准备出国留学了，关于把自己大学期间的成绩单翻译成英文版的问题，是不是可以自己翻译啊？

Answer 1

自己可以翻译，但要把文件变成正式的，还要回教务处或者学生处，挂成绩单的，盖个公章

Answer 2

没有规定说不可以自己翻译，也是行的，不过你要有翻译公司的盖章认证哦，这样的话你还不如让翻译公司直接翻译得了，我就是去找wordsunny做翻译加盖章的。

Answer 3

可以的 有些大学是中英文版本都要，各科GPA不同算法什么要看好。然后让学校认证一下。