日语口语：握手とお辞仪

Answer 1

（杨先生被介绍后，作自我介绍）

　　杨：始めまして、杨です。（说着，伸出了手）

　　森：始めまして、森です。よろしくお愿いします。（一边说，一边开始鞠躬，转而慌慌张张地伸出了手）

　　（杨先生回去后）

　　陈：日本は握手の习惯がないんですね。

　　森：ええ、そうなんです。それで、つい握手するのを忘れます。

　　（说起中日两国的寒暄习惯）

　　森：中国では握手するのが普通なんですか

　　陈：ええ、そうですよ。日本にはお辞仪のほかのあいさつはないんですか。

　　森：そうですね…。手を挙げたり、握手したりするもいますが、ほとんどお辞仪ですね。

　　（听到他们谈话的小戴插话了）

　　戴：陈さん、森さんの午後の予定はあいさつ回りですね。

　　陈：ええ、今一时半ですから、これから四社ぐらい回ることができでしょう。

　　戴：そうですね。五社行くことができるかもしれませんよ。

　　（面向森）森さん、次は握手するのを忘れないでくださいね。