问几句闽南话!我只能说出谐音

经常在公司听到他们说闽南话,有几句是常常听到的,有点像语气词或是口头禅之类的,经常在一句话的最后或是打电话最后说,有的又好像有好几种意思。我把听的用拼音或谐音写下来,大家来解释下。

1、ei(第三声)最:好像是“可以”“行、行”的意思?

2、谋旦:“没错”的意思吗?经常听他们对话一直说“谋旦谋旦”

3、牙最:和第一个ei最有什么区别??

4、抵席。。。:“在这里”的意思吗?

5、攀桃。。。:听到个这我就想到孙悟空。。。

6、阿咪:这个实在不知道,好像是讲时间的吧。。

7、丢(第二声):这好像也是“可以、行”的意思吧?

8、候谢:这好像也是“可以”的意思吧??经常在讲电话最后说的。

9、基加。。。

第1个回答  2010-04-10
第一个是就是你说的那个意思,表示可以,行,好的,没问题。
第二个是没错
第三个是很多的意思
第四个应该是什么时候
第五个很难相处
第六个今晚
第七个应该是住的意思
第八个是可以,好的
第九个是做饭
第2个回答  2010-04-09
1、第一音应该是答应别人说会,第三音应该是疑问,或者提醒别人注意。
2、没错。
3、很多。
4、什么时候。
5、是不是翻桃的音?如果是翻桃就是转头或者重新开始的意思。
6、晚上。
7、对。
8、好的。
9、煮饭。
第3个回答  2010-04-09
、第一音应该是答应别人说会,第三音应该是疑问,或者提醒别人注意。
2、没错。
3、很多。
4、什么时候。
5、弄错了
6、晚上。
7、对。
8、好的。
9、煮饭本回答被提问者采纳
第4个回答  2010-04-09
1 会 2 没错 3 很多 4 只是 5 是不是Ten 投如果是就是傻的意思,不是骂人,是有点宠溺的语气 6 可以说的是不是你说的那个意思,具体是什么我没看懂 7 对 8 可以 9没看懂
这些都是些电话啊,平常的用语,还有什么听不懂的可以问我

参考资料:如果您的回答是从其他地方引用,请表明出处

第5个回答  2010-04-11
1、是可以、行 的意思
2、没关系的意思。
3、很多的意思。
4、什么时候 的意思
5、????
6、有两种意思,一个“今天晚上”,一个“晚上”
7、对 的意思
8、ok 的意思
9、???

问几句闽南话!我只能说出谐音
第一个是就是你说的那个意思,表示可以,行,好的,没问题。第二个是没错 第三个是很多的意思 第四个应该是什么时候 第五个很难相处 第六个今晚 第七个应该是住的意思 第八个是可以,好的 第九个是做饭

问几句闽南话!我只能说出谐音
第一句是“是”,表示同意、可以、行、好或没问题。第二句是“无错”,表示同意或确认对方所说的是正确的。第三句是“很多”,用来表示数量多。第四句是“第四个”,但未给出具体内容,需要更多信息来纠正或改写。第五句是“很难相处”,用来形容某人或某事物难以与人相处或处理。第六句是“今晚...

“问”“题”的闽南语谐音
“问”,广东汕尾地区河洛语:问→mui,第三声;与“门”(1~2间声)、mui(义:不要紧)2~3间声、mui(义:不明,人名中听到)第四声相谐音;“题”→dei,1~2间声,与“蹄”、“底”、“低”、“装”(其中一口读音:dei,第四声,义:揣)相谐音。

你会说哪些闽南话?
1.吃(jia4)称(qin4)饭(bm)阿(a)着(dio)看(kua4)天(ti)时(xi2)。称饭,指隔夜饭,凉饭,意思是吃隔夜饭,也得看对天时。一般某某人做了不合时宜的事,你就可以有这句话教育他(她)。2.人(lang2)咧(lei)衰(suei),放(bang4)屁(pui3)弹(dua3)死(xi)鸡(guei)。意思是人要是...

闽南各地地名用闽南话怎么说
厦门:e mng 泉州:tsuan tsiu 漳州:tsing tsiu 晋江:tsin kang 石狮:tsio sai 同安:tang uann 南安:nam uann 安溪:an kue 云霄:hun siau 惠安:hui uann 德化:tiak hue 龙海:ling hai 漳浦:tsing phoo

闽南话怎么说: 现在,对不起,干什么,怎么了(用谐音表示)
楼上说“寄孤”;“责孤”用来表达“现在”,从语音听来,似乎是“在今”。”在”普通话zai,声母音转为 j 或保持z声母,韵母修饰后读谐音:寄或责;”今”普通话jin,声母音转为g,韵母修饰后,读谐音:gu。所以,现在=在今。干什么:操什么(谐音:充虾米;义:操弄什么)。对不起:常用“否...

《金包银》闽南语谐音歌词是什么?
金包银 - 光头江俊 原唱:蔡秋凤 词:蔡振南 曲:蔡振南 金包银 金包银 怎样啊出世做兄弟 别人的性命是框金又包银包银 阮的性命不值钱不值钱 别人若开嘴 是金言玉语 阮若是多讲话 念弥着出代志 怪阮要落土时 遇着歹八字 人是好命儿 阮治咧作兄弟 窗外的野鸟 替阮啼 人在江湖 身不由己 ...

《一生啊》闽南语谐音是什么?
闽南语(谐音) \/ 普通话如下:我轰动了一星 \/ 我放荡了一生 翘看世俗验民心 \/ 笑看世俗险人心 名利呀休庭 \/ 二字啊相挺 速回干崩也金 \/ 是非甘讲会真 我辞别了一星 \/ 我执迷了一生 啊平淡订恩情 \/ 啊轻谈尘缘情 轰霜压雾清 \/ 风霜夜雾深 漂别不归银 \/ 漂泊不归人 几杯酒干了去 \/...

大家一起学闽南话:大家说一句常见实用闽南话,然后用汉字取谐音注释一下...
楼上错了拉,“我跟你讲”是“wa ga li gong”啦,谐音是哇(第四声)嘎(第三声)利(很像日文的り的发音,发入声)共(软腭放很松,发第四生)

求几个词的闽南话读音!我是闽南人,多年居住海外,闽南话有点生疏,想复习...
1. 茶壶=dei(第三声)o(第二声)2. 番茄=cao(第四声) ki(第三声)3. 词汇=这个我也不大会翻译,但闽南语常常有好几个词可以表示相同意思的,或许你可以说“词”就可以了 4. 公共汽车=公共(打不出那个音)ki qia,你也可以直接说“公 qia“都可以听得懂的。5. 厂房=秋bang(第二...

相似回答
大家正在搜