“注意事项”的英文怎么翻译

Answer 1

“注意事项”的英文是：matters need attention

need  

读音：英[ni:d]    美[nid]    

vt.    需要; 必须;    

aux.    必须; 不得不;    

n.    需要; 需要的东西; 责任; 贫穷;   

第三人称单数：needs

复数：needs

现在分词：needing

过去式：needed

过去分词：needed    

matters   

读音：英['mætəz]    美['mætəz]    

n.    物质( matter的名词复数 ); （讨论、考虑等的） 问题; 重要性; 事件;    

v.    要紧( matter的第三人称单数 ); 化脓; 有重大影响; 有重要性;   

原型： matter    

attention   

读音：英[əˈtenʃn]    美[əˈtɛnʃən]    

n.    注意，注意力; 照料，关怀; 殷勤;   

复数：attentions   

扩展资料

“注意事项”的英文也可以写成：Points for attention

points   

读音：英['pɔɪnts]    美['pɔɪnts]    

n.    要点; <英>（铁道的）道岔，转辙器; 点( point的名词复数 ); 特点; 重点;   

原型： point    

for   

读音：英[fə(r)]    美[fɔr,fə]    

prep.    为，为了; 倾向于; 关于; 当作;    

conj.    因为，由于;   

例句：

Treatment process of chord distance and points for attention are expatiated in detail.

翻译：

详细阐述了弦线矢矩处理程序和注意事项。

Answer 2

根据情况不同可选择attention 或者notes

Answer 3

Notice

Answer 4

Notice

Answer 5

ATTENTION