麻烦翻译几句话.谢谢.

1.The little cars of the future will costmuch less money to own and to drive.
2.There little can go only 65 kilometres an hour,so driving will be safer,too.
3.The cars of the future will be fine for getting around a city,but they will not be useful for a long trip.
4.They will go 450 kilometres before needing to stop for more gasoline.
5.If big cars are still used along with the small ones,two sets of roads will be needed for the slower,small ones.

1.未来开小车的费用会越来越低。
2.小车知有65公里每小时,所以驾驶比较安全。
3.未来小车应用很广泛,但不适合长途路程。
4.行驶450公里后需要停下来加油。
5.如果大型车辆仍然继续可以在道路行驶,那么有需要开2道行车道,其中一条是慢(小型)车道。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-02-01
【参考翻译】

1、在未来,拥有和开小汽车将花费更少的钱。
2、小车时速只有65公里/小时, 开车将会更加安全。
3、在市内开未来的汽车非常好,但对于长的旅途就不见得实用了。
4、他们将在行驶450公里后需要停下来加油。
5、如果我们使用大汽车和小汽车,将需要较慢、较窄两条路。
第2个回答  2019-07-09
如果你需要照顾你的人,我将总是陪伴在你的身边.
第3个回答  2020-06-15
如果你需要照顾你的人民,我会一直陪伴在你左右。
第4个回答  2019-04-01
如果你需要照顾你的人民,我会一直陪伴在身边

麻烦帮我翻译几句话,关于一年四季的介绍。谢谢!
春天来了,花儿开了。Spring comes, flowers bloom.夏天来了,好热啊!Summer is coming, so hot ah!秋天来了,树叶落了。Autumn comes, the leaves fall.冬天来了,好冷啊!Winter, the cold ah!你最喜欢的季节是什么?What season do you like best?夏天我们可以去游泳,冬天我们可以做什么呢?

麻烦帮我翻译几句中文成英语 谢谢
1.请稍等,我(我们)正在测试.Please wait for a while, we are testing it.2.抱歉,我不懂英语,请和我搭档讲.Sorry, I don't speak English. Please talk with my partner.3.稍等,我去找个翻译员.Wait for a moment.I will get a interpreter.4.问题已经解决.The problem has been resolv...

麻烦翻译以下四句话,谢谢。
我如此爱你并且要等待你,不要让我等待太长时间。

麻烦大家帮我翻译几句话,汉译英
1, I have just seen your message, I am sorry.2, we can keep in touch later.3, I hope you get better and better.

麻烦英语强的朋友帮我翻译一下几句话,谢谢
1、这是XXX柜的FORM-E,请确认后尽快回复 This is the FORM-E for the goods of XXX containers. Please confirm and reply ASAP.2、麻烦把XXX柜的FORM-E样榜发给我。Please send me the sample of FORM-E for the goods of XXX containers.3、哪个货柜要做FORM-E的,尽快把FORE-E的样榜...

麻烦帮我翻译两个句子,谢谢,谢谢。
1. 彼はたった日本にいたにすぎないのに、日本のことをよく知っている。他只不过是在日本呆过(的程度),(却)对日本了解很深。のに:逆接.2 自然に恵まれたこの国では动物たちも(人间が危害を加えないかぎり)おとなしい。受到天独厚自然环境的恩赐的这个国家,只要人类不去伤害...

麻烦翻译一些中译英,感谢……
1.Bleedman是菲律宾的漫画家,他画了许多The Powerpuff Girls的漫画。Bleedman is a cartoonist from the Philippines, he drew a lot of the mangas of The Powerpuff Girls.2.她听到你这么说一定会非常开心,谢谢……If she heard you say this, she will be very happy, thank you 3.我会和...

麻烦帮忙翻译两个句子,汉译英,谢谢了
1.I promise to all my loving and beloved one,that I will enjoy my life and be happy forever.I wish we will always be together,and our love will last till the end of the world.2很难翻,更像英文一点的翻译是这样:2.I had my eyes on you, because I admire you;I'm right...

麻烦帮忙翻译几个句子,汉译英。麻烦尽量每个句子多几种句式,谢谢,急用...
2只有当你明白我的意思了,你才能认识到你的错误。a only when you understand what i mean will you come to know your mistake.b you won't come to know your mistake until you understand what i mean.3.多亏了你的支持,我们赢得了比赛。a thanks to your support, we have wo...

麻烦请帮我翻译一小段英语,谢谢。
Maybe someone is far from you now,but you may meet with him some day.有些人可能现在在你身边,但或许哪天就离你而去了。Maybe someone is near from you now,but he may apart from you some day.有些人即使一朝错过了,终究还有重逢的一天。Even if you lost him(her) one day,but ...

相似回答