谁能帮我翻译一下下面两张图片的泰文 分别是电视剧名字和演员名字 谢谢

Answer 1

向你推荐两个方法：
1.去泰剧吧询问
2.用Google翻译选择把泰语翻译成汉语，照着图片手写输入（海报上的剧名一般都换成了特殊字体，但只要笔顺碰对了就能识别，选择形近者则是）。然后剪切，到chrome搜索，查看剧照，之后就到百度看看泰剧的列表，或到泰剧吧翻一翻相关帖子，看到相同的演员，大致的造型就是啦！
【说明】以上两个方法是经本人实践证实可行的，其实第二个也没多复杂，我关注的有剧照，演员（国内一般喜欢泰国年轻演员，大多翻译他们的剧，所以相对好找），造型，拍摄时间（wiki上标注佛历年份，需换算成西历年份，提示2017是佛历2560年），频道（ch3什么的）。