曲终人未散,有情自相逢的意思

如题所述

第1个回答  2016-04-08
  “曲终人散”最早是在唐代诗人钱起所作《省试湘灵鼓瑟》诗末二句“曲终人不见,江上数峰青”中演绎出来的。原句意思指的是鼓瑟之人一曲演罢,听客纷纷离去,江水依旧东流,峰峦叠起青山依旧。曲子停息了,人也就都散了。或比喻天下没有不散的筵席。
  后来曲终人散这个词开始在古代诗文中频频出现,像刘禹锡的《竟渡曲》、李远的《仆久客钱塘有吹笛月下者》都使用了“曲终人散”一词,也都是指分离、世事变化或寂寥的情绪。

  而这句“曲终人未散,有缘自相逢”是对原本诗意的颠覆释义,表达的是和原意完全相反的意境,是一种即便可能分离,但仍旧积极面对心态,只要怀有期盼,就能够再度重逢。
  
  “曲终未必人散,有情自会相逢”也是刚上映的万万没想到西游篇中设计的经典台词。根据句义,跳出剧情,也理解可以为:电影虽然已经落幕了,但是只要观众还支持万万没想到,还对此抱有期待和情感,万万没想到就能继续发展下去,带来新的作品和观众再次见面。

“曲终人未散”下句是什么?
这句“曲终人未散,有情自相逢”是对原本诗意的颠覆释义,表达的是和原意完全相反的意境,是一种即便可能分离,但仍旧积极面对心态,只要怀有期盼,就能够再度重逢。

曲终人未散,有情自相逢的意思
意思是:有情义之人还会后会有期,是对分别的一种美好期许。出自:钱起[唐代]《省试湘灵鼓瑟》。原文:善鼓云和瑟,常闻帝子灵。冯夷空自舞,楚客不堪听。苦调凄金石,清音入杳冥。苍梧来怨慕,白芷动芳馨。流水传潇浦,悲风过洞庭。曲终人不见,江上数峰青。释义:常常听说湘水的神灵,善于弹...

曲终人未散什么意思
曲终人未散的意思是歌曲结束了,人还没有走。对应曲尽人散,古代有离别赠曲之风,故曲尽人散只离别时的情景,也有分手(不止男女分手)的情景,曲终人未散,意思恰巧相反,有恋恋不舍的意味。“曲终未必人散,有情自会相逢”也是du刚上映的万万没想到西游篇中设计的经典台词。根据句义,跳出剧情...

有缘自会重逢是什么意思
译文:一曲终了,人们未必都会散去。有缘分的话,自然再会相逢。2、相逢即是有缘,有缘自会重逢。这句话是民间流传已久的熟语。译文:相逢就是有缘分,有缘自然就会重逢,表现了人与人之间缘分的妙不可言。3、诸法皆由因缘而起,有缘自会相见。这种说法来自于《佛经》,佛曰“有缘相聚,有缘相识...

《琵琶行》翻译及原文
一会儿像黄鹂在花下啼鸣婉转流利,一会儿又像泉水在冰下流动滞涩不畅。好像冰泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。像另有一种愁思幽恨暗暗滋生,此时声音暂歇却比有声更动人。突然,琵琶之音陡然高昂,似银瓶炸裂,水浆奔迸;又像杀出一队铁骑,刀枪齐鸣。一曲终了拨子从弦索中间划过,四弦一声轰鸣好像...

万万没想到之西游记最后一句台词曲终未必人散下一句是什么
万万没想到之西游记最后一句台词曲终未必人散下一句是有情自会重逢。悟空问唐僧,王大锤什么时候会重生,唐僧说很快就会回来,曲终末必人散,有情自会重逢!剧情简介 小妖怪王大锤(白客饰)法力低微却怀揣着英雄梦,尽管整天都活在别人的质疑声中,他仍自诩为本地妖王。但万万没想到的是,小镇上...

白居易琵琶行并序注释翻译赏析
它所叙述的故事曲折感人,抒发的情感能引起人的共鸣,语言美而不浮华,精而不晦涩,内容贴近生活而又有广阔的社会性,雅俗共赏,是古代叙事诗中的精品。 作为一首叙事长诗,这首诗结构严谨缜密,错落有致,情节曲折,波澜起伏。第一部分写江上送客,忽闻琵琶声,为引出琵琶女作交代。第二部分写琵琶女及其演奏的琵琶曲,具体...

曲终后,人就一定散了吗?有情时,是否自会重逢?
曲终,未必人散;有情,自会重逢。漫漫人生路,最是情难断,曾经觉得人生最美好的是相逢,后来才知道人生最难得的是重逢。所有的重逢,都是一场恒久的期待,是一份旧情缘的邂逅。若说相遇是一种突如其来的惊喜,那重逢则让人多了一份失而复得的踏实。不管万水千山,还是崇山峻岭,不论你们相隔...

琵琶行白居易的全文翻译
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。岂无山歌与村笛?呕哑嘲哳难为听。今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》...

王实甫的《长亭送别》全篇译文
(《曲话》)但亦有称颂者,如谓:“自有《西厢》以迄于今四百余载,推《西厢》为填词第一者,不知几千万人,而能历指其所以为第一之故者,独出一金圣叹。”(李渔《闲情偶寄》) (郭预衡主编《中国古代文学史》第三册第372页) 6.前人评点 世传实甫作《西厢》至“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞”,构思甚苦...

相似回答
大家正在搜