麻烦各位高手帮忙翻译一下，谢谢
这部小说的故事没有连贯性，中间经常插入各种感想、倒叙，插叙，语言具有独特风格，令人回味无穷。这部作品改变了对小说的传统观念，革新了小说的题材和写作技巧。为此给我留下了深刻印象。
This novel story does not have the continuity, middle frequentlyinserts each kind of feelings, but actually narrates, insertsnarrates, the language has the unique style, makes one .This work changed to the novel traditional ideas, innovated the noveltheme and the writing technique. Has made the deep impression for thisto me.
请高手们翻译一下,要人工翻译的,机器的就算了,麻烦了,谢谢!! 中文翻译...
1、スペースの限られた専门家の将来の発展。2. 现代社会は、プロの就职率は徐々に减少した。3. さらに、専门职的自律性の选択は、それが仕事に実际にではありません。4. はまた、多くのサクセス·ストーリーがあります今日は、私たちはそのように、この职业に限定されるものでは...
哪位高手帮忙用日语翻译一下、谢谢,很着急。
私（わたくし）の人生（じんせい）の格言（かくげん）は、（人生（じんせい）の更（さら）に多（おお）い风雨（ふうう）のでこぼこ、私（わたくし）が恐（こわ）くありません。）各位（かくい）の先生（せんせい）が私（わたくし）をしっかり覚（おぼ）えることができることを望ん...
各位英语高手帮忙翻译一下
1. 你还要加一瓶(一杯)这种酒吗?Do you want one more bottle of this kind wine?2. 菜不要青椒.Don't add green chilly in this dish.3. 请问要吗?Do you want it?4. 青豆可以加多一点吗?Would you like more green bean in this dish?5. 皮带可以加长一点吗?Is it possible to ...
麻烦各位英语高手了,拜托大家帮忙翻译一下,谢谢啦!
B: 是啊。Z: 那么我将会买WPA险种 B: 那会包含破损险么？你知道的，花瓶是易碎产品。Z: 破损险被归纳为不相干的风险。但是如果你要求这样，我们将会为你将破损险包含进去 B: 那谁来为它支付这个额外的费用呢？Z: 这个附加费会由买家支付。也就是你们。B: 我明白了。请安排吧。第一张图片 B...
麻烦各位高手帮忙翻译一下。急急!!谢谢了
RMI的，是最大的独立供应商准确，可靠，全面和可靠的铁路信息服务，运输业。马绍尔群岛共和国是公认的，主要是为了深入了解铁营运和经历证明他有能力把复杂的业务流程，转化为宝贵的信息管理服务。RMI公司的运输管理解决方案 RMI公司服务，可以访问通过互联网，通过铁路连接，以Web为基础的门户网站。铁路连接...
麻烦各位英语高手帮我翻译一下!!
Career Development Center.
请各位高手帮忙翻译一本英文书的一些内容,书名叫做《The international b...
第一种真正的陆生植物大约出现在四亿五千万年前。这些植物没有真正的叶子或根部，不过，第一个体型足于被称为树的种类显现在泥盆纪时代的中期。它们比现代森林的大树相对较小；然而，到了泥盆纪晚期，苔藓及蕨类植物已演变成高于一百英尺。The development of male and female gametes and reproduction of ...
刚开始学日语,看得一知半解,麻烦高手帮忙翻译下
2. 今でも、お前に何かして上げたいが、もう何も要らないでしょう。就算现在，想为你做什么，也都不需要了吧。3. 出会ってよかった。邂逅了真好。4. これからできれば、俺のことを全部忘れて、どんどん幸せになって、从现在开始如果可以，将我的事情全部忘记，渐渐变得幸福吧 5. ...
麻烦各位高手帮忙把“林晓瑜”或“林晓如”这个名字翻译成英文名字,谢 ...
Sharon ['ʃærən]名词 n.雪伦(女子名,涵义:美丽的公主)不知是否如意 参考资料：译典通
麻烦各位高手帮我翻译两个句子啦!
翻译这种叙事文只适宜意译：1、The 14th stop…Brussels in the Kingdom of Belgium. The atmosphere is so romantic. And the time seemingly at this time was stopped. Arnold Bennett said, a quality suggestive of poetry or painting assails your nose. It is hard to find an ordinary ...
