懂日语的进,请把这首歌里的汉字翻成平假名(好的高分)

あれは奇迹の星
青くはかなく辉く
几千も綼いた
いのちの灯を受け継いで

ひかりと翳りの中で
それでもわたしは生きる

果てない时间のもとで
ひそかに季节が过ぎた

聴こえるよ希望の歌が
冷たい风の縡をぬうように
感じるよ氷河のなかに
息づいたやさしさを

ここは奇迹の星
君のいのちによく似た
强くはかないもの
代りのきかないだいじなもの

谁もが悲しみ抱(いだ)き
それでも明日をめざす

伝えるよちいさな种が
哾いては落ちて春を呼ぶように
信じるの人のこころに
ぬくもりがあることを

ここは奇迹の星
君のいのちによく似た
强くはかないもの
代りのきかないだいじなもの

あれは誓いの星
永远にいのちがめぐるよ
生きることの意味を
生きる君を见てわたしは知る

生きることの意味を
生きる君を见てわたしは知る

おわり

请别用在线翻,那个不准

第1个回答  推荐于2016-11-04
あれは奇迹(きせき)の星(ほし)
青(あお)くはかなく辉(かがや)く
几千(いくせん)も続(つづ)いた
いのちの灯(ともしび)を受(う)け継(つ)いで

ひかりと翳(かげ)りの中(なか)で
それでもわたしは生(い)きる

果(は)てない时间(じかん)のもとで
ひそかに季节(きせつ)が过(す)ぎた

聴(き)こえるよ希望(きぼう)の歌(うた)が
冷(つめ)たい风(かぜ)の縁(ふち)をぬうように
感(かん)じるよ氷河(ひょうが)のなかに
息(いき)づいたやさしさを

ここは奇迹(きせき)の星(ほし)
君(きみ)のいのちによく似(に)た
强(つよ)くはかないもの
代(かわ)りのきかないだいじなもの

谁(だれ)もが悲(かな)しみ抱(いだ)き
それでも明日(あした)をめざす

伝(つた)えるよちいさな种(たね)が
咲(さ)いては落(お)ちて春(はる)を呼(よ)ぶように
信(しん)じるの人(ひと)のこころに
ぬくもりがあることを

ここは奇迹(きせき)の星(ほし)
君(きみ)のいのちによく似(に)た
强(つよ)くはかないもの
代(かわ)りのきかないだいじなもの

あれは誓(ちか)いの星(ほし)
永远(とわ)にいのちがめぐるよ
生(い)きることの意味(いみ)を
生(い)きる君(きみ)を见(み)てわたしは知(し)る

生(い)きることの意味(いみ)を
生(い)きる君(きみ)を见(み)てわたしは知(し)る

边听边打的,绝对没错。本回答被提问者采纳

懂日语的进,请把这首歌里的汉字翻成平假名(好的高分)
青(あお)くはかなく辉(かがや)く 几千(いくせん)も続(つづ)いた いのちの灯(ともしび)を受(う)け継(つ)いで ひかりと翳(かげ)りの中(なか)で それでもわたしは生(い)きる 果(は)てない时间(じかん)のもとで ひそかに季节(きせつ)が过(す)ぎた ...

懂日语的帮忙把汉字变成平假名
生(う)みだす 嘘(うそ)の无(な)い歌(うた)を 强(つよ)く 足迹(そくせき)を刻(きざ)んで 気付(きづ)かない振(ふ)りで过(す)ごしてた私(わたし)を忘(わす)れて ただ 辉(かがや)ける场所(ばしょう)へ 揺(ゆ)れる感情(かんじょう)と 涙(なみ...

帮我把日文歌词翻译成平假名(会日语的进)
Smile me baby Say love me ただ会(あ)いたくなった それだけで乗(の)り込(こ)んだバス(ばす)この気持(きも)ちに理由(りゆう)なんてないのさ 「急(きゅう)にどうしたの」って君(きみ)は笑(わら)う あぁそのたまらなく爱(いと)しい笑颜(えがお)を 见(み...

谁帮我把这首日语歌里的汉字注上假名?
未知(みち)なる世(せ)界(かい)の梦(ゆめ)から目覚(めざ)めて この羽根(はね)を広(ひろ)げ飞(と)び立(た)つ 飞翔(はばた)いたら 戻(もど)らないと言(い)って 目指(めざ)したのは 白(しろ)い 白(しろ)い あの云(くも)突(つ)き抜(ぬ)けたら みつかると知(し)...

请帮我把这首日文歌曲的歌词汉字表上平假名
事先声明是手打的,因为没听过,所以里面的发音不一定全部准确。真累…[00:38.74]长(なが)过(すぎ)ぎた梦(ゆめ)から覚(さ)めて [00:47.75]现実(げんじつ)のまぶしさに戸惑(とまど)う [00:57.41]怖(こわ)かった 优(やさ)しさも嘘(うそ)も [01:01.66]すべてが...

求日语高手把歌词中的汉字都翻成平假名 >.<
风(かぜ)が心(こころ)にささやくの このままじゃだめなんだと 戸惑(とまど)い伤(きず)つき 谁(だれ)にも打(う)ち明(あ)けずに 悩(なや)んでたそれももう やめよう ありのままの 姿(すがた)见(み)せるのよ ありのままの 自分(じぶん)になるの 何(...

求把这首日文歌中的汉字的平假名标出来,谢谢!
Don't you feel?Don't you fear?弱(よわ)ったっていいんだよ 络(から)まって探(さぐ)り合(あ)って 重(かさ)ね合(あ)っちゃって 空(から)っぽになれる Don't you feel?Don't you fear?强(つよ)がってるんでしょ 隠(かく)したって嫌(きら)ったって...

求日语高手把歌词中的汉字翻译成平假名!!
猫(ねこ)の気持ち(きもち)は わからニャい ハテナ?今日(きょう)も気(き)まぐれ 风(かぜ)まかせ(コリャ)极楽(ごくらく)トンボの ライフスタイル 踊(おど)ってごまかす 音头(おんど)とる(チョイト)ニャンニャン ニャントナ ニャンニャン ニャントナ...

可以把这个歌词里的日文汉字翻译成平假名 最好的话有罗...
靴(くつ)を脱(ぬ)いでダンス 裸足(はだし)で宇宙(うちゅう)游泳(ゆうえい)笑(わら)ってくれた君(きみ)はまだむごく入(い)れる 日光(にっこう)は焼(や)けた道(みち)ちょうど若(わか)い温度(おんど)温(ぬく)もりが 目(め)が覚(さ)めました闹区...

请帮忙把这首歌的当用汉字写成平假名.谢啦、
壊(こわ)れた世界(せかい)の隅(すみ)つこで 仆(ぼく)らは空(そら)を见上(みあ)げてる 君(きみ)の温(ぬく)もりを探(さぐ)しに行(い)くよ 片手(かたて)を伸(のぶ)ばしてた 行(い)き场(ば)もなぃくせに 寂(さび)しさ隠(がく)して 手探(てさ...

相似回答
大家正在搜