命中注定我爱你湖南台的版本和台湾版不一样?

命中注定我爱你湖南台的版本和台湾版不一样?
台湾版里面12集欣怡流产了,湖南台里怎么说是欣怡是假性怀孕?疑惑!

第1个回答  2010-01-27
不一样,去网上看看原版吧,好看的要死,湖南台就知道乱改。
真不知道以后要怎么演,以后哪来的纪念品陶瓷马,又怎么让陈欣怡给传承设计皂盒呢,而且她和存希就在也没有那种千丝万缕的关系,和令人心痛的分分和和了http://tieba.baidu.com/f?kz=701987763
第2个回答  2010-01-26
还是在网上看台湾版的吧
演员配音了 我觉得就没意思了
国内限制太多 剧情删减也是难免的
第3个回答  2010-01-27
贱人 不能还原原来的版本就别播 真是贱
第4个回答  2010-02-01
是改了的,最不能接受的就是明明纪念品是存在的,是出了车祸后陈欣怡流产了,所以她后来才这么恨纪存希,但是芒果台把纪念品的存在否定了...
第5个回答  2010-01-29
很正常,通常台湾的电视剧什么的来内地必须得改名,改情节,甚至是改台词配音,这也是很多人不看电视的原因。从网络上能看到原汁原味的。

命中注定我爱你是不是两个版本啊?湖南台的跟我在台视看到的不一样
因为为了和谐起见。一夜情、怀孕流产等话题太敏感,话说当时《命中》拍摄的时候就是两个版本,已经想到了国内的国情。所以在国内的时候就是放了这个版本的~

为什么湖南卫视的命中注定我爱你和台湾版不一样
因为“一n 夜n 情”还有“未婚怀孕”,都属于违背传统道德的事情,不适合在电视中传播这种概念。(这应该是guang dian zong ju那帮人认为的吧)在引进到内地播放的时候,都被删减了。

湖南卫视的命中注定我爱你剧情怎么不一样?
以后你们就会明白,在两年前《命中》拍摄的时候,由于是合拍剧,剧本就给广电总局审查过的,于是《命中》就有了两个版本,一个是台湾播出的。一个是应广电总局要求修改的,然后大家会看到演员演出的那些你以前看不到的情节。不要惊讶为什么会这样,不要怪湖南卫视,因为这一切在拍摄的时候就有了规定。这...

命中注定我爱你大结局不一样?
湖南台的是改过剧情的,不过只有一小部分 比如,在台版里欣怡两年前确实怀了孕,是出车祸孩子才没了。而湖南卫视的版本是报告错了,欣怡根本没怀孕。而集数也是自己改的,本来台版只有24集,内地剪得不一样。原版里陈林西施的闽南语很搞笑的,你去看了就知道 ...

为什么湖南播的《命中注定我爱你》和台湾版的不一样
是啊,湖南电视播的和台湾的不一样。你想啊,要是一样能在内地播吗?之前欣宜怀孕之后她不是验孕吗,什么验孕棒啦,什么圈圈啦,那个在内地审核的时候一定不会过,内地还是太保守了,思想不开放,还是看原版好看。你说你从头哭到尾,我也是啊,好感动,而且我觉得这部电视部像其他的电视,没有太深...

命中注定我爱你有几个版本啊?为什么在湖南播的不一样啊?
车祸中流产的那个绝对是原版的。而且你好好想想,之前欣仪明明在公共厕所验孕,明明是怀孕的(因为显示的是两条!)如果你很喜欢这部片,那建议你去买那种DVD的碟,才7、8块钱,而且剧情没改过 ,原版的才是精华!,但是得注意名字一定得是“命中注定我爱你”。而不是什么“爱上琉璃据女孩”...

《命中注定我爱你》有两个版本吗?!
的确是的 一个是台视,一个是湖南卫视的 不过我建议你看台视的好点,湖南卫视的把剧情给瞎扒不说,那个配音我呸。反正让人不舒服 可以去命中注定我爱你的百度贴吧看,那都有

命中注定我爱你拍的两个版本有什么不一样呢?
很多不一样:内地版先是把名字改了;把所有他们认为少儿不宜的画面都删了;陈林西施女士儿的声音配成了标准的“普通话”;“纪社长”通通改成“纪总”;纪念品变成一个“误会”,从来就没有存在过...还有很多,总之就是毁灭性地修改。如果可以的话...请楼主上网看台版吧...内地版的不但声音诡异...

湖南卫视播的《命中注定我爱你》为什么版本不同?
听说是补拍了,记得当时阮经天那时候和陈乔恩都来都湖南卫视宣传,因为要向内地引进的话必须改变内容吧,那样才能播。说是删减加补拍了。

难道《命中注定我爱你.》有两个版本吗?
肯定是两个版本啦,小天一个进了病房,一个没进病房,另外注意看下,湖南卫视版的陈欣怡病房枕头和被子上有黄色商标,而网上没有,这些都不是能靠剪辑做出来的吧

相似回答