请高手翻译这个简短信件，谢谢了
首先，请允许我向您致以深深的歉意。
针对这次大会，我们曾提交了3篇论文的摘要，并且希望能顺利参加大会。
但是由于前一段时间事务繁忙，同时我们在申请项目，最终没有来得完成实验，所以延误了论文的写作。
现将其中一篇取消掉，最终提交两篇论文的全文。上次您的来信中仿佛也提到了这个问题。
非常感谢您对我们的关心，衷心地祝愿大会取得圆满成功。
希望在大会上见到您。
高手们帮忙翻译啊，急着用呢，万分感谢！！！
请高手翻译这个简短信件,谢谢了
まず、私があなたに深いおわびの気持ちを申し上げることを许して下さい。今度の大会に対応して、私达はかつて3篇の论文の要旨に提出して、しかも顺调に大会に参加することができることを望む。しかし前しばらくの时间の事务が多忙なため、同时に私达は申请プロジェクトにあって、最后に...
请高手翻译信件,中译英,谢谢了。
先生您好!我己经很清楚的告诉您了，SDY公司经营的原则是不承担样品邮寄费的。Dear Sir,I have clearly informed you that SDY would not bear the postage of samples which was one of the company's regulation.这次我们给你寄样品的邮寄费是$70，如果你愿意不承担，那我们就不能寄样品给你。It ...
帮忙翻译一封简短的英文信件
嗨，我听说了中国的地震。真不幸。上次，我在沃尔马看到了关于地震的图片展示。我父母捐了一些钱，但是，我没有。虽然我也很想，但是因为我没有任何津贴，所以无能为力...（哭.. ）...TTYL,拜拜。
请求高手帮忙翻译这封英语信件!
maryododo12@yahoo.co.uk 你好，我叫玛莉,今天我看见你的个人简介，使我更加有兴趣给你写这封信，我也很想多了解你一些，我希望你可以直接发一封电子邮件到我的邮件地址，我就可以发我的照片给你，让你知道我是谁，还有我对你哪些方面感兴趣。这是我的邮件地址（maryododo12@yahoo.co.uk），我相信...
怎么翻译英文信件?
翻译如下：亲爱的珍妮。我在星期五很忙碌。在八点我有数学课。它是不有趣的。数学老师说它是有帮助的，但是我认为它是困难的。然后在九点，我有科学课。它是困难的但是有趣的。在十点我有历史课。这个之后，我有体育课在十一点。它是简单、有趣的。中饭时间是12：00到1：00，在这个之后，我们...
想写一封简短的英文感谢信,请大神帮忙翻译一下^_^
英文信件的格式大致如下：Dear XXX [问候][正文][结尾][敬礼词][人名]你的这种情况大概是：Dear XXX Good morning\/afternoon\/evening. (可省略)During that\/my tough\/difficult days, many people have helped me, especially you. I thank you. (你可以说：I can't thank you more. )Hope you...
高分求翻译一段简单的信件(机器免进)谢谢!
这是你的原文：Since you are such a good leader (manager?) and friend, I would like to share with you some of my thoughts and make some suggestions, as follows,I regret the fact that I have not made any breakthrough, even though I have been working here for quite a while...
一封简短英文信件求翻译
SE1 1TT 121878 RC:我们WESTMIN参考:NTB \/ INTER-08 \/ 您参考:076GD7B24宣誓书:AFX Beneficairy,须;你的现金投保Monetray仪器会离开我们英国对于扭转战局 离岸付款中心这个夜晚。这是一个金属盒子、银色泽 195kg公斤左右,箱子被宣称是含有外交\/产业 文件只,实际的内容是生的现金。请再次确认 证明;...
一封英文信件请求高人翻译
并让我相信在你同意后四天内可以达成这笔交易。期待着不久能收到你的来信，我将把我的照片发给你。更多的细节将在收到你回信后说明。问候你,Rosita伯纳德 朋友，这是我给你翻译的。这似乎是一件传奇故事啊。不过还是觉得蹊跷，你说你没有外国朋友，她怎么就敢随便相信你？请慎重考虑 ...
请高手帮我翻译一下这封信
亲爱的Mike：真高兴收到你的来信。我几天没见着你了。我每天都那么想你。知道吗？想你是件很伤感的事，当夜晚来临时，我的思念就愈发浓烈。所以我决定给你写封充满爱意的信。你好吗？多休息，多保重。别生病，我想看到的是健康的你，活泼的你。好吗？请满足我这个小小的愿望好吗？我的挚爱！祝你...
