刚收到一封奇怪的英文信,求翻译。不要网络翻译~~

原文如下,咱的英语还没学多少,而网络翻译又完全没法看,所以到百度来看看~

Hello 发件人信息
发件人:Peter Nku <doppymony@sbcglobal.net> 查看 添加 拒收
时 间:2010年3月2日(星期二) 凌晨4:33 显示图片和格式 |
收件人: recipients: <undisclosed@qq.com>
附 件:0 个 ( )
大 小:7K
打印 | 显示邮件原文 | 导出为eml文件 | 邮件有乱码? | 转发到群邮件 | 保存到记事本 | 作为附件转发

备 注:
编辑 删除
请在此输入备注...
取消

标记:已将此邮件标记为待办邮件。 取消待办
Hello
I hope you will consider and give it urgent and favourable reply. My Name is Peter Nku 20 years old boy, a citizen of Liberia, the only son of late Dr. Martin Nku who was Director Liberia gold and Diamond Corporation I hope you are aware of the war which has ravaged my country for the Past years now. It was in one of these attacks by the rebels that led to The death of my parent,

now I am the only survival in my family I was terrified of the situation and because of this I escaped from Liberia to Abidjan Ivory Coast into a refugee camp but brought along with all vital documents which my late father used in depositing the sum of $8,500,000 Million United State Dollars in a trunk box in a security company here in Ivory Coast as family treasures. Now I want you to help me retrieve the box out from the security company and also help me to invest the money in a good business in your country, Since my parent is no more and this is the only hope of my life.

Your positive response will give me the greatest joy and relief as you can see I'm only 20 years old boy, i don't know anything about business. then you will help me to invest the money in any lucrative business you think that will be good and look for a good school I will restart in your country, Note, the security company do not know that the content of the box is money as my late father declared the box to them, May God Bless you for your kind assistance I have agreed to offer you 20% of the total sum after you met assist me retreive the box and the money deposit in your bank account in your country.
I am waiting to hear from you,
Your sincerely
Peter Nku, please reply me in this mail, peternku@hotmail.com

很奇怪呐很奇怪,话说是我QQ邮箱收到的,不会是骗人的吧。。。。坐等结果~
不要网络的翻译啊~~~~~~~~~我不给分的~~~~~~~~~~~~~~~~~
天涯不让我发帖~~~~~~~~~真是的。。。。。。。。。。。。。。

Ⅷ离情别绪
送杜少府之任蜀川 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海风存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。
赋得古原草送别离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接城。 又送王孙去,萋萋别情。
白云歌送刘十六归京楚山秦山皆白云,白云处处长随君。长随君,君入楚山里,云亦随君渡湘水。湘水上,女罗衣,白云堪卧君早归。
(一)、描写春天的古诗词
汉乐府古辞《长歌行》阳春布德泽,万物生光辉
唐贺知章《咏柳》碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝线。不知细对谁裁出,二月春风似剪刀。
唐韩愈《早春呈水部张十八员外》天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都
唐韩愈《春雪》新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花
宋·苏轼《惠崇春江晚景二首》竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
(二)、描写夏的古诗词
宋·赵师秀《有约》黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。
宋·陆游《初夏绝句》纷纷红紫已成尘,布谷声中夏令新。夹路桑麻行不尽,始知身是太平人。
宋.辛弃疾《西江月》明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。
宋.杨万里《晓出净慈寺送林子方》毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
(三)、描写秋天的古诗词
汉·刘彻《秋风辞》秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。
三国魏·曹丕《燕歌行》秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。
唐·王勃《秋日登洪府膝王阁饯别序》落霞与孤骛齐飞,秋水共长天一色。
唐·王绩《野望》树树皆秋色,山山唯落晖。
唐·李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。
唐·刘禹锡《秋词二首》山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。
唐·杜牧《秋夕》红烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
(四)、描写冬天的古诗和描写冬天的名句
晋·谢道蕴《咏雪联句》白雪纷纷何所似,撒盐空中差可拟,未若柳絮因风起。
唐·李白《冬日归旧山》一条藤径绿,万点雪峰晴。
唐·李白《北风行》燕山雪花大如席,纷纷吹落轩辕台。
唐·柳宗元《江雪》千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
唐·高骈《对雪》六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝
唐·白居易《夜雪》已讶衾枕冷,复见窗户明。夜深知雪重,时闻折竹声。
二、古诗词中的花鸟虫鱼
1、 带“花”字的诗句
待到重阳日,还来就菊花。——唐·孟浩然《过故人庄》
正是江南好风景,落花时节又逢君。——唐·杜甫《江南逢李龟年》
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。——宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。——唐·李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
晓看红湿处,花重锦官城。——唐·杜甫《春夜喜雨》
花间一壶酒,独酌无相亲。——唐·李白《月下独酌》
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。——宋·张志和《渔歌子》
花近高楼伤客心,万方多难此登临。——唐·杜甫《登楼》
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。——唐·白居易《钱塘湖春行
2、 带鸟的诗句
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。——唐·杜甫《绝句四首》
草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。——唐·王维《观猎》
草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。——唐·白居易
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。——宋·张志和《渔歌子》
月出惊山鸟,时鸣春涧中。——唐·王维《鸟鸣涧》
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。——唐·孟浩然《春晓》
千山鸟飞绝,万径人踪灭。——唐·柳宗元《江雪》
鸟宿池边树,僧敲月下门。——唐·贾岛《题李凝幽居》
3、 绘虫的诗句
一路稻花谁是主?红蜻蛉伴绿螳螂。——宋·乐雷发《秋日行村路》
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。——宋·杨万里《小池》
马寅识路真疲路,蝉到吞声尚有声。——清·黄景仁《杂感》
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。——唐·刘方平《月夜》
无意带将花数朵,竟挑蝴蝶下山来。——清·朱景素《樵夫词》
未悉前头花好否,且令蜂蝶作前驱。——宋·杨万里《寒食相将诸子游翟园》
南窗一枕睡初觉,蝴蝶满园如雪飞。——明·华幼武《睡起》
穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。——唐·杜甫《曲江对酒》
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。——唐·杜牧《秋夕》
4、 绘鱼的诗句
一夜海潮河水满,鲈鱼清晓入池塘。——元·宋禧《即事》
竟说田家风味美,稻花落后鲤鱼肥。——清·朱凤翔《村处闲吟》
客从远方来,遗我双鲤鱼。——汉佚名《饮马长城窟行》
三、古诗词中的山水风光
1、 天门中断楚江开,碧水东流至此回。——唐·李白《望天门山》
2、 孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。——唐·李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
3、 黄河之水天上来,奔流到海不复回。——唐·李白《 》
4、 春江潮水连海平,海上明月共潮生。——唐·张若虚《春江花月夜》
5、 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南?——唐·白居易《忆江南》
6、黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 王之涣《凉州词》
7、塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤闭。---------范仲淹《渔家敖》
四、古诗词中的爱国情怀
1、王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。----------宋·陆游《示儿》—
2、感时花溅泪,恨别鸟见心。--------杜甫《春望》
3、人生自古谁无死,留取丹心照汗青。------文天祥《过零丁洋》
4、但使龙城飞将在,不叫胡马度阴山。-------王昌龄《出塞》
五、古诗词中的离情别绪
1相见时难别亦难,东风无力百花残。--------李商隐《无题》
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。-----李白《赠汪伦》
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。-----苏轼《水调歌头.明月几时有》
5.路无知己,天下谁人不识君。-----高适《别董大》
6、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。-----王维《送元二使安西》
六、古诗词中的名胜古迹
1、白日依山尽,黄河入海流。 欲穷千里目,更上一层楼。------王之涣《登鹳鹊楼》
2、羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。-----王之涣《凉洲词》
3、朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。------李白《朝发白帝城》
行行重行行
行行重行行,与君生别离。相去万余里,各在天一涯;道路阻且长,会面安可知!胡马依北风,越鸟巢南枝。相去日已远,衣带日已缓;浮云蔽白日,游子不顾返。思君令人老,岁月忽已晚。弃捐勿复道,努力加餐饭!青青陵上柏,青青陵上柏,磊磊涧中石。人生天地间,忽如远行客。斗酒相娱乐,聊厚不为薄。驱车策驽马,游戏宛与洛。洛中何郁郁,冠带自相索。长衢罗夹巷,王侯多第宅。两宫遥相望,双阙百馀尺。极宴娱心意,戚戚何所迫?
青青河畔草
青青河畔草,郁郁园中柳。盈盈楼上女,皎皎当窗牖。娥娥红粉妆,纤纤出素手。昔为倡家女,今为荡子妇,荡子行不归,空床难独守。西北有高楼.西北有高楼,上与浮云齐。交疏结绮窗,阿阁三重阶。上有弦歌声,音响一何悲!谁能为此曲?无乃杞梁妻。清商随风发,中曲正徘徊。一弹再三叹,慷慨有余哀。不惜歌者苦,但伤敌意稀。愿为双鸿鹄,奋翅起高飞。冉冉狐生竹.冉冉狐生竹,结根泰山阿。与君为新婚,兔丝附女萝。兔丝生有时,夫妇会有宜。千里远结婚,悠悠隔山陂。思君令人老,轩车来何迟!伤彼蕙兰花,含英扬光辉。过时而不采,将随秋草萎。
涉江采芙蓉
涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩同心而离居,忧作以终老!
迢迢牵牛星
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。生年不满百
生年不满百,常怀千岁忧.昼短苦夜长,何不秉烛游!为乐当及时,何能待来兹?愚者爱惜费,但为后世嗤。仙人王子乔,难可与等期。
回车驾言迈
回车驾言迈,悠悠涉长道。四顾何茫茫,东风摇百草。所遇无故物,焉得不速老?盛衰各有时,立身苦不早。人生非金石,岂能长寿考?奄忽随物化,荣名以为宝。
今日良宴会
今日良宴会,欢乐难具陈。弹筝奋逸响,新声妙入神。令德唱高言,识曲听其真。齐心同所愿,含意俱未伸。人生寄一世,奄忽若<风猋>。何不策高足,先踞要路津?无为守贫贱,轗轲常苦辛。
庭中有奇树
庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贡,但感别经时。
凛凛岁云暮
凛凛岁云暮,蝼蛄夕鸣悲,凉风率已厉,游子寒无衣。锦衾遗洛浦,同袍与我违。独宿累长夜,梦想见容辉。良人惟古欢,枉驾惠前绥,愿得长巧笑,携手同车归。既来不须臾,又不处重闱;亮无展风翼,焉能凌风飞?眄睐以适意,引领遥相希。徙倚怀感伤,垂涕沾双扉。驱车上东门
驱车上东门,遥望郭北墓。白扬何萧萧,松柏夹广路。下有陈死人,杳杳即长暮。潜寐黄泉下,千载永不寐。浩浩阴阳移,年命如朝露。人生忽如寄,寿无金石固。万岁更相迭,圣贤莫能度。服食求神仙,多为药所误。不如饮美酒,被服纨与素。
东城高且长
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-03-05
大概意思是一个20岁的非洲男孩,是一个利比里亚一家黄金钻石公司老板的独生子,现在钱父母被杀,850万美金钱流入美国安全公司手中,如果你能帮忙把钱找回来,并投入生意,他愿意付总额的20%作为报酬。

你信不?本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-03-05
骗人的,别相信
第3个回答  2010-03-05
被骗了,还傻忽忽,找翻译

刚收到一封奇怪的英文信,求翻译。不要网络翻译~~
原文如下,咱的英语还没学多少,而网络翻译又完全没法看,所以到百度来看看~Hello发件人信息发件人:PeterNku<doppymony@sbcglobal.net>查看添加拒收时间:2010年3月2日(星期二)凌晨4... 原文如下,咱的英语还没学多少,而网络翻译又完全没法看,所以到百度来看看~Hello 发件人信息 发件人:Peter Nku <doppymony@sb...

莫名其妙的收到一封邮件求翻译。这么长感觉有段故事的样子
这是 外国片子惯用 骗钱手段,类似的邮件太多了,你可以不用理睬,我是亲身参与者,当初也没意识到,后来多次沟通后发现不对了。骗钱的

求翻译,收到了一封很莫名其妙的外国邮件
这笔钱已在我们银行索赔无多年不活跃。 我不想走进我们作为一个被遗弃的基金的银行国库的钱。 这就是为什么我联系您,使银行可以释放亲人去世客户作为给你钱的原因。请我可以保持为最高机密的这项建议,并将其删除,如果您不感兴趣。 在收到你的答复我将给你执行业务的方式,也,注意如果您同意和我...

我收到一份奇怪的英文邮件拜托各位翻译一下!!!
恭喜! 你的电子邮件帐户 \/ 住址已经嬴得。从: 微软 \/STAATLOTERIJ 的晋级部门,为种类 " 一 "个胜利者的得胜注意。裁判员。 不: LSLUK\/5024\/6154\/05.一届编号 : 22\/118\/IPD。促进在地球上的英特网用法 ( 我们鼓励全球化)注意: 亲爱的胜利者 ,DeMega 全球的乐透 ORG& Allaince 聚集 Int'L,...

我收到一封很奇怪的英文信,谁能帮我看一下?
嘿嘿,这个人想分赃嘛。这个人是ABN银行公司的职员或者什么职位的,2002年有个他们的客户在遇上飞机事故去世了,ABN公司到至今还没找到这位客户的的妻子和子女。这个职员就随便找了个地址联系(你),把你当作那位客户的妻子或者子女,让你分得那位客户的遗产的30%,那职员就得遗产的60%。如果你有兴趣...

我受到一封奇怪的英语电邮!帮忙翻译一下!谢谢
.咱觉得很奇怪...咱英语不是很好 概括一下,省略废话:她发现她父亲留了一笔钱,但要等到结婚后拿 需要有人( true person to help me)帮忙,然后分你钱(咱不知道对不对...但是真的好奇怪的电邮啊绝对骗人的说,楼上的孩子,是不是世上没有免费的午餐啊)啊谢谢楼主,咱练了下英文~~~...

今天收到一封英文邮件!求问大概意思~谢谢!
这是不是谁用google翻译直接译的阿,太乱了,我大概讲下意思啊,希望能帮到你:我今天在google上面看到了你的email地址,我觉得挺有意思的 (看到个邮箱地址都能有这么多想法,真佩服这位仁兄阿), 我想先跟你交个朋友然后咱们再找机会见个面 (奉劝您小心上当哈),我生活中缺少爱的滋润阿。。。...

两封奇怪的邮件。。麻烦帮忙翻译一下~~写了~
我要走了。我想更多地了解you.Your国家,你的好恶,您的爱好和自己在做什么目前。我会告诉你更多关于我在我的下一个mail.Attached这是我的图片虽然不升时的照片还算可以,但升希望你们把我作为升时确定。它是由我和L希望听到您的声音,邮件箱回尽快为进一步引进,你的爱。喜悦帕伊阿马鲁。

我收到了一封奇怪的邮件,帮我看看是怎么回事
这是这邮件的翻译:亲爱的朋友,所有应有的尊重,可以请你原谅我入侵你的隐私.但是首先,请允许我介绍一下自己。我是西非萨达尔先生穆贾希德阿,审计与和解非洲开发银行的瓦加杜古布基纳法索科主任。我与您联系的事实是:您的个人资料作为商业联邦院是很好,值得赞扬的。此消息可能会满足你最大的惊喜,然而...

翻译一封英语邮件~在线等。不要机器翻译的
Buenaventura在秘鲁 Sabodala在塞内加尔 在美国自由港Macmoran Newmont在美国 高度金在哥伦比亚 顶,在墨西哥 蒙大拿Exploradora在危地马拉 Crossland在澳大利亚 吾郎在新喀里多尼亚 由于资源在此时此刻被限制,我们没有能力在中国为你申请,但是我们为我们的顾客做了很多,我们将提供所有的技术援助来取得成功。局部...

相似回答