日语高手进来帮忙翻译一下歌词

二人のアカボシ

夜明けの街 今はこんなに 静かなのにまたこれから始まるんだね
眠る埋立地(うみべ)と 化学工场の 烟突に星が一つ二つ吸い込まれ
沢山并んだ 街の蛍达も 始まる今日に负けて见えなくなってゆく
君とも离れることになる

あの高速道路の桥を 駆け抜けて君つれたまま
二人ここから 远くへと逃げ去ってしまおうか
消えそうに欠けてゆく月と 被さる云はそのままに
二人のアカボシ 远くへと连れ去ってしまおうか

桥の継ぎ目と 二人に届く 电波には懐かしいあのメロディーが
闻えてるかい? みだれ髪に しみるようミヤウジヤウ ハルカカナタヘ
见渡せば青く続く信号机が 二人の想いを照らせばいいのにな
明日の仆らは何処にいる?

また今日も汚れてく街は 蚀む烟を吐き出す
君の知らない远くへと连れ去ってしまおうか
瞬かない星が一つ 夜明けの街に消えてゆく
二人ここから 宛てのない明日を探そうか

仆の决意と伝えきれない 想いが街の音に消えないうちに
朝焼けの水蒸気が 隣の空を彩る
懐かしいメロディーは 风と共に终わる
君の髪の毛が震えてる

あの高速道路の桥を 駆け抜けて君つれたまま
二人ここから 远くへと逃げ去ってしまおうか
さようなら街の灯りと 月夜と二人のアカボシ
最后の想いは 君が振り向く前に话そうか

夜明けの街
夜明けの街
夜明けの街

第1个回答  2010-03-31
两个赤星
现在,我周围的曙光开始现在这样一个安静,但
垃圾填埋场的睡眠(所有海)被吸收到一个或两个星的烟雾和化学工厂对接
负面结果已迫使它也仅限于城市启动Firefox达今天我也有许多合并
您也将隔离
你收紧而在整个运行的公路桥梁
从这里逃走的思考两个古远
月球和云重叠不用想死了
我要去跟古连回2赤星远处
广播煤层和两座桥梁是熟悉的旋律达到
你的报纸?Harukakanatahe头发扰乱苦Miyaujiyau
我想我在过去两个走马看办公桌蓝信号光思想
他们在哪里仆明天?
古城镇今天还吐脏烟雾日食1 3
古远的思想认识你连回
城市中的一个早上消失瞬金井星级
什么是不给明天在这里找到2
虽然感情不能消失,城市的声音,告诉仆测定
水蒸汽颜色在天空下一个朝霞
怀旧的旋律与最后交换风
我全身颤抖你的头发
你收紧而在整个运行的公路桥梁
从这里逃走的思考两个古远
赤星和城市的灯光和月光下再见2
邮政想法或故事,使你转身之前
大约黎明
大约黎明
大约黎明
第2个回答  2010-03-31
广播煤层和两座桥梁是熟悉的旋律达到
你的报纸?Harukakanatahe头发扰乱苦Miyaujiyau
我想我在过去两个走马看办公桌蓝信号光思想
他们在哪里仆明天?

古城镇今天还吐脏烟雾日食1 3
古远的思想认识你连回
城市中的一个早上消失瞬金井星级
什么是不给明天在这里找到2

虽然感情不能消失,城市的声音,告诉仆测定
水蒸汽颜色在天空下一个朝霞
怀旧的旋律与最后交换风
我全身颤抖你的头发

你收紧而在整个运行的公路桥梁
从这里逃走的思考两个古远
城市和两个赤星灯和月光再见
邮政想法或故事,使你转身之前

大约黎明
大约黎明
大约黎明本回答被网友采纳
相似回答
大家正在搜