给我一双翅膀的日文

如题所述

第1个回答  2013-10-31
你要的是轻音的吧…………………… 给我一对翅膀(翼をください) 歌词及罗马音

いま私の愿いごとが
现在 我的愿望啊
i ma wa ta shi no ne ga i go to ga

かなうならば 翼がほしい
若是能实现 那麼请给我翅膀
ka na u na ra ba tsu ba sa ga ho shi i

この背中に 鸟のように
就像鸟儿一般 请在这背上
ko no se na ka ni to ri no yo u ni

白い翼つけて下さい
装上纯白的翅膀吧
shi to i tsu ba sa tsu ke te ku da sa i

この大空に 翼をひろげ
在这片天空中张开双翼
ko no o o zo ra ni tsu ba sa wo hi to ge

飞んで行きたいよ
自在地飞翔啊
to n de yu ku ta i yo

悲しみのない 自由な空へ
不存在悲伤的自由之空
ka na shi mi no na i ji yu u na so ra e

翼はためかせ 行きたい
乘著风的双翼 向前飞翔
tsu ba sa ha ta me ka se yu ki ta i

いま富とか名誉ならば
无论财富或名誉
i ma to mi to ka me i yo na ra ba
いらないけど 翼がほしい
我都不需要 请给我翅膀
i ra na i ke do tsu ba sa ga ho shi i

子供の时 梦见たこと
孩提时代的梦想啊
ko do mo no to ki yu me mi ta ko to

今も同じ 梦に见ている
现在仍然如此盼望著
i ma mo o na ji yu me ni mi te i ru

この大空に 翼をひろげ
在这片天空中张开双翼
ko no o o zo ra ni tsu ba sa wo hi to ge

飞んで行きたいよ
自在地飞翔啊
to n de yu ku ta i yo

悲しみのない 自由な空へ
不存在悲伤的自由之空
ka na shi mi no na i ji yu u na so ra e

翼はためかせ 行きたい
乘著风的双翼 向前飞翔
tsu ba sa ha ta me ka se yu ki ta i

この大空に 翼をひろげ
在这片天空中张开双翼
ko no o o zo ra ni tsu ba sa wo hi to ge

飞んで行きたいよ
自在地飞翔啊
to n de yu ku ta i yo

悲しみのない 自由な空へ
不存在悲伤的自由之空
ka na shi mi no na i ji yu u na so ra e
翼はためかせ
乘著风的双翼
tsu ba sa ha ta me ka se

この大空に 翼をひろげ
在这片天空中张开双翼
ko no o o zo ra ni tsu ba sa wo hi to ge

飞んで行きたいよ
自在地飞翔啊
to n de yu ku ta i yo

悲しみのない 自由な空へ
不存在悲伤的自由之空
ka na shi mi no na i ji yu u na so ra e

翼はためかせ 行きたい
乘著风的双翼 向前飞翔
tsu ba sa ha ta me ka se yu ki ta i本回答被网友采纳
第2个回答  2013-10-31
ひとペアの翼を下さい

EVA音乐问题,见下方
恩。。。中文译名就是叫 给我一双翅膀 日文名字叫 翼をください 目前EVA里有两个版本。。。一个是剧场版里的一般版本 还有一个是林原惠美(给凌波配音的)的丽版的,你这个应该是丽版的 此外 k-on里也有这首歌 一个是带配乐的合唱版 还有一个是合唱的清唱版 ...

...刘赛在 众星捧月环节 唱的日文歌叫什么 我记得在在EVA 剧场版里有...
给我一双翅膀 日文名:翼をお愿い

给我一双翅膀的日文
i ma wa ta shi no ne ga i go to ga かなうならば 翼がほしい 若是能实现 那麼请给我翅膀 ka na u na ra ba tsu ba sa ga ho shi i この背中に 鸟のように 就像鸟儿一般 请在这背上 ko no se na ka ni to ri no yo u ni 白い翼つけて下さい 装上纯白的翅膀吧 s...

所有轻音少女的歌曲名字及中文版和日文版歌词
“翼をください”(给我一双翅膀)(第一话) “Maddy Candy” (第四话) “轻飘飘的时光”(ふわふわ时间)(第6、11、12、13、14话) “咖哩之后是白米饭”(カレーのちライス)(第8话) “我的恋爱像是订书机”(わたしの恋はホッチキス)“毛笔与圆珠笔”(ふでペン~ボールペ...

一首很可爱的日文歌,是女生的,开始的时候是说了一段日文 "one twe th...
初音未来的啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊你们别乱说啊!!!

大家给推荐些好听的轻音乐吧?节奏感欢快,旋律优美明亮的,谢谢啦!
我是日文派的:- 都是来自一个动漫,轻音少女,因为音乐是特地为了符合漫画而创做的,还得到不少好评 翼をください”(给我一双翅膀) 整部动漫最经典的一首 “Maddy Candy”我的恋爱像是订书机”(わたしの恋はホッチキス)“轻飘飘的时光”(ふわふわ时间)“咖哩之后是白米饭”(カレーの...

EVA给我一双翅膀歌词
《请给我翅膀》(翼をください)原唱:山本润子 填词:山上路夫 谱曲:村井邦彦 歌词:いま私の愿いごとが 我的愿望啊 かなうならば 翼がほしい 若是能实现 那麼请给我翅膀 この背中に 鸟のように 就像鸟儿一般 请在这背上 白い翼つけてください 装上纯白的翅膀吧 この大空に 翼をひ...

"翼をください"到底是何方神曲?为什么在CLANNAD的BGM专辑,轻音的剧中曲...
1998年世界杯,作为日本队应援歌 1998长野冬奥会上,山本润子演唱该曲 === 记得在clannad的一张同人碟中出现,要说的话早在这次ayanami之前此曲就十分著名了,之前不知道的同学该反省一下。。。参考资料:日文wiki

动画片里的日文歌
OST 1. “迷宫バタフライ”(迷宫蝴蝶)(第12话-第51话)作词:PEACH-PIT、齐藤惠/作曲:dAicE/编曲:齐藤悠弥/主唱:星名歌呗(水树奈奈)OST 2. “BLACK DIAMOND”(第39话-第51话)作词:PEACH-PIT、齐藤惠/作曲:伊桥成哉/编曲:上杉洋史/主唱:ブラックダイヤモンズ(星名...

...中樱高轻音部的所有歌的歌名都是什么?(中文和日文)
插曲:“你和我”(U&I) (第20话)作词:平泽唯\/作曲:琴吹紬 歌:平泽唯、秋山澪 (CV:丰崎爱生、日笠阳子)插曲:“米饭是佳肴”(ごはんはおかず)(20话)插曲:“相遇天使”(天使にふれたよ)(24话毕业时唱给梓喵听,是特别为梓喵制作的歌)作词:平泽唯、秋山澪、田井中律、琴吹...

相似回答