家电下乡怎么翻译
"家电下乡"怎么翻译成英语？
google 给的是 Home Appliances to the Countryside
我觉得 appliances 并不等于电器。
又仔细搜索了一下。找到如下内容，请大家帮忙看看是否合适。
今天收到了displaybank网站发来的一份广告，标题是Chinese Government's Consumer Electronics Subsidy Program Analysis and Chinese TV Demand Forecast.
我看了一下广告的具体内容，应该是家电下乡政策的相关影响和分析。所以我认为“家电下乡”应该翻译成Chinese Government's Consumer Electronics Subsidy Program，直译过来的意思就是——中国政府的消费类电子产品补贴计划。
1.home appliances going to the countryside
2.home appliances going to countryside
3.electrical appliances expand into the rural market
4.homeappliances going to the countryside
正解本回答被提问者采纳
家电下乡怎么翻译
家电下乡 1.home appliances going to the countryside 2.home appliances going to countryside 3.electrical appliances expand into the rural market 4.homeappliances going to the countryside
求英文翻译:“中国驰名商标,家电下乡产品,阳光世佳欢迎您!”_百度知 ...
中国驰名商标，China Well-known Trademark trademarks 家电下乡产品 The home appliances to the countryside 阳光世佳欢迎您 Yangguang Shijia welcomes you!
求英文翻译: 中国太阳能行业知名品牌 家电下乡中标品牌 这两个英文怎...
The country home appliance brand
李连成先进事迹介绍
郭庚茂见状赶紧“翻译”:“他是说,农村的路太窄,两辆车走个对面,没地方避让。他说的岔,就是这个意思。”听这么一解释,来听取意见的农业部部长韩长赋也笑了。 李连成直率地说:“路弄不好,家电咋下乡啊?”“他是说,要先送路下乡,然后再送家电下乡。”河南代表团团长、省委书记卢展工也加入了为他...
热门单词:“白色家电”用英文怎么说
白色家电 [词典] White goods;[例句]“家电下乡”计划已经提振了许多白色家电和消费电子产品制造商的收入和利润。That programme has already boosted revenues and earnings for many white goods and consumer electronics makers.
初三数学题
为了刺激国内的需求，广东省启动“家电下乡”活动。一位家电销售给农民冰箱I型和II冰箱1个月前开始活动共售出960台，启动活动后的第一个月销售给农民I和II冰箱销量分别启动相比，活动前一个月增加了30％，25％，这两个型号的冰箱在1228年出售。我的冰箱和II型冰箱 （1）在启动活动前一个月，销售给...
If you could make a wish, what would be you perfect job?_百度...
家电下乡政策进入退出程序 首批试点12月停止 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 go0506396 2011-09-23 · 超过39用户采纳过TA的回答 知道答主 回答量:607 采纳率:0% 帮助的人:85.3万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 老太的儿子称:他根本没有敲对方的竹杠,也没有怪罪对...
苏州市七年级下册语文期末检测试题
C、得益于“家电下乡”的优惠政策,各大商场的家电销售络绎不绝。 D、那时候,他已经诗兴不作而研究志趣正浓。 5、默写。 A、名句默写(4分) (1)假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!__ _:相信吧, 。(普希金《假如生活欺骗了你》) (2)黄梅时节家家雨,___ 。(赵师秀《约客》) (3)春潮带雨晚来急,__...
家电营业员的工作时间以及晋升机会问题
这个看卖场的规定了，肯定不会少于8小时的，碰到促销搞活动的时候时间会更长，学历和英语也不是没有帮助，慢慢从底层做起吧，锻炼自己的销售能力，以后不一定一直要在卖场干的，当然如果能升到卖场的经理级别当然最好了。
中国三次金融危机
再比如财政部门推动的家电下乡政策,今年从3个省扩大到9个省,这样既拉动了生产,也拉动了消费。第四是活市场。增强市场配制资源的基础性作用。其中重要一项就是从明年1月1日起全面实施增值税转型改革,财政为此将减收1200亿元以上,这有利于支持企业购买新设备进行产品升级,推进产业结构调整,发挥市场配置资源的作用,增强...
