高分悬赏!!!请高人给我翻译成英语!!!语法要正确的!!

一定要语法正确的啊!不要网上的在线翻译!!
现代流行概念与历史服饰文化元素相结合成为当今的时尚理念。主张回归自我、倡导古典形式的创新成为新的时尚思潮。毛织品更是能将这一理念灵活诠释的材质!“线锁”从夸张的建筑轮廓造型中获取灵感,研究和表现毛线材质多变而有伸展性的特殊特点,在设计中着重展现人体结构与毛织服装造型的唯美结合。毛线与填充物的结合更能产生强烈的空间感。本系列设计将自然松散形态的毛线服装化为立体形态的服装,从而在服装廓型上展现了抽象形态和具有张力的几何形态的立体外观。在设计与制作的过程努力探索产生各种多变形态及形式美感的可能性。

第1个回答  2010-04-25
Modern pop concept and historical costumes cultural element combination become fashionable concept. View regression, advocate the innovation to become the new form of classical fashion trend. Wool is to use the concept of the interpretation of flexible material! "Line" lock from exaggerated modelling of inspiration in building outline, research and wool materials are changing and the special features, and stretching in the design of body structure and show the beautiful dress formative hair. Wool and combination of filler can generate strong sense of space. This series design will loose form of natural wool clothing into three-dimensional form of clothing, thus in the clothing outline a abstract form and the tension of the three-dimensional geometry appearance. In the design and fabrication process produces various changeful form to explore the possibility of beauty and form.
第2个回答  2010-04-30
Concept and history of modern popular culture costumes combine elements of fashion ideas for today. Return to self-advocate, promote classical forms of innovation to become the new fashion trend. Wool is able to interpret the concept of a flexible material! "Line lock" from the outline shape of the building exaggerated for inspiration, study and performance of the dynamic nature of a stretch wool material of special features in the design of the show focused on the human body structure and shape of the aesthetic combination of woolen clothing. The combination of wool and more filler produced a strong sense of space. This series will be designed to form naturally loose wool clothing into three-dimensional shape of the garment, which shows in the clothing profile based on abstract form and have the tension of the appearance of three-dimensional geometry. In the process of designing and making efforts to explore a variety of diverse forms and create the possibility of aesthetic form.
第3个回答  2010-05-06
Modern pop concept and historical costumes cultural element combination become fashionable concept. View regression, advocate the innovation to become the new form of classical fashion trend. Wool is to use the concept of the interpretation of flexible material! "Line" lock from exaggerated modelling of inspiration in building outline, research and wool materials are changing and the special features, and stretching in the design of body structure and show the beautiful dress formative hair. Wool and combination of filler can generate strong sense of space. This series design will loose form of natural wool clothing into three-dimensional form of clothing, thus in the clothing outline a abstract form and the tension of the three-dimensional geometry appearance. In the design and fabrication process produces various changeful form to explore the possibility of beauty and form.
第4个回答  2010-05-10
Modern pop concept and historical costumes cultural element combination become fashionable concept. View regression, advocate the innovation to become the new form of classical fashion trend. Wool is to use the concept of the interpretation of flexible material! "Line" lock from exaggerated modelling of inspiration in building outline, research and wool materials are changing and the special features, and stretching in the design of body structure and show the beautiful dress formative hair. Wool and combination of filler can generate strong sense of space. This series design will loose form of natural wool clothing into three-dimensional form of clothing, thus in the clothing outline a abstract form and the tension of the three-dimensional geometry appearance. In the design and fabrication process produces various changeful form to explore the possibility of beauty and form. 选我的吧。。。拜托啦
相似回答
大家正在搜