我和我老婆都是中国人,为什么外国女人还会把我老婆说成是wife?
这有什么奇怪，英语wife就是妻子的意思，外国女人称你的妻子为wife是很正常的呀。如果称你的妻子为 lover，那是情人的意思倒有些失礼了。
...人,为什么去国外旅游的时候外国女人也会把我的中国老婆说成是wife...
你好朋友，你和你老婆都是中国人，去外国旅游，外国女人把你老婆说成那样，也是可以理解的，毕竟那么他们都是外国人，他们理解不了中国的老婆这一说法，所以过好自己的生活，祝你幸福快乐1，人海茫茫，友谊相连；真诚相待，祝福永远！缘分可贵，友情无价，让我们带着微笑，开心每一天。2，一生很长，会...
我和我老婆都是中国人,一般来说外国女人会不会有可能把我的中国老婆说...
正常情况下，都会入乡随俗 ，所以说她也会把中国人的妻子一视同仁的 当然，你最好亲自问一下外国女人，或者会有你想要的答案
我和我老婆都是中国人,我老婆会被外国女人说成是wife吗?
这个词一般的话是指外国的老婆，当然有时候如果和外国人来进行对话沟通的情况下也可以用这个词说自己的老婆。当然可以说是指中国老婆了。
我如果去国外定居的话,外国女人会不会不把我老婆说是我的wife?
肯定会。虽然你老婆不是欧美人，而是国人。但是前提是你们生活在国内，大家都说中文那只能说你老婆是你的老婆。但是你要是生活在欧美国家，也只能称呼你老婆是你的wife。首先，不能称呼你老婆是你的husband。再者，你要别人讲中文，那是在强人所难。
我如果去国外生活的话,外国女人会不会有可能把我的老婆说成是wife?
在不经意间这样说过一般来讲, 我们都必须务必慎重的考虑考虑。 就我个人来说, 我如果去国外生活的话,外国女人会不会有可能把我的老婆说成是wife?对我的意义, 不能不说非常重大. 米歇潘这句话把我们带到了一个新的维度去思考这个问题: , 生命是一条艰险的峡谷,只有勇敢的人才能通过。在不经意间这样说过...
我和我老婆都是中国人,为什么外国女人还会把我的中国老婆说成是...
因为说这话的是外国女人啊，在她的语境里，妻子的第一个反应就是wife，如果说妻子，对于她来说需要脑袋路先翻译才能说出来，如果她确信这个单字你们听得懂，那这么说也可以理解，毕竟说的还是你的妻子
我和我老婆都是中国人,我和我老婆如果去澳洲生活的话,我老婆会不会有...
有可能的，这个世界上，什么事情都有可能发生的，特别是在澳大利亚这样奇怪的国家里，真的是什么都有可能发生的。
我老婆明明是中国人,为什么我老婆也会被外国女人说成是wife?
wife就是妻子、老婆、媳妇的意思啊，外国人说你老婆是你wife完全没有问题呀。首先意思是对的，都是老婆的意思，其次可能是那个外国人不会说中文或者对中文了解的不多，为了不表达错误所以干脆用wife来说了，这其实是可以理解的，而且wife这个词也没有用错，很正常的。
我娶了个中国老婆的话,我的中国老婆会被外国女人说成是wife吗?
你娶了个中国老婆的话，你的中国老婆会被外国女人说成是。这种应该不会的，因为现在种族没有歧视，而且俺两个国家通婚也是正常的。
