字斟句酌,亦断非汉儒所及。”【举例造句】: 他说话从不随随便便,而是字斟句酌。【拼音代码】: ...
形容学了个新词,却不分场合的乱用,的成语
文不对题 wén bù duì tí 【解释】文章里的意思跟题目对不上。指人说话或写文章不能针对主题。【出处】冰心《我的学生》:“她睡梦中常说英语—有时文不对题的使人发笑。”【结构】主谓式。【用法】用作贬义。一般作谓语、定语、状语。【正音】不;不能读作“bú”。【辨形】题;不能写作...
成语不能什么
在现实生活中,有时人们为了增强表达效果,可能会滥用成语。不分场合、不辨语境地滥用成语,不仅不能达到预期的表达效果,还可能引起误解,甚至让人啼笑皆非。因此,我们应该避免滥用成语,尤其是在不熟悉的领域或情境中。三、注意成语的适用场合 成语的适用场合也很关键。在某些正式场合,如公文写作、学术...
人可以笨但不可以乱用成语概括?
1、似 是 而 非 【拼音】: sì shì ér fēi 【解释】: 似:像;是:对;非:不 对。好 像 是 对 的,实 际 上 不 对。【出处】: 战 国 · 邹 · 孟 轲《孟 子 · 尽 心 下》:“孔 子 曰:‘恶 似 而 非 者。’”【举例造句】: 同 学 们 的 讲 解,有 的 似...
广告滥用成语的危害作文350字
“老鼠过街。”“你们家有院墙吗?”“有‘狗急跳墙’,有事你就跳过来。”“我才不跳呢!我从大门进来。”“因为你‘臭名远扬’,我 我代表全家为你的到来表示‘永垂不朽’!”“啊,我是死的?”我叫了一句。有趣的“滥用成语比赛”告终,捧腹大笑之余,我的妹妹终于懂得了滥用成语的坏处。
乱用成语相关规定有哪些
1、在正式场合或媒体上,应使用规范的成语,不得随意乱用或曲解成语的原意。2、在写作或口语表达中,应根据语境和需要选择正确的成语使用,避免过度夸张或使用不适当的成语。3、对于不熟悉的成语,应首先查找成语的含义和用法,再进行使用,以避免误用。成语是汉语词汇中定型的词。成语,众人皆说,成之...
你对社会上乱用成语现象有怎样的看法,把你的想法写下来
我不赞成 这是一种对我们民族自己的东西不严肃、不负责任的表现,不仅混淆视听,还严重影响了下一代的健康成长。我们应采取措施制止这种现象。对于这些乱用成语的现象,因严重给予否定,和法律的制裁。不确定对不对,这是我的看法- -
写一篇关于规范街头用字的建议的作文400字
汉字是中华的灵魂,中华人民智慧的结晶;汉字美丽而富有魅力;汉字的发明,是中华民族的骄傲。随着国力的增强,国际的交流的频繁,汉语日益被各国人民接纳和学习。然而在大街上、商店里以及一些广告语中,常发现有错别字、滥造字、乱用成语等现象。这无疑是一颗闪闪发亮的明珠失去了光泽。有一天,我正在家...
成语乱用的作文800
“一毛不拔”---牙刷的广告词,本来是贬义词形容人吝啬,自私,但广告词却成了褒义词,意思是牙刷质量好,十分耐用。危害三:破坏了中国的传统 成语是中华民族文化的传统象征,有些成语都是由一些典故形成的,乱改成语危害了中华民族的一些传统象征和标识。由此看来,成语是不容人们随意改动的!