这位是我们的销售经理王先生,用日语怎么说,怎么读?

如题所述

こちらは部长の王です。
举个商务日语会话的实例:
当社の课长の田中です。  
这位是本公司的课长田中。

※介绍别人时的说法。即使是自己的上司,在客户面前,也要免去称呼。如介绍自己公司课长时,不要说「田中课长です」,要介绍说「课长の田中です」。而且,要注意先介绍自己公司的人,后介绍客户。在上级和下属都在场时,先介绍下属。在介绍别人和自己人时,先介绍自己人。
初めまして、田中と申します。  
初次见面,我是田中。
こちらは桜产业の安部社长でいらっしゃいます。  
这位是樱花产业的安倍社长。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-03-05
こちらは弊社の贩売部の王部长です・
第2个回答  2010-03-05
还可以说成:こちらはセールス担当の王です。

参考资料:http://www.japanese-bar.com/

第3个回答  2010-03-05
こちらは弊社営业部部长王です。

一楼的【我が社】不是敬语,【经理】这个词在日文里是财务的意思。日文里只有【部长】【课长】【主任】【マネージャ】等职务说法
第4个回答  2010-03-05
补充草莓香的夏天的内容
分2种情况,是和新社员介绍自己公司的王经理的时候 正确说法是
此方はわが社の贩売部部长王さんです
要是和外宾介绍自己公司的王经理的时候 正确说法是
此方は弊社の贩売部部长王です
视说话对象而定敬语与非敬语。
其余的她说的很好!

销售业务经理日语怎么讲啊QAQ
セールスマネジャー

王先生怎么造句
50、王先生,伯尼,戴卫,本杰明,尊敬的来宾,女士们,先生们.

财务总监日语怎么说
问题六:这位是我们的销售经理王先生,用日语怎么说,怎么读? こちらが我が社の贩泳理王さんです。问题七:日语客户关系经理用日语怎么说 【客户关系经理】这个词,根据形态不同,可以有很多种翻译 客户可以说顾客(こきゃく)、客先(きゃくさき)、取引先(とりひきさき)、右担右担、セ...

销售员面对客户的投诉时该怎么办?
从倾听开始倾听是解决问题的前提。在倾听客户投诉的时候,不但要听他表达的内容还要注意他的语调与音量,这有助于了解客户语言背后的内在情绪。同时,要通过解释与澄清,确保你真正了解客户的问题。“王先生,来看一下我的理解是否正确。您是说,您一个月前买了我们的手机,但发现有时会无故死机。您已...

人到中年还有桃花运,是缘还是劫?
4、王先生,50岁,个体 我妻子过世十年了,十年来一直单身,我觉得一个人生活也挺好的,简简单单的很自由。这十年,有很多人给我介绍相亲的对象,一方面心里还忘不了过世的妻子,另一方面我总感觉不是我喜欢的类型。因为我手里面有好几套房子,那些女人跟我处对象的时候,总是打听我房产的事情,这让...

写给业主的感谢信
2. 尊敬的房地产公司领导:您好!我是一名贵公司的客户。我在此想向您表达我对贵公司的高度赞扬和衷心感谢。我在贵公司购买了一套房子,从看房到签约,再到交房,贵公司的员工都给我留下了深刻的印象。特别是销售经理王先生,他不仅耐心地为我解答各种问题,还多次为我提供便利,让我能够顺利地完成...

三顾茅庐造句用三顾茅庐造句
三顾茅庐造句 “三顾茅庐”的解释 三顾茅庐[sān gù máo lú] 指诚心诚意地邀请、拜访有专长的贤人。 晋 陈寿《三国志 蜀志 诸葛亮传》:“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,谘臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。”用“三顾茅庐”造句 第1组 1、校长三顾茅庐,诚恳地...

在外企上班怎么用英文跟老总打招呼
我荣幸地宣布,本公司已任命王先生为新的总部销售经理。王先生将从2007年5月1日起开始他的新职务。凭借他在国际贸易方面的专业知识和丰富经验,我们相信王先生将是一位能干的领导者。请给他最热烈的欢迎。此致,查尔斯·布朗 人力资源部主管 3. Knowing the office skills, Mr. Gree applied for the...

运营商用日语怎么说
问题二:日语翻译:日本几大电信运营商的叫法~急~在线等 NTT DoCoMo エヌティティ ドコモ KDDI ケイディディアイ SoftBank ソフトバンク WILL ウィルコム 日本手机都是3G,与中国(GSM)网络不同,所以带过去无法使用,日本手机带回来也不能用(除非刷机)。前面的人说的不对,日本手机也用...

专员到主管、经理、总监再到总经理的晋升期是多久?
第五位:港资企业王先生,湖南人。从技工做起,到生产主管。后转入国内民营企业,做生产副经理。又转到一家上市企业做技术总监。再又回到最开始的港资企业做副总经理、总经理。前后用时十三年。优点:能和一线员工一起摸爬滚打,了解员工心理需求,情商很高,有自己的独立思想,人比较狡猾。 第六位:民营企业D先生,江苏人...

相似回答