在动漫《CLANNAD》第二季中片头曲的罗马音

Answer 1

时を刻む呗(to ki wo ki za mu u ta)
作词：麻枝 准
作曲：麻枝 准
编曲：ANANT－GARDE EYES
Vocal:Lia

落ちていく砂时计ばかり见てるよ
o chi te i ku su na do ke i ba ka ri mi te ru yo
さかさまにすればほらまた始まるよ
sa ka sa ma ni su re ba ho ra ma ta ha ji ma ru yo
刻んだだけ进む时间に
ki zan da da ke su su mu ji kan ni
いつか仆も入れるかな
i tsu ka bo ku mo i re ru ka na
きみだけが过ぎ去った坂の途中は
ki mi da ke ga su gi sa tta sa ka no to chu u ha
あたたかな日だまりがいくつもできてた
a ta ta ka na ni chi da ma ri ga i ku tsu mo de ki te ta
仆ひとりがここで优しい
bo ku hi to ri ga ko ko de ya sa shi i
温かさを思い返してる
o n ka sa wo o mo i ka e shi te ru

きみだけをきみだけを
ki mi da ke wo ki mi da ke wo
好きでいたよ
su ki de i ta yo
风で目が渗んで
ka ze de me ga shin n de
远くなるよ
to o ku na ru yo

いつまでも 覚えてる
i tsu ma de mo o bo e te ru
なにもかも変わっても
na ni mo ka mo ka wa tte mo
一つだけ一つだけ
hi to tsu da ke hi to tsu da ke
ありふれたものだけど
a ri fu re ta mo no da ked o
见せてやる辉きに満ちたその一つだけ
mi se te ya ru ka ga ya ki ni mi chi ta so no hi to tsu da ke
いつまでもいつまでも守ってゆく
i tsu ma de mo i tsu ma de mo ma mo tte yu ku

肌寒い日が続くもう春なのに
ha da sa mu i ni chi ga tsu du ku mo u ha ru na no ni
目覚まし时计より早く起きた朝
me za ma shi to ke i yo ri ha ya ku o ki ta a sa
三人分の朝ご饭を
san nin fun no a sa go me shi wo
作るきみがそこに立っている
tsu u u ki i a o o i ta te i u

きみだけがきみだけが
ki mi da ke ga ki mi da ke ga
そばにいないよ
so ba ni i na i yo
昨日まですぐそばで仆をみてたよ
ki no u ma de su gu so ba de bo ku wo mi te ta yo

きみだけをきみだけを
ki mi da ke wo ki mi da ke wo
好きでいたよ
su ki de i ta yo
きみだけときみだけと
ki mi da ke to ki mi da ke to
歌う呗だよ
u ta u u ta da yo
仆たちの仆たちの
bo ku ta chi no bo ku ta chi no
刻んだ时だよ
ki zan da to ki da yo
片方だけ続くなんて
ka ta ho u da ke tsu du ku nan te
仆はいやだよ
bo ku ha i ya da yo

いつまでも 覚えてる
i tsu ma de mo o bo e te ru
この町が変わっても
ko no ma chi ga ka wa tte mo
どれだけの悲しみと出会うことになっても
do re da ke no ka na shi mi to de a u ko to ni na tte mo
见ぜてやる 本当は强かったときのこと
mi ze te ya ru hon to u ha shi ta ta ka tta to ki no ko to
さあいくよ 歩き出す 坂の道を
sa a i ku yo a ru ki da su sa ka no mi chi wo

参考资料：歌词博客