寿司为什么叫寿司,发音的由来

如题所述

“寿司”这个名字源自日语的发音(su shi),这个词原本是日本古语中用来形容酸味的一个形容词“酸”(su shi)。

这个发音与中国汉语中的“寿司”读音相似。事实上,寿司最早的含义与保存鱼的方式有关。大约在公元九二七年的时候,人们发现通过在鱼身上抹盐,再用重物压紧,使鱼自然发酵,产生酸味后食用,这种做法被证明非常美味。据说,这一保存鱼的方法是从中国传到了日本。

然而,这种保存方式耗时费力,因此不久之后,人们开始使用醋来泡鱼肉。在江户时代的延宝年间(1673年至1680年),京都的一位名叫松本善甫的医生,发明了一种新的做法:将各种海鲜浸泡一夜醋后,再与米饭混合食用。加入米饭不仅是为了增加风味,还因为米饭能够促进发酵,提高食物的保存能力。

随着时间的推移,这种用醋浸泡鱼肉,再与米饭混合食用的做法逐渐演变为了现代意义上的寿司。这种传统的制作方式和食用方式不仅在日本流行开来,还逐渐传到了世界各地,成为了全球广受欢迎的美食。

虽然寿司最初是作为保存食物的一种方式而被发明出来的,但如今它已经成为了日本饮食文化中不可或缺的一部分,代表着精致、美味和艺术。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

寿司为什么叫寿司,发音的由来
“寿司”来自日语发音(su shi),来自日本古语表示酸味的形容词“酸(su shi)”。汉语念出来就好像寿司。寿司在公元九二七年时的寿司指的是一种保存鱼的方式。在鱼身上抹上盐,用重物压紧,使它自然发酵。当产生酸味后,即可食用,其味甚佳。据说,这种方式是从中国传到日本的。但这种方式费时费力...

寿司为什么叫寿司,发音的由来
“寿司”这个名字源自日语的发音(su shi),这个词原本是日本古语中用来形容酸味的一个形容词“酸”(su shi)。这个发音与中国汉语中的“寿司”读音相似。事实上,寿司最早的含义与保存鱼的方式有关。大约在公元九二七年的时候,人们发现通过在鱼身上抹盐,再用重物压紧,使鱼自然发酵,产生酸味后食用...

"寿司"为什么叫寿司呀???
寿司为何称为寿司?在日语中,"寿司"一词源于古语"酸"的形容词发音,意指酸味。寿司的起源追溯至公元九二七年,那时的寿司是一种鱼的保存方式。方法是在鱼身上撒盐,用重物压紧,让鱼自然发酵,产生酸味后即可食用,味道极佳。相传此法源于中国,然而因耗时费力,不久发展出直接以醋泡鱼肉的方式。在江...

寿司为什么叫寿司
“寿司”来自日语发音(su shi),来自日本古语表示酸味的形容词“酸(su shi)”。寿司在公元九二七年时的寿司指的是一种保存鱼的方式。在鱼身上抹上盐,用重物压紧,使它自然发酵。当产生酸味后,即可食用,其味甚佳。

寿司为什么叫寿司
寿司之所以叫寿司,是因为它的名字来源于日语中的“餧”和“醋”。解释:寿司是一种源自日本的传统食品,其名称源自制作过程中的关键元素和步骤。首先,“餧”在日语中指的是食物在盐、醋或其他调味料的作用下经过调理的过程。其次,“醋”则指的是醋饭,这是寿司的主要原料之一。在制作寿司时,米饭...

寿司为啥叫寿司
在汉字传入日本的初期,日本加入了自己对汉字的理解,把日本的一些食物换成了意思相近或不同的汉字,于是日语中的“吴四”变成了“福”,“撒米”变成了“衣”。音同寿,为吉祥易写,称为寿司。后汉时期出现了用米、生鱼、酱做成的小食品,比中国的小很多。这就是后来日本寿司的始祖。同时,中国的赋...

寿司最早是那国发明的
寿司最早来自中国,但在千馀年发展之后,却成为日本文化的代表之一!!!其实,寿司的名字是因为寿司吃起来有点酸酸的,因此当时日本人一边吃一边喊著好酸!好酸!就这样喊著喊著就喊出了寿司的读音罗。寿司的汉字原为「鳍」,意思是只以盐腌制成的鱼肉,因为所有利用鱼所做的料理当中,就属寿司最好吃...

寿司为什么叫寿司
寿司“SUSHI”、“酸”即是酸腌制的食物。在公元200年即后汉年代,中国已开始流传“寿司”这种食品,在辞典中的解释为以盐、醋、米及鱼腓制而成的食品,宋朝年间,中国战乱频仍,寿司正好为逃难的充饥食品,而品种更多,由菜蔬类,鱼类,肉类,甚至贝壳类都有。公元700年,即奈良年代,出外营商的日本...

日本寿司的由来?
"寿司"的日语发音是(su shi),来自日本古语表示酸味的形容词"酸(su shi)"。现在无法肯定是根据这个发音加的汉字,还是这种食物和汉字一起从中国传到日本,因其带有酸味而起了这么一个名字。在中文里有"鮓"字和"鮨"字,原来也具有那样的含义。现在在日本常用的"寿司"两字是用汉字作拟声词,并...

寿司为啥叫寿司?!
当时的寿司指的是一种保存鱼的方式。在鱼身上抹上盐,用重物压紧,使之自然发酵。当产生酸味后,即可食用,其味甚佳。据说,这种方式是从中国传去日本的。这种方式费时费力,不久便发展成干脆用醋泡鱼肉的方式。现在,所谓寿司则是指凡是在拌过醋的饭内加进其他馅的食物。 现在的日本寿司,除「握...

相似回答
大家正在搜